День народження монарха на Британських Віргінських Островах
День народження монарха — державне свято на Британських Віргінських Островах, яке офіційно призначають у межах процедури встановлення державних свят Території. Його відзначають у червні; дату для кожного року перевіряйте в офіційному календарі.[1][2]
Статус державного свята й дата
Це свято входить до переліку державних свят Британських Віргінських Островів. Відповідно до розділу 5 Закону про державні свята губернатор може за рекомендацією Кабінету міністрів прокламацією оголосити особливий день державним святом на всій Території. В офіційних прокламаціях визначають день, який слід відзначати у відповідному році.[1][2]
Закон також дозволяє губернатору за рекомендацією Кабінету міністрів призначити в певному році інший день замість дня, зазначеного в законі. Це повноваження дає змогу офіційно змінити дату, але не означає, що свято автоматично переносять, якщо воно випадає на вихідний. Перевірте офіційний календар і прокламацію за відповідний рік на наявність змін.[2]
Що відзначають у цей день
Назва стосується офіційного дня народження чинного монарха. Це свято пов’язане з Короною, а не з місцевою річницею, прив’язаною до одного острова чи конкретної історичної події в історії Віргінських островів. Британське королівське джерело описує відзначення офіційного дня народження монарха у Великій Британії церемонією Trooping the Colour; ця британська церемонія не є місцевою програмою Британських Віргінських островів.[3]
Уряд Британських Віргінських островів описував парад і святкування з нагоди King’s Birthday як частину відзначення на Території.[4]
Як відзначають свято
Урядове повідомлення про парад і святкування є задокументованим місцевим прикладом того, як може відзначатися цей день.[4]
Відвідувачі можуть покладатися на офіційний статус свята та оголошення про конкретні церемонії. Дізнавайтеся про заходи в урядових повідомленнях за відповідний рік, а не припускайте, що попередню програму повторять.[1][4]
Планування на період свята
Державне свято проголошується на всій Території, але в проголошенні немає повного розкладу роботи банків, шкіл, магазинів, ресторанів чи транспортних операторів. Мешканцям і відвідувачам варто безпосередньо уточнювати інформацію в установі, закладі чи транспортного постачальника, послугами якого вони планують скористатися.[2]
В офіційному календарі свят і пов’язаних оголошеннях наведено дату та інформацію про можливі публічні заходи. Перед візитом уточніть години роботи в установі чи закладі.[1][4]
Поширені запитання
Коли на Британських Віргінських Островах відзначають День народження монарха?
Чи є це державним святом на всій Території?
Так. Відповідно до розділу 5 Закону про державні свята губернатор може проголосити день державним святом на всій Території.[2]
Чи зачинені банки, магазини й транспортні служби?
У проголошенні немає повного розкладу роботи банків, магазинів чи транспортних служб. Уточнюйте години роботи у святковий день у кожного постачальника послуг.[2]
Чи відбуваються паради або інші заходи?
Уряд повідомляв про парад і святкування з нагоди дня народження короля. Актуальну програму заходів за певний рік шукайте в чинних повідомленнях.[4]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День народження монарха у Британські Віргінські Острови:
- Cabinet Approves 2026 Public Holidays- Office of the Deputy Governor, Government of the Virgin Islands
- Public Holidays Act (Cap. 199): Proclamation declaring Public Holidays in 2026- Virgin Islands Official Gazette
- The King’s Birthday Parade (Trooping the Colour) will take place on 17 June 2023- The Royal Family
- 13th June Confirmed as Sovereign’s Birthday- Office of the Deputy Governor, Government of the Virgin Islands