Lễ hiến tế (Eid al-Adha) ở Tanzania
Eid al-Adha, còn được gọi là Eid El-Hajj hoặc Id-el-Haj trong các nguồn chính thức của Tanzania, là ngày nghỉ lễ kéo dài một ngày theo Luật Ngày nghỉ lễ. Ngày lễ theo lịch Hồi giáo, và luật Tanzania cho phép Tổng thống thay đổi lịch nghỉ lễ bằng sắc lệnh.[1][5]
Ý nghĩa và vị trí ở Tanzania
Eid al-Adha là Lễ hiến tế của người Hồi giáo, được tổ chức vào ngày 10 tháng Dhu al-Hijjah và gắn với cuộc hành hương Hajj. Ngày này tưởng niệm việc Ibrahim sẵn lòng hiến tế để vâng lời Thượng đế.[5]
Lịch nghỉ lễ của Tanzania công nhận Id-el-Haj là ngày nghỉ lễ toàn quốc. Ở Zanzibar, Luật Ủy ban Wakf và Quỹ tín thác giao cho Ủy ban trách nhiệm điều phối các buổi cầu nguyện Idd và các buổi họp Idd Baraza trên toàn quốc, qua đó trao cho ngày lễ này vai trò chính thức trong đời sống công cộng và tôn giáo tại đây.[1][4]
Tình trạng pháp lý và công việc
Luật Ngày nghỉ lễ liệt kê Id-el-Haj là ngày nghỉ lễ kéo dài một ngày mỗi năm. Tổng thống có thể tuyên bố bổ sung ngày nghỉ lễ hoặc thay thế bằng ngày khác qua sắc lệnh. Luật cũng cho phép người đứng đầu cơ quan chính phủ mở văn phòng và yêu cầu nhân viên làm việc vào ngày nghỉ lễ khi thấy cần thiết.[1]
Đối với nhân viên thuộc phạm vi điều chỉnh của Luật Quan hệ Lao động và Việc làm, người sử dụng lao động phải trả gấp đôi mức lương cơ bản cho mỗi giờ làm việc vào ngày nghỉ lễ. Quy định này đề cập đến tiền lương khi có người làm việc; không đảm bảo mọi nơi làm việc đều đóng cửa.[2]
Ngày lễ và hoạt động kỷ niệm diễn ra như thế nào
Ngày lễ rơi vào ngày 10 tháng Dhu al-Hijjah, vì vậy ngày tương ứng theo Dương lịch thay đổi mỗi năm. Danh sách chính thức năm 2025 của Ngân hàng Tanzania gọi ngày này là Eid El-Hajj, trong khi Luật Ngày nghỉ lễ dùng cách viết Id-el-Haj.[1][3][5]
Hoạt động kỷ niệm trên toàn cầu tập trung vào việc hiến tế và cuộc hành hương Hajj. Ở Tanzania, luật chính thức của Zanzibar quy định cụ thể việc tổ chức các buổi cầu nguyện Idd và họp Idd Baraza; phong tục, món ăn hay hoạt động mừng lễ khác nhau trên khắp đất nước.[4][5]
Điều có thể dự liệu trong ngày
Vì đây là ngày nghỉ lễ, giờ hoạt động của văn phòng chính phủ có thể thay đổi hoặc văn phòng có thể đóng cửa, dù luật cho phép các cơ quan mở cửa. Hãy kiểm tra giờ hoạt động với ngân hàng, cửa hàng, trường học hoặc dịch vụ vận tải cụ thể trước khi đi hay lên kế hoạch.[1][3]
Luật trao cho Tổng thống quyền công bố ngày thay thế bằng sắc lệnh, vì vậy hãy kiểm tra thông báo chính thức nếu cần xác nhận sắp xếp của một năm cụ thể.[1]
Eid al-Adha ở Tanzania: Câu hỏi thường gặp
Eid al-Adha có phải là ngày nghỉ lễ ở Tanzania không?
Có. Luật Ngày nghỉ lễ liệt kê Id-el-Haj là ngày nghỉ lễ kéo dài một ngày.[1]
Eid al-Adha được tổ chức khi nào?
Ngày lễ rơi vào ngày 10 tháng Dhu al-Hijjah theo lịch Hồi giáo. Ngày tương ứng theo Dương lịch thay đổi mỗi năm.[5]
Nhân viên có phải làm việc trong ngày đó không?
Ngân hàng, cửa hàng và dịch vụ vận tải có hoạt động không?
Có ngày nghỉ bù nếu ngày lễ rơi vào cuối tuần không?
Luật Ngày nghỉ lễ cho phép Tổng thống tuyên bố ngày thay thế bằng sắc lệnh.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ hiến tế (Eid al-Adha) tại Tanzania:
- THE PUBLIC HOLIDAYS ACT [CAP. 35 R.E. 2023]- Office of the Attorney General, United Republic of Tanzania
- THE EMPLOYMENT AND LABOUR RELATIONS ACT [CAP. 366 R.E. 2023]- Office of the Attorney General, United Republic of Tanzania
- PUBLIC HOLIDAYS 2025- Bank of Tanzania
- THE WAKF AND TRUST COMMISSION ACT- House of Representatives of Zanzibar
- ʿĪd al-Aḍḥā- The Concise Oxford Dictionary of World Religions, Encyclopedia.com