印度尼西亚的公共假日

印度尼西亚静居日

静居日被列为印度尼西亚的公共假日。请参考以下日期提前规划,并确认是否适用实际放假日或补休日。

下次日期

星期一

Google Calendar

静居日日期

2
日期星期补休/调休
星期四否
星期一否

印度尼西亚的静居日

静居日标志着印度教萨迦历新年,印度尼西亚将其列为全国公共假日。在巴厘岛,静居日的核心是一天的静默与自我克制;此前举行的仪式则让信众为反思与焕新做好准备。[1][2]

日期每年变化的全国性假日

印度尼西亚政府将静居圣日(Hari Suci Nyepi)列入全国假日安排。日期由年度政府日历确定,因此计划旅行或工作时,请查阅当年的官方名单;提供直接公共服务的单位可能会安排人员值班。[1]

新年与反思时刻

静居日是印度尼西亚印度教徒庆祝的萨迦历新年。宗教事务部的一份说明将萨迦纪元追溯至公元79年,并介绍了它在爪哇和巴厘岛的沿用;说明还将巴厘岛的静默庆祝与当地印度教传统联系起来。静居日的意义在于克制、祈祷与反思,而非当天举行公共庆祝活动。[2]

准备活动与地方习俗

在巴厘岛,准备活动包括梅拉斯蒂(Melasti)仪式,信众会前往海边、湖畔或其他水源地。宗教事务部将这一仪式描述为静居日前的净化活动,也将其视为提醒人们人与自然及神之间关系的时刻。[3]

塔乌尔克桑加(Tawur Kesanga)和庞格鲁普坎(Pangrupukan)也是静居日前的活动。一些社区会举行欧戈欧戈(ogoh-ogoh)游行:人们抬着代表人类负面特质的大型人偶,有时会在游行后将其焚烧。各地做法并不完全相同;宗教事务部记录过南苏门答腊的一场欧戈欧戈游行,并将其视为当地活动,而非所有印度尼西亚社区都必然遵循的习俗。[4]

静默日及其实际影响

静居日期间,恰图尔布拉塔·佩尼耶皮安(Catur Brata Penyepian)要求人们不点火或避免使用过强灯光、不工作、不出行、不娱乐。这些戒律有助于信众祈祷和自省。在巴厘岛,当地指引还要求居民和访客不要出行或离家,并避免过强灯光和噪声。[2][5]

巴厘岛的实际暂停措施尤其广泛。省级指引规定,静居期间暂停陆路、海路和航空交通,以及广播和电视播出;还要求移动数据服务提供商暂停数据服务,同时保留紧急通信。出行前请向航空公司、渡轮运营商和住宿方确认,因为当地安排会明确服务暂停和恢复的时间。[5]

印度尼西亚静居日:常见问题

静居日在印度尼西亚是休息日吗?

是。政府将静居日列为全国公共假日。提供直接公共服务的单位可能会安排人员值班。[1]

静居日是什么时候?

静居日标志着萨迦历新年,对应的公历日期每年都会变化。具体日期请查阅政府当年公布的假日安排。[1][2]

访客在巴厘岛应当预期什么?

当天会很安静,出行、噪声和过强灯光均受到限制。巴厘岛的当地指引还规定静居期间暂停交通、广播和移动数据服务,同时遵循紧急通信安排。[5]

印度尼西亚各地都会举行欧戈欧戈游行吗?

不能认为某一种地方习俗在全国各地都适用。宗教事务部曾将南苏门答腊的一场欧戈欧戈游行描述为当地活动;各社区的仪式有所不同。[4]

来源与参考资料

印度尼西亚静居日所用来源:

  1. Keputusan Menteri Ketenagakerjaan Nomor 2 Tahun 2025 tentang Hari Libur Nasional dan Cuti Bersama Tahun 2026- Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia
  2. Nyepi (Hening) Untuk Bumi- Kementerian Agama Republik Indonesia, Kantor Wilayah Kementerian Agama Provinsi Nusa Tenggara Timur
  3. Melasti: Menyapu Kekotoran Batin, Menyambut Keheningan Nyepi- Direktorat Jenderal Bimbingan Masyarakat Hindu, Kementerian Agama Republik Indonesia
  4. Jelang Hari Raya Nyepi, Umat Hindu di Kabupaten OKU Selatan Gelar Pawai Ogoh-Ogoh- Direktorat Jenderal Bimbingan Masyarakat Hindu, Kementerian Agama Republik Indonesia
  5. Seruan Bersama Tentang Pelaksanaan Hari Suci Nyepi Tahun Baru Caka 1948 Tahun 2026- Pemerintah Provinsi Bali