Ngày Quốc khánh Pháp tại Polynesia thuộc Pháp
Ngày Quốc khánh Pháp, được người dân địa phương gọi là Fête nationale, được tổ chức tại Polynesia thuộc Pháp vào ngày 14 tháng 7. Đây là ngày nghỉ lễ theo luật định, nhưng việc nhân viên có được nghỉ và cách trả lương tùy thuộc ngành nghề cùng quy định áp dụng tại nơi làm việc.[1][2]
Ngày nghỉ lễ mang ý nghĩa địa phương
Bộ luật Lao động của Polynesia thuộc Pháp liệt kê ngày 14 tháng 7 là Fête nationale, một trong những ngày nghỉ lễ của vùng lãnh thổ. Ngày lễ này kỷ niệm quốc khánh Pháp; Hội đồng Polynesia thuộc Pháp mô tả việc tổ chức tại địa phương là dịp để vùng lãnh thổ khẳng định lại mối gắn bó với Pháp.[1][3]
Ngày lễ kỷ niệm sự kiện gì
Ngày này gợi nhớ sự kiện chiếm ngục Bastille ở Paris năm 1789 và Lễ hội Liên bang tổ chức ngày 14 tháng 7 năm 1790. Năm 1880, Cộng hòa Pháp chọn ngày 14 tháng 7 làm ngày quốc lễ hằng năm; hai dịp kỷ niệm cách mạng này dần trở thành biểu tượng cho sự giải phóng của nhân dân và đoàn kết dân tộc.[4]
Nghi lễ và sự kiện văn hóa
Nghi lễ chính thức tại Papeete từng có diễu hành quân sự, kiểm tra đội hình binh sĩ, nghi thức chào quốc kỳ và trao tặng huân chương, với sự tham dự của các nhà chức trách dân sự và quân sự. Trong một lễ kỷ niệm được ghi nhận, chương trình buổi chiều còn có Heiva Tu’aro Mā’ohi, lễ hội thể thao truyền thống, với cuộc đua mang hoa quả và màn trình diễn khiêu vũ. Đây là ví dụ về hoạt động tại Papeete; chương trình có thể thay đổi tùy nơi và từng năm.[5]
Công việc, tiền lương và kế hoạch thực tế
Tại Polynesia thuộc Pháp, ngày nghỉ lễ không tự động đồng nghĩa với nghỉ hưởng lương. Ngoại trừ ngày 1 tháng 5, Bộ Lao động cho biết ngày lễ chỉ là ngày nghỉ làm khi người sử dụng lao động quyết định như vậy, thông lệ tại nơi làm việc quy định như vậy hoặc có thỏa ước tập thể hay thỏa thuận của doanh nghiệp áp dụng. Quy định về làm việc và trả lương khác nhau giữa các ngành, vì vậy nhân viên nên kiểm tra thỏa ước hoặc hỏi người sử dụng lao động; sự khác biệt tương tự cũng có nghĩa du khách nên liên hệ trực tiếp với văn phòng, ngân hàng, cửa hàng và đơn vị vận tải để xác nhận giờ hoạt động.[2]
Ngày lễ vẫn rơi vào 14 tháng 7 nếu ngày này trùng Chủ nhật; lịch của vùng lãnh thổ không nêu ngày nghỉ bù chung. Một số thỏa ước ngành có thể quy định nghỉ bù trong trường hợp đó, vì vậy quyền lợi tùy thuộc thỏa ước áp dụng.[6]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Quốc khánh Pháp có phải ngày nghỉ lễ tại Polynesia thuộc Pháp không?
Có. Bộ luật Lao động liệt kê ngày 14 tháng 7 là Fête nationale, một ngày nghỉ lễ.[1]
Mọi người có được nghỉ làm ngày 14 tháng 7 không?
Không phải nhân viên nào cũng tự động được nghỉ. Ngoài ngày 1 tháng 5, việc ngày đó có phải ngày nghỉ làm hưởng lương hay không tùy thuộc quyết định của người sử dụng lao động, thông lệ tại nơi làm việc hoặc thỏa ước tập thể hay thỏa thuận của doanh nghiệp áp dụng.[2]
Có ngày nghỉ bù nếu ngày 14 tháng 7 rơi vào Chủ nhật không?
Thông tin về lịch không liệt kê ngày nghỉ bù chung. Một số thỏa ước ngành quy định nghỉ bù, vì vậy người lao động nên kiểm tra thỏa ước áp dụng cho mình.[6]
Du khách có thể xem những gì tại Papeete?
Các chương trình trước đây có nghi lễ chính thức và diễu hành quân sự; một lễ kỷ niệm tại Papeete cũng có hoạt động thể thao và khiêu vũ Heiva Tu’aro Mā’ohi. Hãy xem thông báo địa phương để biết chương trình và liên hệ trực tiếp để xác nhận giờ hoạt động của cơ sở kinh doanh và phương tiện vận tải.[5][2]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Quốc khánh Pháp tại Polynesia thuộc Pháp:
- Fiches pratiques – Direction du travail- Direction du travail de la Polynésie française
- Jours fériés : impacts de la loi du pays n° 2025-12 du 20 juin 2025- Direction du travail de la Polynésie française
- Le 14 juillet : une fête républicaine mémorable- Assemblée de la Polynésie française
- La fête nationale du 14 juillet- Présidence de la République française
- Papeete : convivialité et partage à l’honneur de ce 14-Juillet- Ville de Papeete
- JOURS FÉRIÉS- Direction du travail de la Polynésie française