Lễ Các Thánh ở San Marino
San Marino công nhận ngày 1 tháng 11 là Lễ Các Thánh, một ngày lễ tôn giáo có hiệu lực dân sự. Ngày này cũng được thể hiện trong các quy định chính thức về nghĩa trang, còn ngày 2 tháng 11 được cử hành riêng là Lễ Tưởng niệm Người đã khuất.[1][2]
Công nhận về mặt dân sự tại San Marino
Cơ sở pháp lý tại địa phương cho ngày lễ này là thỏa thuận giữa Cộng hòa San Marino và Tòa Thánh về việc công nhận dân sự các lễ tôn giáo. Thỏa thuận được ký năm 1989, liệt kê ngày 1 tháng 11 là Lễ Các Thánh và ngày 2 tháng 11 là Lễ Tưởng niệm Người đã khuất.[1]
Thỏa thuận nêu rằng các lễ tôn giáo và dân sự cần tôn trọng giá trị và ý nghĩa của cả hai lĩnh vực. Lịch học của chính phủ San Marino cũng từng liệt kê Lễ Các Thánh là ngày nghỉ chung của trường học và các trung tâm chăm sóc trẻ nhỏ; lịch hệ thống thanh toán của Ngân hàng Trung ương xếp ngày này vào các ngày đóng cửa.[1][3][4]
Ý nghĩa tôn giáo
Đối với Giáo hội Công giáo địa phương, Lễ Các Thánh là dịp cử hành Giáo hội trên thiên đàng và nhắc nhở về niềm hy vọng Kitô giáo. Bài giảng của giáo phận trong ngày lễ mô tả đây là dịp tưởng nhớ những người đi trước và noi theo gương của họ.[5]
Lịch tôn giáo đặt Lễ Các Thánh vào ngày 1 tháng 11 và ngày tưởng niệm người đã khuất vào hôm sau. Thỏa thuận chính thức của San Marino gọi đây là hai dịp riêng biệt, chứ không xem chúng là một ngày lễ duy nhất.[1]
Nghĩa trang trong hai ngày 1 và 2 tháng 11
Dịch vụ nghĩa trang San Marino xác định cả Lễ Các Thánh và Lễ Tưởng niệm Người đã khuất là những ngày mở cửa đặc biệt tại nghĩa trang Montalbo và Serravalle. Dịch vụ này cho biết toàn bộ nhân viên nghĩa trang đều làm việc trong hai ngày đó.[2]
Cùng dịch vụ này cho biết khách được vào miễn phí các nghĩa trang nông thôn ở Domagnano, Acquaviva, Fiorentino, Chiesanuova, Faetano và Montegiardino. Dịch vụ công bố giờ mở cửa theo mùa của các nghĩa trang có nhân viên trực, vì vậy du khách nên kiểm tra giờ được liệt kê trước khi đi.[2]
Du khách nên dự kiến điều gì
Ngân hàng Trung ương cho biết hệ thống thanh toán quốc gia đóng cửa vào những ngày ghi trong lịch nghỉ lễ, trong đó có Lễ Các Thánh.[3]
Để biết thông tin về cửa hàng, giao thông và các dịch vụ khác, hãy liên hệ trực tiếp với cơ sở kinh doanh hoặc đơn vị vận hành trước khi lên kế hoạch.[2][3]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Các Thánh ở San Marino diễn ra khi nào?
Đây có phải ngày nghỉ lễ không?
Tôi có thể đến nghĩa trang trong ngày lễ không?
Có. Dịch vụ nghĩa trang liệt kê giờ mở cửa đặc biệt tại Montalbo và Serravalle vào ngày 1 và 2 tháng 11, với toàn bộ nhân viên nghĩa trang làm việc trong hai ngày đó. Hãy kiểm tra giờ được dịch vụ công bố trước khi đến.[2]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Các Thánh tại San Marino:
- Accordo fra la Repubblica di San Marino e la Santa Sede sul riconoscimento civile delle feste religiose- Segreteria di Stato per gli Affari Esteri, Repubblica di San Marino
- Luci Votive nei Cimiteri- Repubblica di San Marino
- Calendario festività- Banca Centrale della Repubblica di San Marino
- REPUBBLICA DI SAN MARINO — Errata corrige al Decreto Delegato 21 marzo 2024 n.70 “Calendario scolastico 2024 - 2025”- Consiglio Grande e Generale, Repubblica di San Marino
- Documenti- Diocesi di San Marino-Montefeltro