Lễ thánh Devota tại Monaco
Lễ thánh Devota, được cử hành vào ngày 27 tháng 1, vừa là ngày nghỉ lễ vừa là truyền thống tôn giáo tiêu biểu tại Monaco. Các nghi lễ gợi nhớ câu chuyện vị thánh được đưa bằng thuyền đến đây, đồng thời quy tụ Giáo hội, Gia đình Thân vương, các cơ quan công quyền và cư dân.[1][3][4]
Ngày nghỉ lễ theo luật Monaco
Luật số 798 của Monaco liệt kê Lễ thánh Devota trong số các ngày nghỉ lễ theo luật định của Thân vương quốc. Luật quy định nghỉ bù vào thứ Hai khi một số ngày lễ được nêu tên rơi vào Chủ nhật, nhưng Lễ thánh Devota không nằm trong danh sách đó; do vậy, đạo luật không quy định ngày lễ rơi vào Chủ nhật sẽ được chuyển sang thứ Hai.[1]
Theo Luật số 800, ngày nghỉ lễ theo luật định thường là ngày không làm việc có hưởng lương đối với người lao động, bất kể cách thức trả lương. Có ngoại lệ đối với công việc không thể gián đoạn do tính chất hoạt động, và thanh tra lao động có thể cho phép các trường hợp miễn trừ khác. Luật quy định về lao động, chứ không nêu giờ mở cửa cụ thể của từng văn phòng, ngân hàng hay cửa hàng.[2]
Câu chuyện về ngày lễ
Devota là một phụ nữ Kitô giáo trẻ tuổi tử đạo tại Corsica vào đầu thế kỷ thứ tư. Thi thể bà được đưa bằng thuyền, có chim bồ câu dẫn đường, đến cảng Monaco. Bà là thánh bổn mạng của Thân vương quốc.[3][5]
Triều đại Grimaldi đã cử hành lễ này từ thế kỷ thứ mười sáu. Ngày lễ bắt nguồn từ câu chuyện địa phương về đức tin và sự che chở, chứ không đơn thuần là một ngày lễ chung của Kitô giáo.[4]
Hai ngày cử hành nghi lễ
Các nghi lễ chính diễn ra vào ngày 26 và 27 tháng 1. Theo thông tin của chính quyền thành phố Monaco, chương trình gồm Thánh lễ Truyền thống bằng tiếng Monegasque tại Nhà thờ Sainte-Dévote, tiếp đó là đoàn rước qua cảng và nghi thức tại nhà thờ. Sau đó, một chiếc thuyền mang tính biểu tượng được đốt để tưởng nhớ vị thánh. Cung điện Thân vương cho biết truyền thống đốt thuyền bắt đầu từ năm 1924, dưới triều Thân vương Louis II.[4][5]
Ngày 27 tháng 1, theo thông tin của chính quyền thành phố, có Thánh lễ do giám mục chủ sự tại Nhà thờ chính tòa Monaco, tiếp theo là đoàn rước long trọng mang thánh tích trên khu Đá. Một bản tin của Cung điện năm 2017 cũng ghi nhận thánh tích được giới thiệu với Gia đình Thân vương tại Cung điện sau nghi lễ ở nhà thờ chính tòa.[4][5]
Lên kế hoạch trong dịp nghỉ lễ
Tình trạng pháp lý này có nghĩa là hầu hết người lao động được nghỉ không làm việc có hưởng lương, tùy theo các ngoại lệ trong luật. Hãy hỏi trực tiếp địa điểm hoặc dịch vụ mà bạn định sử dụng.[1][2]
Các nghi lễ sử dụng khu vực quanh Nhà thờ Sainte-Dévote, cảng và Monaco-Ville. Du khách muốn tham dự có thể tham khảo thông tin của chính quyền thành phố và Cung điện để tìm hiểu chương trình tôn giáo cũng như địa điểm đoàn rước; lịch trình sự kiện có thể thay đổi theo từng năm.[4][5]
Câu hỏi thường gặp
Lễ thánh Devota diễn ra khi nào?
Đây có phải là ngày nghỉ lễ và ngày nghỉ làm không?
Ngày lễ có chuyển sang thứ Hai nếu ngày 27 tháng 1 rơi vào Chủ nhật không?
Luật số 798 nêu tên một số ngày lễ được chuyển sang thứ Hai khi rơi vào Chủ nhật, nhưng không đưa Lễ thánh Devota vào danh sách đó.[1]
Các nghi lễ chính gồm những gì?
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ thánh Devota tại Monaco:
- Loi n° 798 du 18 février 1966 portant fixation des jours fériés légaux- Légimonaco, Principality of Monaco
- Loi n° 800 du 18 février 1966 régissant la rémunération et les conditions de travail relatives aux jours fériés légaux- Légimonaco, Principality of Monaco
- Présentation- Diocese of Monaco
- Festivités de la Sainte Dévote- Prince’s Palace of Monaco
- La Sainte-Dévote, Sainte Patronne de Monaco- Monaco City Hall