عطلة عيد الميلاد المجيد في بلغاريا

عطلة رسمية بموجب القانون البلغاري

تحدد المادة 154 من قانون العمل البلغاري يومي 25 و26 كانون الأول (ديسمبر) عطلتين رسميتين، وتدرج ليلة عيد الميلاد، في 24 كانون الأول (ديسمبر)، على نحو منفصل. وينشر مجلس الوزراء التواريخ نفسها. ويُسمح بالعمل في أيام العطل الرسمية، لكن قانون العمل يشترط أن يتقاضى العاملون أجراً لا يقل عن ضعف الأجر المعتاد مقابل ذلك العمل.[1][2]

ينص قانون العمل على أنه إذا صادفت عطلة رسمية، باستثناء عيد الفصح، يوم السبت و/أو الأحد، أصبح أول يوم عمل أو أول يومي عمل بعدها، حسب الحالة، يومَ عطلة غير عاملين. وقد تؤثر هذه القاعدة في فترة عطلة عيد الميلاد إذا صادفت إحدى العطلات المدرجة عطلة نهاية الأسبوع.[1]

المعنى الديني واسم كوليدا

يصف متحف التاريخ الإقليمي في بورغاس عيد الميلاد بأنه احتفال الكنيسة الأرثوذكسية بميلاد المسيح، ويذكر «كوليدا» اسماً بلغارياً ليوم 25 كانون الأول (ديسمبر). كما يسجل أسماء أخرى، منها «بوجيك» و«جولياما كوليدا»، أي «عيد الميلاد الكبير».[3]

العادات العائلية والأطعمة الاحتفالية

تصف روايات المتحف ليلة عيد الميلاد بأنها تجمع عائلي يتضمن خبزاً طقسياً ووجبة من أطباق خالية من اللحوم. ومن الأمثلة التي سجلها متحف بورغاس: السارمي، والفاصوليا، والفواكه المجففة، والقمح المسلوق، وفطيرة اليقطين أو الخضراوات الورقية. وهذه تقاليد موثقة، وليست قاعدة تتبعها كل أسرة.[3]

يسجل المتحف أيضاً تقليد «كوليدوفاني»، الذي تزور فيه مجموعات من الشباب المسمى «كوليداري» المنازل، وتغني الأغاني وتقدم التبريكات. ويقدم لهم المضيفون تقليدياً الطعام أو أنواعاً خاصة من الخبز. وفي يوم عيد الميلاد، يشير المتحف إلى الزيارات العائلية واستقبال الضيوف، ويذكر أطعمة احتفالية مثل الخبز الطازج، وفطيرة اللحم، ولحم الخنزير مع الكراث، والكبد المخبوز، والدجاج المشوي.[3]

ما يمكن توقعه في هذا اليوم

بما أن عيد الميلاد عطلة رسمية، فإن المكاتب العامة مغلقة. ويحدد القانون أياماً إضافية لا يُعمل فيها عند انطباق قاعدة عطلة نهاية الأسبوع. وتحدد المتاجر والمطاعم ومقدمو خدمات النقل ساعات عملهم بأنفسهم، لذا تحقّق منهم قبل وضع الخطط.[1][2]