菲律宾的公共假日

菲律宾诸圣节

诸圣节被列为菲律宾的公共假日。请参考以下日期提前规划,并确认是否适用实际放假日或补休日。

插图:诸圣节
下次日期

星期一

长周末 休息4天 -

Google Calendar

诸圣节日期

2
日期星期补休/调休
星期日否
星期一否

菲律宾万圣节(诸圣节):11月1日

11月1日的诸圣节是菲律宾的特别非工作日,也是菲律宾人称为“Undas”的两天家庭纪念活动的开端。[1][2][4]

法律地位与工作

第9492号共和国法案把11月1日的诸圣节列为全国性特别日之一。[1]2026年的假日公告也把11月1日(当年是星期日)列为特别非工作日。[2]

2026年11月1日是星期日,因此对于以星期日为休息日的员工,适用第12-25号劳工公告中的休息日费率:前八个工作小时额外获得基本工资的50%,而不是通常的30%。不上班的话,当天没有工资,除非公司政策、惯例或集体协议另有规定。[2][3]

Undas是什么

Undas是菲律宾人对11月1日和2日诸圣节与追思亡者节纪念活动的称呼。《每日论坛报》还给出它的菲律宾语名称Araw ng mga Patay,即“亡者之日”,并称它融合了本土和西班牙的影响。[4]

诸圣节是纪念圣人的基督教节日。《菲律宾星报》称,诸圣节后来被移到11月1日,可能是因为收获之后许多朝圣者在罗马,并称菲律宾人扫墓的做法既是宗教传统,也是源于对来世的信仰、对圣人的虔诚以及家庭纽带的文化规范。[5]

墓地里的习俗

家人常常长途跋涉前往墓地,缅怀祖先和亲人。他们在墓前点燃蜡烛,用鲜花和饰物装点,祈祷并分享对逝者的回忆。[4]

许多家庭还会带上饭菜在墓边享用,因此扫墓有时像一次野餐。《每日论坛报》形容这里的气氛既哀伤又欢快,是思考生死、加强家庭和社区纽带的日子。[4]

围绕假日的安排

法律和公告规定了日期和工作规则,但没有规定商店、银行、交通或各个墓地的开放时间。如果你打算出行或前往墓地,请先向服务提供方或当地主管部门确认。[1][2]

常见问题

菲律宾的诸圣节是什么时候?

每年11月1日,第9492号共和国法案把它列为全国性特别日。[1]

诸圣节放假吗?

是的,2026年11月1日是特别非工作日,但休假当天没有工资,除非公司政策、惯例或集体协议规定支付。[3]

诸圣节和Undas有什么区别?

诸圣节是11月1日的基督教节日。Undas是菲律宾人的纪念活动,涵盖11月1日以及11月2日的追思亡者节。[4]

11月2日也放假吗?

2026年的公告把11月2日列为额外的特别非工作日。往后各年请查看当年的公告。[2]

来源与参考资料

菲律宾诸圣节所用来源:

  1. R.A. 9492- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
  2. Proclamation No. 1006, s. 2025- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
  3. DOLE Labor Advisory No. 12-25: Payment of wages for the regular holidays, special (non-working) days, and special (working day) for the year 2026- Grant Thornton Philippines
  4. Undas: An enduring Filipino tradition- Daily Tribune
  5. Undas: how it began- The Philippine Star
查看菲律宾的所有公共假日

分享此页面