Ngày Lao động ở New Caledonia
Ngày Lao động ở New Caledonia rơi vào ngày 1 tháng 5. Quy định địa phương xác định đây là ngày nghỉ lễ có lương và không làm việc đối với phần lớn người lao động khu vực tư nhân; một sắc lệnh riêng quy định các cơ quan dịch vụ công đóng cửa.[1][2]
Ngày cố định và tình trạng pháp lý tại địa phương
Ngày này được ấn định cố định: Ngày Lao động được kỷ niệm vào ngày 1 tháng 5 hằng năm. Bộ luật Lao động New Caledonia quy định ngày 1 tháng 5 là ngày nghỉ lễ có lương và việc nghỉ ngày này không được làm giảm tiền lương tháng, nửa tháng hoặc tuần. Người lao động được trả lương theo giờ, ngày hoặc sản lượng được bồi thường khoản tiền họ bị mất do không làm việc trong ngày đó.[1]
Quy định cho phép làm việc tại các cơ sở và dịch vụ có hoạt động không thể gián đoạn. Người lao động làm việc trong những trường hợp đó được nhận tiền lương thông thường cho công việc cùng một khoản bổ sung bằng đúng số tiền lương ấy. Ngoại lệ này có nghĩa ngày lễ không bảo đảm mọi nơi làm việc đều đóng cửa.[1]
Dịch vụ công chịu sự điều chỉnh của một sắc lệnh riêng. Sắc lệnh liệt kê ngày 1 tháng 5 trong số các ngày nghỉ lễ theo luật và quy định các kho bạc công, văn phòng, xưởng cùng dịch vụ công của vùng lãnh thổ và Nhà nước đóng cửa vào những ngày đó. Sắc lệnh cũng quy định người lao động hưởng lương ngày được nhận tiền lương.[2]
Ý nghĩa và bối cảnh lịch sử
Ngày Quốc tế Lao động bắt nguồn từ yêu cầu rút ngắn giờ làm của người lao động. Một tài liệu giáo dục công dân của New Caledonia truy nguồn phong trào từ cuộc đình công đòi ngày làm việc tám giờ tại Chicago năm 1886 và cho biết năm 1889, Quốc tế thứ hai chọn ngày 1 tháng 5 làm ngày nêu lên các yêu sách của người lao động. Tại Pháp, ngày này được đặt tên là Ngày Lao động vào năm 1941 và trở thành ngày nghỉ có lương vào năm 1947.[3]
Tại New Caledonia, Ngày Lao động ghi nhận người lao động và là ngày nghỉ lễ có quy định về tiền lương.[1][3]
Phong tục và hoạt động kỷ niệm
Tại Pháp, hoa linh lan, hay muguet, là loài hoa may mắn gắn với Ngày Lao động, thay thế hoa hồng dại eglantine đỏ làm biểu tượng của người lao động. Hãy kiểm tra thông tin tại địa phương trước khi cho rằng tặng muguet là phong tục phổ biến ở New Caledonia. Tra cứu danh sách địa phương để biết các món ăn hoặc sự kiện công cộng dịp Ngày Quốc tế Lao động.[3]
Những nơi đóng cửa và nơi có thể vẫn hoạt động
Sắc lệnh về dịch vụ công quy định rõ việc đóng cửa các văn phòng chính quyền và những dịch vụ công khác được nêu tên. Đối với doanh nghiệp tư nhân, Bộ luật Lao động quy định chế độ nghỉ có lương và ngoại lệ dành cho công việc không thể gián đoạn; bộ luật không quy định mọi cửa hàng, ngân hàng, trường học, điểm du lịch hay dịch vụ vận tải đều đóng cửa. Vì vậy, dựa trên các nguồn này không thể khẳng định giờ hoạt động và lịch vận tải giống nhau trên toàn vùng lãnh thổ trong ngày đó.[1][2]
Ngày lễ vẫn là ngày 1 tháng 5 khi rơi vào cuối tuần. Người lao động cần phân biệt ngày nghỉ lễ cố định với các thỏa thuận riêng của chủ lao động hoặc dịch vụ.[1]
Câu hỏi thường gặp về Ngày Lao động ở New Caledonia
Ngày Lao động ở New Caledonia là ngày nào?
Ngày này được kỷ niệm vào ngày 1 tháng 5 hằng năm, kể cả khi ngày đó rơi vào cuối tuần.[1]
Ngày Lao động có phải là ngày nghỉ có lương không?
Đối với người lao động khu vực tư nhân, Bộ luật Lao động quy định ngày 1 tháng 5 là ngày nghỉ lễ có lương và không làm việc, đồng thời đặt ra quy tắc bồi thường cho người lao động được trả lương theo giờ, ngày hoặc sản lượng.[1]
Có ai có thể bị yêu cầu làm việc vào ngày 1 tháng 5 không?
Bộ luật cho phép làm việc tại các dịch vụ và cơ sở có hoạt động không thể gián đoạn. Người lao động trong những trường hợp đó được nhận tiền lương thông thường cho công việc cùng một khoản bổ sung bằng đúng số tiền ấy.[1]
Các văn phòng chính quyền có đóng cửa không?
Sắc lệnh về dịch vụ công liệt kê ngày 1 tháng 5 là ngày nghỉ lễ theo luật và quy định các dịch vụ công của vùng lãnh thổ và Nhà nước, cùng những văn phòng và dịch vụ khác được nêu tên, đóng cửa.[2]
Cửa hàng và phương tiện giao thông công cộng có hoạt động không?
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Lao động tại New Caledonia:
- Code du travail de Nouvelle-Calédonie- Direction du Travail et de l’Emploi, Gouvernement de la Nouvelle-Calédonie
- Arrêté n°3893-T du 2 mai 1991 relatif aux jours fériés- Direction des Ressources Humaines et de la Fonction Publique de Nouvelle-Calédonie
- Les jours fériés- Direction de l’Enseignement de la Nouvelle-Calédonie