奥地利圣诞节
圣诞节是12月25日，在奥地利是法定公共假日，当地称为Christtag。奥地利法律规定雇员享有一段假日休息时间，家庭庆祝和马槽场景传统则赋予这一天鲜明的圣诞节特色。[1][2][3]
法律地位与休息规定
奥地利《劳动休息法》（Arbeitsruhegesetz）将12月25日列为公共假日，并规定雇员有权享有至少连续24小时的假日休息。休息时段须在午夜至早上6点之间开始。法律还规定，假日落在星期日时适用通常的每周休息规定；本条没有规定替代工作日。[1]
法律承认假日工作安排，因此休息权并不意味着所有服务或工作场所都会关闭。因假日而未能工作的雇员，其工资权利受法律保障；如果雇员在假日休息期间工作，法律也规定须为该工作付酬，除非双方约定补休。[1]
节日含义与马槽场景传统
圣诞节是庆祝耶稣诞生的基督教节日。在奥地利，马槽场景是长期延续的庆祝传统：奥地利联合国教科文组织委员会追溯当地最早的马槽场景至1609年的因斯布鲁克，并介绍这项传统如何传播到教堂、公共场所和家庭，形成独具地方特色的样式。[2]
制作、维护和布置马槽场景仍是家庭、堂区和协会的传统。其风格和相关仪式因地区而异，场景可以由工匠和普通民众制作或重新设计。[2]
Christtag与圣诞季
奥地利外交部称，12月25日的Christtag传统上是家庭团聚日，并将这一天与平安夜区分开来：12月24日下午，许多地方可能有塔楼乐师演奏；而25日则与家庭庆祝相关。[3]
更广泛的降临节期间会有公共灯饰、圣诞集市、颂歌和马槽展示。外交部介绍了维也纳和格拉茨的集市，以及包括上奥地利州、蒂罗尔和萨尔茨堡在内地区的降临节马槽传统；这些季节性活动在降临节期间举行，不应假定圣诞节当天也会举办。[3]
出行安排
奥地利外交部表示，Christtag当天多数客栈和餐馆基本歇业。星期日和公共假日通常禁止商店营业，但奥地利经济商会列出了例外，包括某些销售场所及交通枢纽商店。因此，是否营业取决于地点和企业类型。[3][4]
制定计划前，请直接向商店、餐馆、博物馆或交通服务机构确认。
常见问题
圣诞节在奥地利是公共假日吗？
是。《劳动休息法》将12月25日的圣诞节列为奥地利公共假日，并规定雇员享有假日休息权。[1]
所有人都能在这一天休假吗？
通常规定赋予雇员至少连续24小时的假日休息。法律也涉及假日工作和薪酬，请查询适用于你工作场所的规定。[1]
圣诞节当天商店营业吗？
公共假日通常禁止商店营业，但存在例外，包括某些销售场所和交通枢纽商店。出行前请查询当地营业信息。[4]
来源与参考资料
奥地利圣诞节所用来源：
- Bundesrecht konsolidiert: Arbeitsruhegesetz § 7, Fassung vom 04.06.2025- Rechtsinformationssystem des Bundes, Federal Chancellery of Austria
- Nativity Scene Traditions in Austria- Austrian Commission for UNESCO
- December- Federal Ministry for European and International Affairs of Austria
- Ladenöffnung an Sonn- und Feiertagen- Austrian Economic Chambers, Vorarlberg