巴拉圭圣诞节
圣诞节是巴拉圭固定日期的全国公共假日，于12月25日庆祝。巴拉圭独特的圣诞传统之一是pesebre，即用当地植物、水果和手工饰品装饰的耶稣诞生场景。[1][2]
日期固定的全国性假日
巴拉圭第7544号法律将12月25日的圣诞节（Día de la Navidad）列为全国公共假日。法律规定这一天不可调整，因此即使遇上周末，也仍在12月25日庆祝，不会移至星期一。[1]
法律授权政府通过法令设立额外的全国假日，并将这些假日与行政停办公务日区分开来。法律还规定，假日期间急诊医疗工作及被认定为对社区不可或缺的公共服务仍须继续。[1]
巴拉圭的耶稣诞生场景
耶稣诞生场景（pesebre）是巴拉圭圣诞节的重要表达形式。一项文化遗产调查描述，家庭会在12月24日前几天搭建场景，使用枝叶搭成遮蔽结构，并以鲜花、时令水果和青草等材料装饰。场景中摆放圣家及其他传统耶稣诞生故事人物。[2]
调查记录的当地装饰包括花生串、鸟形奇帕饼（chipa），以及剪成太阳、月亮和星星形状的蛋壳。调查称，这种枝叶结构是欧洲耶稣诞生场景在当地的改造，可能与瓜拉尼人将林地与庇护联系起来的观念有关。调查将其作为对传统的一种解释，而非有单一文献证实的起源故事。[2]
国家文化秘书处曾鼓励社区和机构搭建融入本地特色元素的耶稣诞生场景。该倡议将这些展示活动定位为分享地方传统、促进社区在圣诞期间团聚的一种方式。[3]
家庭与社区习俗
文化遗产调查记载了一项习俗：人们会在12月24日下午拜访各家的耶稣诞生场景。来访者在场景前祈祷，主人则提供食物和饮料；奇帕饼和水果也可从装饰中取用。调查指出，编写记录时这一拜访习俗已经式微，因此不能假定如今每个家庭都遵循这一习俗。[2]
同一份记录称，传统上耶稣诞生场景会保留至1月6日三王节。届时家人和朋友可能聚在一起拆除场景，并分享其中的奇帕饼和水果。这些细节描述的是有记录的习俗，并非整个巴拉圭都必须遵循的固定安排。[2]
实际安排
法定假日适用于全国，但法律对基本服务设有例外，因此部分公共服务仍会继续运作。出行前请直接向服务提供方确认。[1]
巴拉圭圣诞节：常见问题
巴拉圭的圣诞节是哪一天？
每年12月25日庆祝。巴拉圭法律将其列为固定日期、不可调整的全国假日。[1]
圣诞节是全国公共假日吗？
是。第7544号法律将圣诞节（Día de la Navidad）列入巴拉圭全国公共假日名单。[1]
如果12月25日是周末，假日会移至星期一吗？
不会。法律规定，除明确列为可调整的四个假日外，其余假日每年都按各自日期庆祝；圣诞节不在这四个假日之列。[1]
什么是耶稣诞生场景？
这是展示耶稣诞生故事的场景。在巴拉圭，有记录的装饰包括当地植物和水果、花生串，以及鸟形奇帕饼。[2]
公共服务和商店会营业吗？
假日期间，急诊医疗工作和被认定为对社区不可或缺的公共服务仍会继续。请向商店、银行和交通服务提供方查询营业时间。[1]
来源与参考资料
巴拉圭圣诞节所用来源：
- Ley Nº 7544/2025 / Que determina los feriados nacionales de la República del Paraguay, se establecen los feriados móviles y se faculta al Poder Ejecutivo a instituir otros feriados en situaciones especiales- Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación
- Patrimonio Cultural Inmaterial del Paraguay- Secretaría Nacional de Cultura
- Cultura invita a rescatar la tradición navideña en las diferentes regiones del país con los pesebres paraguayos- Secretaría Nacional de Cultura