菲律宾的圣诞节
圣诞节是菲律宾全国性的常规假日,定于12月25日。当地的基督教庆祝活动也融合了黎明弥撒、帕罗尔灯笼和名为“Noche Buena”的平安夜家庭聚餐等习俗。[1][4]
法律地位与工作安排
第9492号共和国法将12月25日的圣诞节列为常规假日。总统公告也在全国假日安排中将其列为常规假日。[1][2]
常规假日并不保证每位雇员都能休假。根据《劳动法》,受该法保护的雇员如在常规假日不工作,通常可获得正常日薪;雇主可以要求雇员在假日工作,工资按正常标准的两倍计算。该法对通常雇用少于十名雇员的零售和服务机构规定了例外。[3]
宗教意义与历史
圣诞节是纪念耶稣诞生的基督教节日。菲律宾国家灌溉管理局将“黎明弥撒”(Simbang Gabi)描述为连续九天举行、敬礼圣母玛利亚的弥撒,并指出这一习俗始于西班牙殖民统治初期。该机构还提到,弥撒时间顾及了日出前就开始工作的农民。[4]
菲律宾国家博物馆称,教堂钟声可以宣告黎明弥撒和晨间弥撒(Misa de Gallo)开始。名称和礼拜时间可能因地而异,请向当地教堂确认安排。[5]
习俗与饮食
星形灯笼帕罗尔是菲律宾常见的圣诞装饰。菲律宾国家灌溉管理局描述说,这种灯笼以竹架为框,覆以彩纸,并从内部点亮;菲律宾国家博物馆则将教堂钟声与圣诞礼拜联系起来。[4][5]
“Noche Buena”是平安夜的聚餐,家人和亲密朋友会一起用餐。菲律宾国家灌溉管理局列举了烤乳猪、炒面、火腿、球形奶酪和当地佳肴等常见食物,同时指出各家会准备自己的拿手菜。[4]
同一篇政府文章还提到,孩子们会登门唱圣诞颂歌,亲友则在圣诞节聚会。文章还说,孩子会以“mano”礼向长辈问候以示尊敬,并从亲戚或教父母那里收到礼物或钱。[4]
假日安排
假日法律规定了日期和工作规则,但没有设定各办公室、银行、商店或交通服务的营业时间。安排事务前请向服务提供方确认,尤其是在需要出行或预约时。[1][3]
常见问题
菲律宾的圣诞节是哪一天?
圣诞节在12月25日庆祝。第9492号共和国法将这一天列为常规假日。[1]
圣诞节雇员会放假吗?
圣诞节是常规假日,但雇主可以要求雇员工作。受法律保护的雇员如不工作,通常可获得正常日薪;如工作,通常可获得正常工资的两倍,但须遵守《劳动法》规定的例外。[3]
什么是“Noche Buena”?
这是平安夜由家人和亲密朋友一起享用的晚餐。菲律宾国家灌溉管理局列出的常见食物包括烤乳猪、炒面、火腿和球形奶酪。[4]
来源与参考资料
菲律宾圣诞节所用来源:
- R.A. 9492- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- Proclamation No. 1006- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- P.D. No. 442- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- The Filipino Christmas- Jalaur River Multipurpose Project Stage-II, National Irrigation Administration
- Archaeology in the spirit of Christmas: The bronze bell from Kalanay Cave- National Museum of the Philippines