سيدة جبل الكرمل في تشيلي
تحتفل تشيلي بعيد سيدة جبل الكرمل في 16 يوليو، وهو تاريخ أُقر عطلة رسمية وطنية بموجب القانون. يعكس الاحتفال مكانة العذراء في التعبد الكاثوليكي التشيلي وهو مرئي بشكل خاص في مركز الحج الشمالي في لا تيرانا.[1][4][5]
عطلة يوليو ثابتة
يعلن القانون رقم 20,148 عن 16 يوليو عطلة كل عام تكريماً لمريم العذراء، ليحل محل عطلة جسد الرب السابقة. يحدد القانون التاريخ نفسه؛ وهو لا يؤسس بديلاً عاماً ليوم الاثنين عندما يوافق 16 يوليو عطلة نهاية أسبوع.[1][2]
لا تعني العطلة الرسمية أن كل عامل في إجازة تلقائياً. توفر قواعد العمل العامة في تشيلي الراحة في العطلات الرسمية للعمال الذين تتبع جداول مواعيدهم نظام راحة الأحد والعطلات، بينما يمكن للموظفين في الأنشطة المستثناة قانوناً العمل وتلقي راحة تعويضية بموجب القواعد المعمول بها.[3]
عبادة مرتبطة بالتاريخ التشيلي
للعبادة الكاثوليكية لسيدة جبل الكرمل جذور تتجاوز تشيلي. يروي المؤتمر الأسقفي التشيلي تقليداً يربط 16 يوليو بظهور العذراء للكرملي سيمون ستوك في عام 1251 والوشاح؛ وتتشكل مراقبة تشيلي الخاصة من دور العذراء كشخصية شفيعة وطنية.[4]
أصبحت نفس العبادة مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بتشيلى خلال فترتي الاستقلال والاستعادة. يصف المؤتمر الأسقفي نذراً لبناء مزار بعد النصر، تم الوفاء به في مايبو في عام 1818، ويقول إن العبادة لمريم العذراء انتشرت في جميع أنحاء البلاد.[4] في عام 1923، أعلن الكرسي الرسولي أنها شفيعة تشيلي ومنح الاحتفال الليتورجي للبلاد مرتبة الجلال.[6]
الحج والمراسيم الإقليمية
أكبر تجمع معروف يصفه المؤتمر الأسقفي التشيلي يجري في مزار سيدة جبل الكرمل في لا تيرانا، في شمال تشيلي الكبير. يسافر الحجاج إلى هناك من شمال تشيلي، والبلدان المجاورة ووسط تشيلي لتكريم العذراء في بلدة الصحراء.[5]
يجمع احتفال لا تيرانا بين الإيمان الديني وتقاليد الرقص. يصف حساب المزار مجموعات الرقص الديني، بما في ذلك الرقصات ذات الجذور الأيمارية، ويشير إلى بروز الديابلاداس، التي أصبحت رمزاً للاحتفال.[5] في جميع أنحاء تشيلي، يتم الاحتفال بهذا اليوم أيضاً في مجتمعات الكنيسة المحلية؛ والأساس القانوني للعطلة الوطنية هو نفسه في جميع أنحاء البلاد.[1][4]
ما تعنيه العطلة للخطط اليومية
16 يوليو ليس من عطلات قطاع التجارة التي تدرجها سلطة العمل في تشيلي على أنها إلزامية ولا يمكن التنازل عنها لعمال التجزئة. هذا يعني أن التاريخ وحده لا يؤسس لإغلاق شامل للمتاجر؛ ويمكن أن تختلف ساعات العمل الفردية.[7]
العمال الذين تغطي أعمالهم قواعد راحة الأحد والعطلات العادية مؤهلون عموماً للراحة، مع مراعاة الاستثناءات المسموح بها قانوناً. تسمح القواعد لبعض العمال في الأنشطة المستثناة بالعمل في العطلات الرسمية، مع راحة تعويضية. بالنسبة للمكاتب والبنوك والنقل والأعمال التجارية المعينة، تحقق من جدول العطلات الخاص بمقدم الخدمة بدلاً من افتراض إغلاق موحد أو جدول مواعيد للخدمة.[3][7]
الأسئلة الشائعة
هل سيدة جبل الكرمل عطلة رسمية في تشيلي؟
نعم. يعلن القانون رقم 20,148 عن 16 يوليو عطلة كل عام تكريماً لمريم العذراء.[1]
هل تنتقل العطلة إلى يوم الاثنين عندما يوافق 16 يوليو عطلة نهاية أسبوع؟
هل يغلق جميع العمال والمتاجر أبوابهم طوال اليوم؟
أين يمكن للزوار رؤية احتفال كبير؟
يجذب مزار سيدة جبل الكرمل في لا تيرانا، في شمال تشيلي، الحجاج للاحتفال بالعذراء، مع مجموعات الرقص الديني بين المراسيم الموصوفة هناك.[5]
هل البنوك والمكاتب الحكومية وخدمات النقل مفتوحة؟
تيمكن أن تختلف جداول الفتح والخدمات حسب مقدم الخدمة. تحقق مع المكتب المحدد أو البنك أو مشغل النقل لجدول 16 يوليو الخاص به.[3]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة سيدة جبل الكرمل في تشيلي:
- Ley 20148 DECLARA FERIADO EL DIA 16 DE JULIO DE CADA AÑO, EN QUE SE CELEBRA Y HONRA A LA VIRGEN DEL CARMEN, EN REEMPLAZO DEL FERIADO CORRESPONDIENTE A CORPUS CHRISTI- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días festivos que han sido trasladados a un día lunes?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- ¿Si el trabajador debe descansar en domingo y festivo puede laborar tales días por necesidades de la empresa?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Mes de María: Algunas devociones de la “Tierra de María”- Conferencia Episcopal de Chile
- Nuestra Señora del Carmen de La Tirana- Conferencia Episcopal de Chile
- Nos alegramos de tener a la Virgen del Carmen como Madre- Conferencia Episcopal de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile