Tết Dương lịch ở Eswatini
Tết Dương lịch rơi vào ngày 1 tháng 1 và được nêu là ngày nghỉ lễ trong Đạo luật Ngày nghỉ lễ của Eswatini. Luật quy định nghỉ vào thứ Hai nếu ngày lễ rơi vào Chủ nhật; luật không đưa ra lịch mở cửa chung cho doanh nghiệp hay dịch vụ vận tải.[1]
Tư cách pháp lý và ngày nghỉ bù
Đạo luật Ngày nghỉ lễ năm 1938 liệt kê Tết Dương lịch là ngày nghỉ lễ vào ngày đầu tiên của tháng Một. Đạo luật cũng quy định rằng nếu ngày lễ được liệt kê rơi vào Chủ nhật thì ngày thứ Hai tiếp theo được nghỉ lễ. Đạo luật không có quy tắc tự động tương tự cho ngày lễ rơi vào thứ Bảy.[1]
Quy tắc nghỉ vào thứ Hai này cũng được thể hiện trong quy định tiền lương năm 2018 của chính phủ dành cho ngành dịch vụ an ninh; văn bản liệt kê Tết Dương lịch trong số các ngày nghỉ lễ hưởng nguyên lương và quy định nghỉ vào ngày tiếp theo khi ngày lễ rơi vào Chủ nhật. Quy định đó chỉ áp dụng cho một số nhân viên dịch vụ an ninh cụ thể, vì vậy không nên xem đây là tuyên bố đầy đủ về quyền hưởng lương của mọi người lao động.[2]
Vị trí trong lịch của Eswatini
Đạo luật ấn định Tết Dương lịch vào một ngày cố định. Đạo luật liệt kê ngày này cùng các ngày lễ có ngày và tên gọi khác, gồm Ngày Incwala, Umhlanga (Lễ hội Khiêu vũ Sậy) và Somhlolo (Ngày Độc lập), được ấn định vào ngày 6 tháng 9. Vì vậy, đạo luật phân biệt thời điểm bắt đầu năm dân sự với các ngày lễ hội và ngày lễ quốc gia có tên riêng của Eswatini.[1]
Kỷ niệm và phong tục địa phương
Tết Dương lịch là một ngày cố định theo lịch. Phong tục có thể khác nhau giữa các gia đình.
Điều người dân và du khách nên chuẩn bị
Đạo luật gọi ngày này là ngày nghỉ lễ và xem đây là ngày không làm việc theo các quy định về hối phiếu và kỳ phiếu. Trước khi đi lại hoặc đặt lịch hẹn, hãy liên hệ trực tiếp với cơ quan hoặc dịch vụ bạn cần.[1]
Tư cách ngày nghỉ lễ theo luật không tự giải đáp mọi vấn đề về nghỉ phép hoặc tiền lương của người lao động. Quy định được dẫn về ngành an ninh là một ví dụ về quy định riêng theo ngành; người lao động nên kiểm tra quy định tiền lương hoặc điều khoản việc làm áp dụng cho công việc của mình.[2]
Câu hỏi thường gặp về Tết Dương lịch ở Eswatini
Tết Dương lịch có phải là ngày nghỉ lễ ở Eswatini không?
Có. Đạo luật Ngày nghỉ lễ liệt kê ngày 1 tháng 1 là Tết Dương lịch và là ngày nghỉ lễ.[1]
Ngày nghỉ bù được áp dụng khi nào?
Nếu ngày 1 tháng 1 rơi vào Chủ nhật, đạo luật quy định nghỉ lễ vào thứ Hai tiếp theo. Đạo luật không nêu quy tắc tự động tương tự cho ngày thứ Bảy.[1]
Mọi người đều tự động được nghỉ hưởng lương phải không?
Ngân hàng, cửa hàng và dịch vụ vận tải có mở cửa không?
Trước khi lên kế hoạch, hãy hỏi ngân hàng, cửa hàng hoặc nhà cung cấp dịch vụ vận tải cụ thể.
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Tết Dương lịch tại Eswatini:
- Public Holidays Act, 1938- EswatiniLII, Judiciary of eSwatini
- The Regulation of Wages (Security Services Industry) Order, 2018- Government of the Kingdom of Eswatini, Government Gazette