Новий рік на Британських Віргінських Островах
На Британських Віргінських Островах Новий рік відзначають 1 січня; він входить до офіційного переліку державних свят Території. Його правовий статус впливає на державні послуги й оплату праці, але не означає, що всі підприємства мають зачинитися.[1][2][3]
Фіксована дата в календарі державних свят
Управління заступника губернатора повідомляє, що Кабінет міністрів затверджує календар державних свят відповідно до розділу 5 Закону про державні свята зі змінами. В офіційному переліку зазначено Новий рік 1 січня; Управління з туризму БВО також включає його до переліку державних свят.[1][4]
Дата фіксована, але закон також надає губернатору право за рекомендацією Кабінету міністрів прокламацією призначити для державного свята іншу дату в певному році. Тому зміну можна запровадити лише офіційною прокламацією; немає автоматичного перенесеного вихідного саме для Нового року.[2]
Що свято означає для працівників
Трудовий кодекс визначає оплату, якщо працівник не працює у державне свято. Працівникові виплачують базову заробітну плату, яку він отримав би за звичайних умов, якщо він відпрацював запланований робочий день безпосередньо перед святом і після нього, а сам святковий день не був його запланованим робочим днем.[3]
Якщо роботодавець вимагає від працівника, на якого поширюються відповідні положення Кодексу, працювати у державне свято, Кодекс передбачає базову заробітну плату плюс щонайменше півтори базової погодинної ставки за кожну відпрацьовану годину. У Кодексі визначені умови й винятки, тому конкретне право на оплату залежить від умов праці працівника.[3]
Планування роботи служб
Статус державного свята не означає, що банки, магазини, ресторани чи транспортні оператори працюватимуть за однаковим графіком. Зверніться безпосередньо до установи, підприємства чи поромного перевізника, послугами якого плануєте скористатися.[1][4]
Це свято припадає на початок календарного року. В офіційних джерелах, які розглядалися, підтверджено дату свята та його правове регулювання, але не засвідчено конкретних звичаїв, страв, церковних служб чи пляжних зустрічей, поширених по всій Території.[1][4]
Новий рік на Британських Віргінських Островах: поширені запитання
Коли відзначають Новий рік?
Чи це державне свято і чи мають працівники вихідний?
Чи працюють магазини, банки й пороми?
Уточніть інформацію в конкретного магазину, банку чи поромного перевізника, перш ніж планувати справи.[4]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Новий рік у Британські Віргінські Острови:
- Cabinet Approves 2026 Public Holidays- Office of the Deputy Governor, Government of the Virgin Islands
- Statutory Instrument 2025 No. 94: Public Holidays Act (Cap. 199), A Proclamation- Government of the Virgin Islands
- No. 4 of 2010: Labour Code Act, 2010- Government of the Virgin Islands
- Public Holidays- British Virgin Islands Tourist Board