عطلة ليلة عيد الميلاد في الجبل الأسود

التاريخ والوضع القانوني

تقول وزارة العمل إن المؤمنين الأرثوذكس يحق لهم التغيب عن العمل مدفوع الأجر في «بادني دان» في 6 يناير وفي عيد الميلاد في 7 و8 يناير. هذا حق مرتبط بالاحتفالات الدينية، وليس عطلة مدفوعة الأجر شاملة لكل عامل في البلاد.[1]

تُدرج المنظمة الوطنية للسياحة في الجبل الأسود 6 يناير باعتباره ليلة عيد الميلاد الأرثوذكسي وتقول إن الأعياد الدينية الكبرى هي أيام عطلة رسمية. وتشير توجيهاتها العامة إلى أنه عندما يوافق اليوم الأول من العطلة يوم الأحد، فإن اليومين التاليين يكونان عطلة؛ وعندما يوافق اليوم الثاني يوم الأحد، يكون اليوم الذي يليه عطلة.[2]

معنى البادنياك

تصف مطرانية الجبل الأسود والساحل للصرب الأرثوذكس يوم «بادني دان» بأنه عشية عيد الميلاد وتوضح أن اسمه مستمد من عادة قطع وإدخال «البادنياك». وتوضح الكنيسة أن الخشب يذكر بالشجرة التي جلبها الرعاة وأحرقها يوسف في المغارة التي ولد فيها المسيح، فضلاً عن كونه إرهاصاً بالصليب.[3]

التقاليد في المنازل والكنائس

يصف سرد الكنيسة تقليداً منزلياً يتمثل في إدخال «البادنياك» في المساء، إلى جانب القش ولحم الشواء لعيد الميلاد. وتُشير إلى أن العائلات الحضرية قد تشتري «البادنياك» أو تتلقاه من الكنيسة، بينما يصف سردها لطقوس القطع السابقة اختيار شجرة بلوط صغيرة أو بلوط تركي.[3]

يصف السرد نفسه صلاة وعشاء صيام مشتركاً، وعادة ما يتضمن الفاصوليا المخبوزة وأطعمة صيام أخرى. كما يصف نشر القش في المنزل ووضع الحلويات أو الهدايا الصغيرة تحت المائدة للأطفال. هذه تقاليد موثقة وليست متطلبات تتبعها كل أسرة.[3]

تقام أيضاً احتفالات عامة في الكنائس. ويصف تقرير صادر عن المطرانية في بودغوريتسا العبادة، والأشخاص الذين يجلبون «البادنياك» إلى نار فناء الكنيسة، وقسيساً يبارك الأغصان؛ ويمكن أن تختلف التقاليد والخدمات حسب الرعية والأسرة.[4]

التخطيط العملي

تتمتع البنوك ومكاتب البريد بساعات العمل الاعتيادية أيام الأسبوع، ولكن قد تختلف المواعيد في ليلة عيد الميلاد. وبما أن المؤمنين الأرثوذكس قد يحصلون على إجازة مدفوعة الأجر، فيجب على المسافرين التحقق مباشرة من الشركات ومزودي الخدمات لمعرفة ساعات العمل في العطلات.[2]