Державні свята у Британські Віргінські Острови

Як працює календар державних свят

До офіційного календаря входять такі знайомі свята, як Новий рік, Страсна п’ятниця, Великодній понеділок, Духів понеділок, День народження монарха, Різдво Христове та День подарунків. У ньому є й свята, особливі для Віргінських Островів: річниця народження Гамільтона Лавіті Стаута, День Віргінських островів, три свята звільнення, День героїв і предків, а також день пам’яті про Великий марш і відновлення Законодавчої ради.[1]

Уряд затверджує календар відповідно до Закону про державні свята, а конкретні дати відзначення слід перевіряти щороку.[1][2] Це особливо важливо щодо Дня народження монарха: дату його відзначення підтверджує офіційний календар, а не визначають за фактичним днем народження монарха.[2] В офіційних календарях також можуть зазначати інший робочий день, на який переносять вихідний, якщо свято припадає на вихідні.[1]

Державні свята й оплата праці працівників

Трудовий кодекс не підтверджує загальне твердження, що кожен працівник автоматично отримує додатковий оплачуваний вихідний. Він передбачає, що працівник, який має на це право й не працює у державне свято, не повинен втрачати заробіток і має право на базову зарплату, яку отримав би за звичайних умов, з урахуванням законодавчих умов щодо запланованих робочих днів працівника до і після свята.[3]

Якщо роботодавець доручає працівникові працювати у державне свято, Трудовий кодекс вимагає додаткової оплати понад базову зарплату, належну за державне свято. За кожну годину роботи у святковий день працівник має отримати щонайменше півтори базові погодинні ставки на додаток до належної базової зарплати.[3] Під час розрахунку конкретної виплати працівникам і роботодавцям слід керуватися чинним Трудовим кодексом та умовами працевлаштування.

Свята звільнення та фестиваль

Три свята звільнення поспіль — одна з найхарактерніших рис календаря Віргінських Островів. В історичних матеріалах уряду пояснюється, що ці фестивальні свята присвячені звільненню від рабства.[4] В офіційному календарі вони називаються Понеділок звільнення, Вівторок звільнення та Середа звільнення.[1]

Ці державні свята є частиною ширшого Фестивалю звільнення на Віргінських Островах, але культурний фестиваль може тривати довше за ці три законодавчо встановлені вихідні. Туристичні матеріали уряду описують програми фестивалю, які починаються ще до святкових днів і включають паради та інші заходи.[5] Тому відвідувачам слід окремо перевіряти актуальну програму фестивалю, а не лише офіційний календар державних свят.

Гамільтон Лавіті Стаут і День Віргінських островів

Свято на честь Гамільтона Лавіті Стаута присвячене першому головному міністру Території й відзначається в перший понеділок березня. За урядовими даними, Стаут відіграв значну роль у політичному й економічному розвитку Віргінських Островів: зокрема, сприяв розширенню освітніх можливостей і очолив створення місцевого громадського коледжу, названого на його честь.[6]

День Віргінських островів відзначають у перший понеділок липня, щоб зміцнювати національну самосвідомість і вшановувати особливу ідентичність Території.[7] Це свято виросло з колишнього Дня Території, історичне коріння якого пов’язане зі зміною конституційного устрою після розпаду Федерації Підвітряних островів.[4][8] Сучасні святкування особливо наголошують на історії, культурі й спадщині Віргінських Островів.[7]

Герої, предки та політична історія

День героїв і предків ушановує жителів Віргінських Островів, чий внесок допоміг сформувати історію та ідентичність Території.[9] У сучасному календарі він замінив колишній День святої Урсули, тож у старих довідниках, де День святої Урсули досі вказано як чинне державне свято, наведено застарілу інформацію.[1][4]

Ще одне особливе державне свято присвячене Великому маршу й відновленню Законодавчої ради. Під час Великого маршу жителі Віргінських Островів пройшли містом Род-Таун і передали комісарові скарги щодо політичної системи. За даними уряду, ця демонстрація стала поштовхом до політичного розвитку й відновлення Законодавчої ради.[10] Тож це свято безпосередньо пов’язує сучасний календар із розвитком представницького врядування на Території.

День народження монарха та конституційні зв’язки з Великою Британією

День народження монарха залишається у календарі державних свят Віргінських Островів і відображає конституційні відносини Території зі Сполученим Королівством.[1][2] День відзначення не обов’язково збігається з фактичним днем народження монарха: відповідну дату уряд визначає згідно із Законом про державні свята.[2]

Планування подорожей і роботи служб

У державні свята урядові відомства та органи, створені законом, можуть зачинятися для відвідувачів. Наприклад, в урядових повідомленнях оголошували про святкове закриття портових офісів і складів більш ніж на одному острові.[11] Приватні підприємства, супермаркети, ресторани й транспортні оператори не обов’язково дотримуються єдиного графіка, тому години їхньої роботи варто перевіряти окремо.

Під час Фестивалю звільнення корисно заздалегідь підготуватися, адже три законодавчо встановлені святкові дні поспіль збігаються з ширшою програмою культурних заходів.[1][5] Відвідувачам, які подорожують між Тортолою, Вірджин-Ґордою, Анегадою, Йост-Ван-Дайком та іншими островами, слід уточнити розклад поромів та іншого транспорту безпосередньо в операторів. Якщо подорож залежить від роботи банку, державної установи, туристичного об’єкта чи транспортного сполучення, користуйтеся актуальним офіційним календарем свят і не припускайте, що торішній графік повториться.