Id-Ul-Fitr tại Sri Lanka
Tại địa phương, ngày lễ này được gọi là Id-Ul-Fitr (Lễ hội Ramazan) và đánh dấu tháng nhịn ăn Ramazan kết thúc. Sri Lanka liệt kê ngày này là ngày nghỉ lễ công cộng và ngân hàng, còn ngày dương lịch cụ thể thay đổi theo lịch âm Hồi giáo.[1][2]
Ý nghĩa và thời điểm
Ramazan là tháng thứ chín trong lịch âm Hồi giáo, và việc nhịn ăn trong tháng này là một thực hành thờ phụng cốt yếu của người Hồi giáo. Id-Ul-Fitr mừng kết thúc tháng nhịn ăn; một thông điệp chính thức của Sri Lanka mô tả ngày lễ diễn ra sau khi trăng non được nhìn thấy sau tháng Ramazan.[1]
Vì ngày lễ được xác định theo lịch âm nên ngày dương lịch thay đổi qua từng năm. Lịch Sri Lanka dùng tên “Id-Ul-Fitre (Ngày hội Ramazan)” cho ngày lễ này.[1][2]
Quy chế ngày nghỉ lễ công cộng
Ngân hàng Trung ương Sri Lanka liệt kê Id-Ul-Fitr vừa là ngày nghỉ lễ công cộng vừa là ngày nghỉ lễ ngân hàng. Đạo luật Ngày nghỉ quy định bổ sung các ngày nghỉ lễ công cộng và ngân hàng thông qua danh mục; đạo luật nêu rằng ngày nghỉ lễ công cộng phải được nghỉ và ngân hàng phải đóng cửa vào ngày nghỉ lễ ngân hàng.[2][3]
Ảnh hưởng của ngày lễ đối với nhân viên cửa hàng và văn phòng tùy thuộc vào các quy định lao động hiện hành. Bộ Lao động giải thích rằng nhân viên thuộc phạm vi Đạo luật Nhân viên Cửa hàng và Văn phòng được nghỉ hưởng lương vào các ngày nghỉ lễ công cộng được tuyên bố bằng lệnh đăng Công báo theo đạo luật đó, với giới hạn tối đa chín ngày như vậy. Lịch của Ngân hàng Trung ương không đánh dấu Id-Ul-Fitr là ngày nghỉ lễ thương mại, vì vậy nhân viên nên hỏi nơi làm việc về cách sắp xếp nghỉ.[2][4]
Ngày lễ được kỷ niệm như thế nào
Cầu nguyện đặc biệt là một phần trong lễ kỷ niệm tại Sri Lanka. Một thông điệp chính thức từ Văn phòng Thống nhất và Hòa giải Quốc gia cho biết người Hồi giáo tụ họp cầu nguyện vào sáng ngày lễ để tạ ơn. Thông điệp cũng khuyến khích mọi người hỗ trợ hàng xóm và những người khó khăn để họ có thể đón lễ một cách đường hoàng.[1]
Thông điệp tương tự của chính phủ xem dịp lễ này là cơ hội thúc đẩy sự thấu hiểu giữa các cộng đồng tôn giáo và văn hóa ở Sri Lanka. Thông điệp không xác lập một tập hợp phong tục ẩm thực hay sinh hoạt gia đình áp dụng trên toàn quốc, vì vậy không nên cho rằng mọi gia đình hay địa phương đều thực hành giống nhau.[1]
Những điều cần biết
Theo Đạo luật Ngày nghỉ, ngân hàng đóng cửa vào ngày nghỉ lễ ngân hàng. Cơ quan chính phủ và các dịch vụ khác có thể áp dụng lịch nghỉ lễ. Hãy kiểm tra giờ mở cửa với văn phòng, cơ sở kinh doanh hoặc dịch vụ trước khi đến.[2][3]
Đạo luật Ngày nghỉ cho phép Bộ trưởng sửa đổi danh mục ngày nghỉ bằng lệnh đăng Công báo. Nội dung đạo luật được xem xét ở đây không quy định ngày nghỉ bù tự động nếu ngày lễ rơi vào cuối tuần, vì vậy đừng mặc định sẽ có ngày nghỉ thay thế nếu chưa kiểm tra thông báo chính thức.[3]
Câu hỏi thường gặp
Id-Ul-Fitr có phải là ngày nghỉ lễ công cộng tại Sri Lanka không?
Có. Ngân hàng Trung ương Sri Lanka liệt kê ngày này là ngày nghỉ lễ công cộng và ngân hàng.[2]
Id-Ul-Fitr được cử hành khi nào?
Ngày lễ đánh dấu tháng Ramazan kết thúc và diễn ra sau khi trăng non được nhìn thấy. Ngày dương lịch thay đổi theo lịch âm Hồi giáo.[1]
Ngân hàng có đóng cửa không?
Có. Đạo luật Ngày nghỉ yêu cầu mọi ngân hàng đóng cửa vào ngày nghỉ lễ ngân hàng.[3]
Tất cả nhân viên cửa hàng và văn phòng có được nghỉ không?
Bộ Lao động cho biết các ngày nghỉ lễ công cộng có lương dành cho nhân viên thuộc phạm vi Đạo luật Nhân viên Cửa hàng và Văn phòng là những ngày được tuyên bố bằng lệnh đăng Công báo theo đạo luật đó. Hãy hỏi nơi làm việc về cách sắp xếp nghỉ.[4]
Cửa hàng và phương tiện công cộng có hoạt động không?
Hãy kiểm tra giờ hoạt động với các cơ sở kinh doanh và đơn vị vận tải địa phương trước khi lên kế hoạch.[2]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Id-Ul-Fitr (Lễ hội Ramazan) tại Sri Lanka:
- Eid Mubarak- Office for National Unity and Reconciliation, Sri Lanka
- Central Bank of Sri Lanka - Bank Holidays for 2026- Central Bank of Sri Lanka
- HOLIDAYS ACT- Ministry of Science and Technology, Sri Lanka
- Salary/wages/Leave- Department of Labour, Sri Lanka