Lễ Giáng sinh tại Argentina
Lễ Giáng sinh, hay Navidad, là ngày lễ chính thức toàn quốc không thể dời trên khắp Argentina, được luật ấn định vào ngày 25 tháng 12. Đây là dịp Kitô giáo mừng sự ra đời của Chúa Giêsu; ở Argentina, thời tiết mùa hè và truyền thống từng vùng định hình cách một số người đón lễ.[1][3]
Một ngày lễ quốc gia cố định
Luật ngày lễ của Argentina ghi ngày 25 tháng 12 là Navidad trong nhóm ngày lễ chính thức toàn quốc không thể dời. Quy tắc dời ngày của luật áp dụng cho một danh sách riêng gồm các ngày lễ có thể dời, nên Lễ Giáng sinh không bị chuyển sang ngày khác theo quy tắc đó.[1]
Luật Hợp đồng Lao động áp dụng quy tắc nghỉ ngày Chủ nhật cho các ngày lễ chính thức toàn quốc. Luật quy định người lao động làm việc vào ngày lễ được hưởng lương bình thường cộng thêm một khoản bổ sung bằng đúng mức lương đó; vì vậy đây là ngày lễ chính thức, dù một số người lao động vẫn có thể phải làm việc.[2]
Sum họp mùa hè và đêm Giáng sinh
Lễ Giáng sinh rơi vào mùa hè ở Argentina. Cơ quan du lịch quốc gia mô tả những buổi sum họp đêm Giáng sinh ngoài trời, kể cả trong vườn, với các bữa ăn có thể gồm món nguội và đồ ngọt theo mùa. Các ví dụ được nêu gồm vitel toné, heo sữa, salad Olivier, pan dulce và turrón; đây chỉ là ví dụ, không phải thực đơn chung của mọi gia đình.[4]
Cũng theo tài liệu du lịch này, gia đình và bạn bè quây quần ăn tối vào ngày 24 tháng 12, với quà tặng, những lời chúc rượu và cuộc vui kéo dài đến khoảng nửa đêm. Phong tục mỗi nơi mỗi khác, vì vậy du khách nên xem đây là những truyền thống được ghi nhận chứ không phải lịch trình ai cũng theo.[4]
Một truyền thống vùng miền ở Jujuy
Ở vùng Puna và Quebrada de Humahuaca thuộc Jujuy, các pesebre cộng đồng, tức hang đá Giáng sinh, là một phần của tập quán đặc trưng mùa Giáng sinh. Bộ Văn hóa quốc gia mô tả trẻ em và thanh thiếu niên đi thăm các hang đá ở địa phương từ ngày 24 tháng 12 đến ngày 6 tháng 1, vừa nhảy múa vừa chơi các nhạc cụ Andes.[3]
Các hang đá có thể do gia đình, hàng xóm hoặc nhà thờ dựng, và có thể có những hình tượng địa phương như lạc đà không bướu. Bộ mô tả tập quán này là sự kết hợp giữa các yếu tố Công giáo với âm nhạc, vũ điệu và truyền thống cộng đồng của vùng; đây là một ví dụ vùng miền, không phải phong tục của toàn Argentina.[3]
Ngân hàng và lên kế hoạch thực tế
Ngân hàng Trung ương xếp Lễ Giáng sinh là ngày nghỉ ngân hàng và công bố lịch hằng năm cho các tổ chức tài chính. Ngân hàng này cho biết ví điện tử, máy ATM, home banking, mobile banking và thanh toán bằng thẻ có thể dùng cho một số giao dịch trong ngày nghỉ ngân hàng; hãy xem lịch hiện hành của Ngân hàng Trung ương và cách bố trí của đơn vị cung cấp trước khi trông cậy vào một dịch vụ.[5]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Giáng sinh có phải là ngày lễ chính thức ở Argentina không?
Có. Luật ngày lễ quốc gia ghi ngày 25 tháng 12 là ngày lễ chính thức toàn quốc không thể dời trên khắp Argentina.[1]
Ngày lễ có được dời khi ngày 25 tháng 12 rơi vào cuối tuần không?
Lễ Giáng sinh được xếp vào nhóm không thể dời. Quy tắc dời ngày của luật áp dụng cho các ngày lễ được xác định là có thể dời, không áp dụng cho Lễ Giáng sinh.[1]
Người lao động có được nghỉ không?
Ngân hàng có mở cửa không, và tôi có thể thanh toán không?
Ngân hàng Trung ương đưa Lễ Giáng sinh vào lịch nghỉ ngân hàng hằng năm. Ngân hàng này liệt kê ví điện tử, máy ATM, home banking, mobile banking và thẻ là các phương thức cho một số giao dịch vào ngày nghỉ ngân hàng; hãy xác nhận cách bố trí hiện hành với ngân hàng hoặc đơn vị cung cấp của bạn.[5]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Giáng Sinh tại Argentina:
- Ley 27399 - Ley de establecimiento de feriados y fines de semanas largos- Argentina.gob.ar, Honorable Congreso de la Nación Argentina
- Ley 20744 - Ley de Contrato de Trabajo- Argentina.gob.ar
- Los pesebres y los niños adoradores de la Puna y la Quebrada de Humahuaca- Argentina.gob.ar, Ministry of Culture
- Six Christmas Traditions You Must Live in Argentina- Visit Argentina, Instituto Nacional de Promoción Turística
- Feriados bancarios- Banco Central de la República Argentina