Ngày sau Thứ Sáu Tuần Thánh ở Hong Kong
Hong Kong liệt kê ngày sau Thứ Sáu Tuần Thánh trong nhóm ngày nghỉ chung, nằm giữa Thứ Sáu Tuần Thánh và Thứ Hai Phục Sinh trong dịp Lễ Phục Sinh.[1] Tên gọi này theo lịch chính thức; ý nghĩa tôn giáo của ngày bắt nguồn từ việc Kitô giáo cử hành Thứ Bảy Tuần Thánh, ngày chờ đợi trước Lễ Phục Sinh.[3]
Ngày nghỉ chung theo lịch Hong Kong
Hong Kong phân biệt ngày nghỉ chung được công bố theo Sắc lệnh Ngày nghỉ chung với ngày nghỉ theo luật định theo Sắc lệnh Việc làm. Lịch của chính phủ liệt kê riêng ngày sau Thứ Sáu Tuần Thánh, Thứ Sáu Tuần Thánh và Thứ Hai Phục Sinh.[1] Điểm đặc trưng rõ nhất của ngày nghỉ này ở địa phương là vị trí chính thức trong lịch: ngày này nằm cạnh các ngày nghỉ bắt nguồn từ những truyền thống tôn giáo và văn hóa khác nhau.
Sắc lệnh Việc làm điều chỉnh quyền nghỉ theo luật định của người lao động. Sở Lao động cho biết người lao động được hưởng ngày nghỉ theo luật định bất kể thời gian làm việc, còn để hưởng lương ngày nghỉ theo luật định, họ phải làm việc ít nhất ba tháng theo hợp đồng liên tục. Lộ trình áp dụng theo từng giai đoạn đã công bố liệt kê ngày sau Thứ Sáu Tuần Thánh trong nhóm ngày nghỉ theo luật định sẽ được bổ sung.[2] Vì ngày nghỉ chung và ngày nghỉ theo luật định là hai loại riêng biệt, chỉ có tên trong lịch không đủ để xác định quyền hưởng lương ngày nghỉ của người lao động.
Ý nghĩa Kitô giáo của Thứ Bảy Tuần Thánh
Trong Kitô giáo, ngày nằm giữa Thứ Sáu Tuần Thánh và Lễ Phục Sinh thường được gọi là Thứ Bảy Tuần Thánh. Giáo hội Công giáo Rôma mô tả đây là thời gian cầu nguyện và chờ đợi sự phục sinh; các lễ canh thức Phục Sinh được cử hành vào ban đêm, còn các hoạt động mừng lễ được dành cho lễ canh thức và Chủ nhật Phục Sinh.[3] Đây là bối cảnh tôn giáo rộng hơn của ngày trên lịch Hong Kong, chứ không phải bằng chứng về một phong tục riêng của toàn thành phố.
Hoạt động kỷ niệm và phương án dịch vụ
Ngày này có vị trí chính thức trong lịch, còn Thứ Bảy Tuần Thánh mang ý nghĩa chung trong Kitô giáo. Các nhà thờ có thể cử hành dịp Lễ Phục Sinh, nhưng giờ lễ và tập quán địa phương do từng giáo đoàn quyết định.[3]
Ngày nghỉ công cộng ảnh hưởng đến các dịch vụ thường lệ ở Hong Kong: các sở ban ngành chính phủ, ngân hàng và bưu điện thường tạm ngừng hoạt động, còn bệnh viện công và dịch vụ cấp cứu vẫn tiếp tục hoạt động. Hướng dẫn của Hong Kong Talent Engage khuyên nên kiểm tra giờ nghỉ lễ của từng cơ quan. Hướng dẫn cũng lưu ý lịch giao thông và phương án đi lại qua biên giới có thể thay đổi tùy ngày lễ, vì vậy du khách nên xem thông tin hiện hành từ đơn vị vận tải và Cục Giao thông thay vì cho rằng lịch hoạt động bình thường hoặc đặc biệt sẽ được áp dụng.[4]
Cách xác định ngày
Ngày nghỉ được xác định theo Thứ Sáu Tuần Thánh, nên ngày theo Dương lịch thay đổi hằng năm. Lịch chính thức của Hong Kong dùng tên “ngày sau Thứ Sáu Tuần Thánh”, còn chính phủ công bố ngày áp dụng trên công báo. Nếu ngày nghỉ chung rơi vào Chủ nhật, chính phủ ấn định ngày kế tiếp làm ngày nghỉ bù.[1]
Câu hỏi thường gặp
Ngày sau Thứ Sáu Tuần Thánh có phải là ngày nghỉ công cộng ở Hong Kong không?
Có. Ngày này được liệt kê là ngày nghỉ chung trong lịch chính thức của Hong Kong.[1]
Mọi người lao động có được nghỉ hưởng lương không?
Ngày nghỉ chung và quyền nghỉ theo luật định của người lao động là hai vấn đề riêng. Sắc lệnh Việc làm quy định quyền nghỉ theo luật định; để hưởng lương ngày nghỉ, người lao động phải làm việc ít nhất ba tháng theo hợp đồng liên tục.[2]
Ngày này có ý nghĩa gì trong Kitô giáo?
Ngày này nằm giữa Thứ Sáu Tuần Thánh và Chủ nhật Phục Sinh. Theo truyền thống, Thứ Bảy Tuần Thánh là ngày cầu nguyện và chờ đợi; các lễ canh thức Phục Sinh diễn ra vào ban đêm.[3]
Ngân hàng, cơ quan chính phủ và dịch vụ giao thông có hoạt động không?
Các sở ban ngành chính phủ và ngân hàng thường tạm ngừng dịch vụ vào ngày nghỉ công cộng. Phương án giao thông có thể thay đổi; hãy kiểm tra thông tin dịch vụ hiện hành trước khi đi.[4]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày sau Thứ Sáu Tuần Thánh tại Đặc khu Hành chính Hong Kong, Trung Quốc:
- General holidays for 2027 published- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Labour Department - The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Directory on popular piety and the liturgy. Principles and guidelines- The Holy See
- Hong Kong holiday planning: From essential services to festive celebrations- Hong Kong Talent Engage, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region