奥地利耶稣升天节
耶稣升天节在奥地利称为Christi Himmelfahrt,既是基督教节日,也是法定公共假日。节日日期随复活节而变;奥地利一些堂区会举行独具地方特色的庆祝活动,同时这一天依法休息,学校也停课。[1][2][3]
含义与日期
耶稣升天节纪念基督教信仰中的复活的耶稣升天。路加福音和《使徒行传》记载了耶稣升天前向门徒显现的情形;维也纳天主教会说明,这一节日庆祝耶稣回归天主。日期依复活节而定:教会在复活节后的第40天庆祝,因此节日总在星期四。[3]
因此,节日日期每年都会变化,但星期几不变。奥地利外交部将耶稣升天节、圣神降临节和圣体节列为日期随复活节而定的天主教节日。[2]
奥地利法律规定的公共假日
奥地利《劳动休息法》(Arbeitsruhegesetz)第7条将耶稣升天节列为公共假日。法律规定,雇员有权享有至少连续24小时的假日休息,休息时段须在午夜至早上6点之间开始。[1]
这一天学校也放假:联邦教育部将Christi Himmelfahrt列入法定学校假日名单。[4]节日的星期属性和法定地位使其成为全国日历中的共同假期;但个别工作安排可能取决于适用规定和例外情况。[1][4]
教会礼仪与奥地利习俗
教会礼拜是基督徒庆祝这一节日的方式之一。奥地利一些堂区会在耶稣升天节前几天举行祈祷日,包括游行和祈祷。维也纳总教区介绍了抬着十字架的游行,并指出传统祈祷内容包括祈求丰收和免受恶劣天气侵袭。总教区表示,许多地方仍保留这一做法,有些地方举行一天,有些则持续数天。[3]
克恩顿州少数村庄还保留着一项较为特别的习俗:在天使陪伴下,将基督雕像从教堂中殿升起。奥地利外交部称,这种仪式过去在许多教堂都能见到,如今仅限少数村庄;赖歇瑙地区的圣洛伦岑便是一例。这一习俗也称为Engele-Tanz或Engele-Auffahrt。[2]
外交部还指出,许多堂区会在耶稣升天节举行初领圣体仪式。全国各地的庆祝方式并不统一;如需了解是否安排礼拜、游行或其他仪式,最好向当地堂区查询。[2]
节日期间的情况
购物方面,建议做好许多普通商店歇业的准备。奥地利经济部表示,销售场所必须在公共假日关闭,但某些地点和销售场所有例外,例如机场和火车站的部分商店。也可能适用地区性例外,出发前请确认具体营业时间。[4]
学校停课,受《劳动休息法》约束的雇员享有法定假日休息。出发前请向办公室、银行或博物馆确认营业时间,并向交通运营方查询公共交通情况。[1][4]
奥地利耶稣升天节:常见问题
耶稣升天节在奥地利是公共假日吗?
是。《劳动休息法》第7条将Christi Himmelfahrt列为公共假日,并规定雇员至少享有连续24小时的假日休息。[1]
耶稣升天节学校停课吗?
是。联邦教育部将Christi Himmelfahrt列为法定学校假日。[4]
商店营业吗?
普通销售场所通常须在公共假日关闭。部分场所例外,包括某些机场和火车站商店;请查询当地营业时间。[4]
来源与参考资料
奥地利耶稣升天节所用来源:
- Arbeitsruhegesetz § 7- Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), Republic of Austria
- May- Permanent Mission of Austria to the United Nations in New York, Federal Ministry for European and International Affairs
- Christi Himmelfahrt- Archdiocese of Vienna
- Business hours- Federal Ministry of Economy, Energy and Tourism, Republic of Austria