Tết Sinhala và Tamil tại Sri Lanka

Năm mới của Sri Lanka

Lễ hội quy tụ cộng đồng Sinhala và Tamil trong dịp mừng chung, dù phong tục mỗi người thực hiện có thể khác nhau. Cục Đăng ký Hộ tịch Sri Lanka mô tả đây là lễ hội truyền thống gắn với chuyển động của Mặt trời từ Song Ngư sang Bạch Dương, đồng thời là dịp gắn với sự đoàn kết và khởi đầu mới.[2]

Cục Xúc tiến Du lịch Sri Lanka gọi đây là lễ hội văn hóa quan trọng nhất của đất nước và gắn lễ hội với thời điểm năm mới bắt đầu và mùa thu hoạch kết thúc. Lễ hội bắt nguồn từ phong tục địa phương và có sự khác biệt giữa các vùng trên đảo.[1][2]

Ngày tổ chức và tình trạng nghỉ lễ toàn quốc

Ngày lễ được tổ chức vào 14 tháng 4. Ngân hàng Trung ương Sri Lanka xếp Tết Sinhala và Tamil là ngày nghỉ lễ toàn quốc, nghỉ ngân hàng và nghỉ thương mại trong lịch nghỉ lễ chính thức. Lịch cũng liệt kê riêng ngày liền trước là ngày nghỉ lễ toàn quốc, nghỉ ngân hàng và nghỉ thương mại; điều đó không biến ngày này thành ngày nghỉ bù cho Tết.[4]

Đối với nhân viên cửa hàng và văn phòng, Bộ Lao động cho biết chế độ nghỉ hưởng nguyên lương áp dụng cho các ngày nghỉ lễ toàn quốc được tuyên bố với mục đích đó bằng lệnh cấp bộ đăng trên Công báo, tối đa chín ngày. Hướng dẫn này giải thích quyền nghỉ trong quan hệ lao động; lịch chính thức xác định ngày Tết là ngày nghỉ thương mại.[4][5]

Phong tục, món ăn và thăm hỏi gia đình

Khoảng thời gian gọi là nonagathaya ngăn cách năm cũ với năm mới. Một bài viết của Đại học Sri Jayewardenepura mô tả đây là lúc mọi người theo truyền thống tạm gác công việc thường ngày để hướng đến việc hành lễ. Bài viết cũng mô tả một số hoạt động năm mới được định hướng theo giờ, phương hướng và màu sắc cát tường.[3]

Bài viết của trường đại học mô tả các gia đình đun sôi sữa trong nồi đất mới, rồi nấu cơm sữa và các loại bánh ngọt như kokis và kavum. Các gia đình có thể cùng ăn, trao tiền mang tính tượng trưng, chúc Tết người lớn tuổi bằng lá trầu và thăm họ hàng hoặc hàng xóm, mang theo thức ăn hay quà tặng. Bài viết mô tả đây là phong tục, không phải yêu cầu mà mọi người đều làm theo.[3]

Một số nghi lễ còn diễn ra ngoài bữa ăn và những chuyến thăm hỏi. Bài viết của trường đại học mô tả nghi thức xức dầu là một nghi lễ năm mới, được thực hiện trong gia đình hoặc tại chùa làng. Bài viết cũng ghi nhận một số cư dân nông thôn theo truyền thống bắt đầu năm mới bằng việc lấy nước từ giếng, cho thấy phong tục có thể khác nhau tùy địa phương và gia đình.[3]

Điều du khách có thể dự kiến

Vì ngày này được liệt kê là ngày nghỉ ngân hàng và nghỉ thương mại, các giao dịch ngân hàng thường lệ cùng nhiều dịch vụ tại cửa hàng hoặc văn phòng có thể bị hạn chế. Du khách nên kiểm tra trực tiếp với từng cơ sở kinh doanh trước khi lên kế hoạch.[4][5]

Bài viết của trường đại học mô tả người sống ở đô thị đi về nhà ở nông thôn hoặc thăm họ hàng trong dịp lễ. Nếu đi lại vào khoảng thời gian này, hãy kiểm tra thông tin giao thông hiện hành.[3]