Ngày sinh Tiên tri Muhammad (Mawlid) ở Ethiopia
Mawlid kỷ niệm ngày sinh của Tiên tri Muhammad và là một trong những ngày nghỉ lễ tôn giáo ở Ethiopia. Ngày này theo lịch Hồi giáo nên thay đổi theo từng năm trên lịch Gregory.[1][2]
Ngày lễ tôn giáo toàn quốc
Tuyên cáo số 1334/2024 của Ethiopia liệt kê Mawlid trong số các ngày lễ tôn giáo được tổ chức trên toàn quốc. Luật quy định các cơ quan nhà nước và phi nhà nước đóng cửa, ngừng phục vụ công chúng vào những ngày lễ này, tùy theo các quy định về làm việc trong ngày lễ và những dịch vụ phải tiếp tục hoạt động.[1]
Tuyên cáo nêu rõ các ngày lễ tôn giáo được cử hành theo nghi thức tương ứng của từng tôn giáo. Tuyên cáo không quy định ngày nghỉ bù riêng khi Mawlid trùng với ngày nghỉ hằng tuần.[1]
Ý nghĩa và lịch
Mawlid kỷ niệm ngày sinh của Tiên tri Muhammad. Ở Ethiopia, ngày lễ này được ấn định vào ngày 12 tháng Rabi al-Awwal theo lịch Hồi giáo; vì đây là lịch âm nên ngày tương ứng trên lịch Gregory thay đổi mỗi năm.[1][2]
Lịch sử Hồi giáo ở Ethiopia tạo nên bối cảnh riêng cho lễ kỷ niệm này. Một nghiên cứu về di sản Hồi giáo trong nước mô tả những mối liên hệ ban đầu với các Bạn đồng hành của Tiên tri Muhammad và hoạt động truyền giáo về sau, trong đó có khu vực quanh Harar. Những câu chuyện này là một phần trong bối cảnh rộng hơn của các truyền thống Hồi giáo ở Ethiopia, chứ không phải một câu chuyện duy nhất về nguồn gốc Mawlid.[3]
Các nghi lễ ở miền đông Ethiopia
Nghiên cứu về Harar và vùng Đông Hararghe lân cận mô tả các buổi ngâm tụng Mawlid dựa trên những tuyển tập viết bằng tiếng Ả Rập và các ngôn ngữ địa phương. Những tuyển tập này gồm các câu kinh trong Qur’an, hadith và thơ ca ngợi Muhammad, tưởng nhớ các Bạn đồng hành của Người. Nghiên cứu ghi nhận rằng những buổi ngâm tụng như vậy được tổ chức công khai nhân dịp kỷ niệm ngày sinh của Tiên tri và các ngày lễ Hồi giáo khác, đồng thời cũng có thể diễn ra trong các dịp trong gia đình.[3]
Nghiên cứu cũng lưu ý không nên xem các nghi lễ trong vùng là đồng nhất: Harar và các khu vực nông thôn xung quanh có những truyền thống nghi lễ và thần học khác nhau.[3]
Cơ sở nào đóng cửa, cơ sở nào vẫn mở
Các cơ quan phục vụ công chúng đóng cửa theo luật nghỉ lễ toàn quốc. Luật cũng nêu tên những dịch vụ thiết yếu phải tiếp tục hoạt động, gồm cơ sở y tế, cảnh sát và giao thông công cộng. Luật cho phép các dịch vụ như khách sạn, nhà hàng, cửa hàng tạp hóa và cửa hiệu thương mại hoạt động, vì vậy giờ mở cửa có thể khác nhau tùy cơ sở.[1]
Khách hàng nên liên hệ chi nhánh trước khi lên kế hoạch giao dịch trực tiếp. Du khách có thể kỳ vọng giao thông công cộng vẫn hoạt động, dù luật không bảo đảm lịch trình sẽ giữ nguyên.[1]
Câu hỏi thường gặp
Mawlid được cử hành khi nào ở Ethiopia?
Mawlid có phải là ngày nghỉ lễ ở Ethiopia không?
Có. Tuyên cáo về ngày nghỉ lễ của Ethiopia xếp Mawlid vào nhóm ngày lễ tôn giáo trên toàn quốc và quy định các cơ quan nhà nước và phi nhà nước đóng cửa, ngừng phục vụ công chúng.[1]
Người lao động có được nghỉ hưởng lương không?
Tuyên cáo quy định tiền lương của nhân viên không bị khấu trừ vì họ không làm việc vào ngày nghỉ lễ. Tuyên cáo cũng giữ nguyên các quy định hiện hành về lao động và công vụ đối với nhân viên làm việc trong ngày lễ.[1]
Cửa hàng và dịch vụ giao thông có hoạt động không?
Giao thông công cộng thuộc nhóm dịch vụ mà luật quy định phải tiếp tục hoạt động. Cửa hàng có thể mở cửa, nhưng luật không bắt buộc; hãy kiểm tra giờ hoạt động tại địa phương trước khi đi lại hoặc mua sắm.[1]
Có ngày nghỉ bù nếu Mawlid trùng với ngày nghỉ không?
Tuyên cáo về ngày nghỉ lễ không quy định ngày nghỉ bù tự động cho Mawlid khi ngày lễ này trùng với ngày nghỉ hằng tuần.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày sinh Tiên tri Muhammad (Mawlid) tại Ethiopia:
- Proclamation to Determine Public Holidays and Celebration of Public Holidays - Proclamation No. 1334/2024- Ethiopian Federal Laws
- Mawlūd: Celebrating the birth of the Prophet in Islamic religious rituals and wedding ceremonies in Harar- Annales d'Éthiopie, hosted by Persée
- Mawlūd Tradition, Reformist Dynamics and State Policies in East Ethiopia. The Controversial Celebrations of Prophet Muḥammad in Harar and among Its Oromo Neighbours- Annales d'Éthiopie, hosted by Persée
- Mawlūd: Celebrating the birth of the Prophet in Islamic religious rituals and wedding ceremonies in Harar- Annales d'Éthiopie, hosted by Persée