عطلة ليلة عيد الميلاد في بلغاريا

عطلة رسمية في 24 كانون الأول/ديسمبر

يُدرج قانون العمل في بلغاريا يوم 24 كانون الأول/ديسمبر كليلة عيد الميلاد ضمن العطلات الرسمية. وتكرر صفحة العطلات الرسمية لمجلس الوزراء التاريخ المذكور وتصرح بأن العطلات الرسمية التي تقع يوم سبت أو أحد يتبعها يوم عمل واحد أو يومان غير عاملين، حسب الاقتضاء.[1][2]

كما يحدد قانون العمل زيادة بنسبة 100% في الأجور للعمل الإضافي المؤدى في العطلات الرسمية. وتجعل هذه الوضعية القانونية من ليلة عيد الميلاد يوم عطلة مدفوعة الأجر بموجب تقويم العطلات القانونية، رغم أنه ينبغي للأفراد التحقق من جداول الفتح والخدمات المحددة قبل السفر أو حجز المواعيد.[1]

المعنى المسيحي والاحتفال العائلي

يصف متحف بورغاس التاريخي الإقليمي ليلة عيد الميلاد بأنها اليوم الأخير قبل عيد الميلاد، والذي تحتفل به الكنيسة الأرثوذكسية باعتباره ميلاد المسيح. وفي عرضه للتقاليد البلغارية، تتمحور الأمسية حول تجمع عائلي ومائدة طقسية.[3]

تسجل أوصاف المتحف وجبة خالية من اللحوم تحتوي على أطعمة مثل الفاصوليا، والملفوف المحشو أو الفلفل المحشي، وفطيرة اليقطين، والفواكه المجففة، والخبز الطقسي. وتتنوع أسماء الخبز وأشكاله حسب المكان. كما يوثق المتحف التنوع الإقليمي في ترتيب طقوس البخور بين المجموعات الإثنوغرافية في منطقة بورغاس، لذا لا ينبغي التعامل مع هذه العادات على أنها متطابقة في كل منزل أو محل.[3][4]

الخبز الطقسي، موقد النار، والمنشدون

في رواية متحف بورغاس، يقوم أكبر فرد في العائلة بتبخير المائدة وكسر الخبز الطقسي. وتشمل بعض التقاليد أيضاً جذع شجرة خاصاً يُسمى «بودنيك» (budnik)، يُحفظ مشتعلاً في موقد النار. ويصفه المتحف بأنه يرتبط بالخصوبة والحيوية.[3][4]

«كوليدوفاني» (Koleduvane) هو تقليد بلغاري لترانيم عيد الميلاد. ويصف متحف بورغاس مجموعات من الشبان وهم يزورون المنازل ليلاً، ويغنون الأغاني ويقدمون البركات من أجل الصحة والرخاء؛ فيمنحهم المضيفون طعاماً أو خبزاً طقسياً. ويمكن أن تتنوع التفاصيل، بما في ذلك من يشارك وكيفية أداء هذا التقليد، حسب المكان.[3][4]

التخطيط للعطلة

نظراً لأن ليلة عيد الميلاد عطلة رسمية ينص عليها القانون، فإن المكاتب العامة مغلقة. وتحدد المتاجر والبنوك ومشغلو النقل ساعات عملهم بأنفسهم، لذا تحقّق منهم قبل الاعتماد على جداولهم المعتادة.[1][2]