菲律宾的公共假日

菲律宾除夕

除夕被列为菲律宾的公共假日。请参考以下日期提前规划,并确认是否适用实际放假日或补休日。

插图:除夕
下次日期

星期四

Google Calendar

除夕日期

2
日期星期补休/调休
星期四否
星期五否

菲律宾除夕:12月31日

12月31日的除夕是菲律宾全国性的特别非工作日,以称为“Media Noche”的午夜盛宴和摆满圆形水果的餐桌而闻名。[1][2][4]

法律地位与工作

第9492号共和国法案把一年的最后一天12月31日列为全国性特别日之一。[1]2026年的公告把12月31日(星期四)列为特别非工作日。[2]

第12-25号劳工公告涵盖2026年12月31日,包括加班。前八个工作小时按基本工资的130%支付,在休息日为150%;超过八小时后的每一小时,在该小时工资上再加30%。不上班的员工只有在公司政策、惯例或集体协议有规定时才有工资。[3]

Media Noche

Media Noche在西班牙语中意为“午夜”,是除夕的盛宴。西联汇款的指南称,家人会端出寓意长寿和富足的菜肴,如炒米粉、烤乳猪、春卷、火腿、糯米甜点和水果,这顿饭也是感恩和展望未来的时刻。[4]

各家的做法不尽相同。

圆形水果与其他习俗

许多家庭摆出十二种圆形水果,每个月一种,盼望带来好运和财富。《每日论坛报》列出苹果、橙子、葡萄、柚子、甜瓜和菠萝,并说有些家庭还会加上第十三种水果。[5]

午夜时分,人们用烟花、号角、铃铛和锅碗瓢盆制造巨大的声响,据说可以驱走晦气,圆点图案也很受欢迎,因为圆圈像硬币。[4]烟花受到管制,请遵守当地规定。

围绕假日的安排

法律和公告没有规定商店、银行或交通的营业时间,许多服务在12月31日会调整时间。请向各服务提供方确认。[1][2]

常见问题

除夕在菲律宾是假日吗?

是,作为特别非工作日。第9492号共和国法案列出了12月31日,2026年的公告也列了它。[1][2]

Media Noche是什么?

是菲律宾人除夕的午夜盛宴,有炒米粉、烤乳猪、火腿和水果等菜肴。[4]

为什么有十二种圆形水果?

家人每个月摆一种圆形水果,盼望带来好运和财富,因为圆形像硬币。[5][4]

12月31日有工资吗?

休假没有工资,除非公司政策、惯例或集体协议另有规定。上班的话,前八小时按基本工资的130%支付。[3]

来源与参考资料

菲律宾除夕所用来源:

  1. R.A. 9492- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
  2. Proclamation No. 1006, s. 2025- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
  3. DOLE Labor Advisory No. 12-25: Payment of wages for the regular holidays, special (non-working) days, and special (working day) for the year 2026- Grant Thornton Philippines
  4. Philippines New Year traditions: Media Noche, round fruits, and family celebrations- Western Union
  5. Round fruits for the New Year brings luck all year round- Daily Tribune
查看菲律宾的所有公共假日

分享此页面