Ngày lễ của Hoàng thân tại Monaco
Tại Monaco, ngày lễ này được gọi là Fête Nationale hoặc Fête du Prince và cử hành vào ngày 19 tháng 11. Ngày lễ tôn vinh vị Thân vương đương nhiệm, đồng thời quy tụ các nghi lễ quốc gia, tôn giáo và cộng đồng trong Thân vương quốc.[1][2]
Ngày nghỉ lễ và quy định khi rơi vào Chủ nhật
Luật số 798 ngày 18 tháng 2 năm 1966 của Monaco liệt kê lễ kỷ niệm vị Thân vương đương nhiệm trong số các ngày nghỉ lễ theo luật định của Thân vương quốc. Luật cũng quy định nếu ngày lễ của Hoàng thân rơi vào Chủ nhật, thứ Hai kế tiếp là ngày nghỉ lễ theo luật định.[3]
Luật số 800 quy định ngày nghỉ lễ theo luật định thường là ngày nghỉ bắt buộc có hưởng lương đối với người lao động, tùy theo các ngoại lệ được nêu trong luật. Pháp luật không quy định rằng mọi cửa hàng, ngân hàng hay dịch vụ đều đóng cửa, vì vậy du khách nên hỏi trực tiếp những địa điểm mình định đến.[4]
Vì sao chọn ngày 19 tháng 11?
Ngày lễ đã thay đổi trong lịch sử Monaco. Các vị quân chủ trước đây gắn lễ kỷ niệm với ngày kính một vị thánh bổn mạng; dưới thời Louis II và những năm đầu triều Rainier III, người ta từng dùng những ngày khác. Từ năm 1952, Fête Nationale được cử hành vào ngày 19 tháng 11, kỷ niệm lễ đăng cơ của Rainier III năm 1949 và cũng là ngày kính Chân phước Rainier thành Arezzo.[1]
Khi trở thành quân chủ năm 2005, Albert II giữ ngày 19 tháng 11 để tưởng nhớ cha mình. Cung điện mô tả đây là dịp để cộng đồng quốc gia Monaco tôn vinh bản sắc và truyền thống.[1]
Nghi lễ và hoạt động cộng đồng
Theo tường thuật của Cung điện về lễ kỷ niệm, Thân vương và các thành viên gia đình trao tặng huân chương, có cuộc diễu hành trong sân Cung điện và nghi thức chào mừng tại quảng trường Cung điện. Các nghi lễ tôn giáo gồm Thánh lễ tạ ơn và kinh Te Deum tại nhà thờ chính tòa.[1]
Chương trình cũng có thể gồm dạ tiệc, các buổi biểu diễn và hoạt động dành cho trẻ em, pháo hoa tại cảng cùng hội chợ vui chơi trên cầu cảng Albert I. Cung điện cho biết các hoạt động này do Tòa thị chính Monaco tổ chức; Cung điện cũng ghi nhận truyền thống trao các gói quà và quà tặng cho người khó khăn, người bệnh và người cao tuổi.[1]
Một bản tin của Cung điện về nghi lễ Ngày Quốc khánh mô tả lễ trao giải, huân chương và huy chương, kinh Te Deum tại Nhà thờ chính tòa Monaco, buổi biểu diễn của Dàn nhạc Đội Cận vệ Thân vương và cuộc diễu binh. Bản tin cho thấy hình thức của nghi lễ, còn chương trình từng năm có thể thay đổi.[2]
Du khách nên lưu ý điều gì?
Tình trạng ngày nghỉ lễ tác động đến người lao động theo khuôn khổ pháp luật Monaco. Hãy kiểm tra giờ mở cửa của ngân hàng, cửa hàng và quầy dịch vụ chính phủ, đồng thời xem lịch trình giao thông trước khi đi.[3][4]
Các nghi lễ và hoạt động công cộng do Cung điện mô tả diễn ra quanh Cung điện, nhà thờ chính tòa và cảng. Du khách muốn tham dự nên theo dõi thông báo chính thức để biết chương trình và các sắp xếp thực tế.[1]
Câu hỏi thường gặp
Ngày lễ của Hoàng thân diễn ra khi nào?
Đây có phải là ngày nghỉ làm tại Monaco không?
Theo quy định chung, luật quy định ngày nghỉ lễ theo luật định là ngày nghỉ bắt buộc có hưởng lương đối với người lao động, tùy theo các ngoại lệ trong pháp luật.[4]
Có hoạt động gì trong dịp lễ?
Tư liệu của Cung điện ghi nhận việc trao huân chương, diễu hành, Thánh lễ tạ ơn và kinh Te Deum, cùng các hoạt động công cộng có thể gồm biểu diễn, hoạt động cho trẻ em, pháo hoa và hội chợ.[1]
Cửa hàng, ngân hàng và phương tiện công cộng có hoạt động không?
Cửa hàng, ngân hàng và đơn vị vận tải tự quy định giờ hoạt động, vì vậy hãy hỏi họ trước khi đi.
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày lễ của Hoàng thân Monaco tại Monaco:
- National Day celebration- Prince’s Palace of Monaco
- Monaco National Day 2019- Prince’s Palace of Monaco
- Loi n° 798 du 18 février 1966 portant fixation des jours fériés légaux- Légimonaco
- Loi n° 800 du 18 février 1966 régissant la rémunération et les conditions de travail relatives aux jours fériés légaux- Légimonaco