Карнавал у Венесуелі
Понеділок і вівторок під час Карнавалу у Венесуелі є державними вихідними: трудове законодавство передбачає призупинення роботи та закриття робочих місць для відвідувачів, з урахуванням законодавчих винятків. Особливо вирізняється Карнавал у Ель-Кальяо, відомий каліпсо, персонажами в костюмах і афроантильськими культурними зв’язками.[1][2]
Національний вихідний за трудовим законодавством
Стаття 184 Органічного трудового закону Венесуели визначає понеділок і вівторок Карнавалу державними вихідними. Зазвичай у ці дні роботу призупиняють, а робочі місця зачиняють для відвідувачів, з урахуванням передбачених законом винятків; продуктовим магазинам прямо дозволено працювати у вихідні.[1]
Закон визначає дні тижня, тоді як календарні дати щороку змінюються. Стаття 184 не встановлює загального правила перенесення карнавальних вихідних на іншу дату.[1]
Карнавал у Ель-Кальяо
У Ель-Кальяо, штат Болівар, існує карнавальна традиція, яку ЮНЕСКО пов’язує зі святкуваннями визволення під назвою cannes brulées на франкомовних островах Карибського басейну. У 2016 році ЮНЕСКО внесла Карнавал в Ель-Кальяо до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства.[2]
Під час святкування звучить каліпсо, відбуваються танці й вуличні ходи за участю людей у костюмах історичних чи вигаданих персонажів. ЮНЕСКО називає мадамас центральними постатями ідентичності мешканців Кальяо; серед інших учасників — medio-pintos, mineros і замасковані diablos.[2]
Звичаї та культурне значення
Кожен персонаж має свою роль у святкуванні. Мадамас танцюють у яскравих сукнях і уособлюють антильських матрон, які передають цінності громади. Medio-pintos розважають натовп, вимазуючи вугіллям тих, хто відмовляється зробити пожертву; mineros уособлюють шахтарів, а замасковані diablos танцюють із батогами, допомагаючи підтримувати порядок під час ходи.[2]
За словами ЮНЕСКО, Карнавал висвітлює історію та різноманіття Ель-Кальяо, зокрема його афроантильську спадщину та вплив інших громад. Родини й школи, що зберігають традицію, передають її молодшим поколінням; ті вчаться складати мелодії, грати на інструментах, співати, танцювати й виготовляти маски.[2]
Чого очікувати
Документовані святкування в Ель-Кальяо тривають із січня до березня: на вулицях міста відбуваються ходи, концерти, лунає музика й проходять танці. Це один із регіональних проявів Карнавалу; в описі ЮНЕСКО йдеться саме про традицію Ель-Кальяо, тож не варто вважати, що її персонажі та звичаї характерні для святкувань у всій Венесуелі.[2]
Плануючи справи, врахуйте, що протягом двох вихідних, установлених законом, робота багатьох установ і доступ відвідувачів можуть бути обмежені. Закон дозволяє винятки, зокрема для діяльності, яку не можна перервати, та продуктових магазинів. Перевірте години роботи та транспортні послуги в кожного постачальника.[1]
Карнавал у Венесуелі: поширені запитання
Чи є під час Карнавалу вихідні у Венесуелі?
Понеділок і вівторок Карнавалу є державними вихідними за статтею 184 Органічного трудового закону. Зазвичай роботу призупиняють, а робочі місця зачиняють для відвідувачів, з урахуванням законодавчих винятків.[1]
Коли відбувається Карнавал?
Закон визначає понеділок і вівторок карнавальними вихідними, і їхні дати щороку змінюються. Стаття 184 не встановлює загального правила перенесення їх на іншу дату.[1]
Чи працюють магазини та продуктові крамниці?
Загалом закон передбачає закриття робочих місць для відвідувачів у вихідні, але прямо дозволяє працювати продуктовим магазинам. Графік окремих закладів може різнитися.[1]
Де відвідувачі можуть побачити особливу венесуельську карнавальну традицію?
На Карнавалі в Ель-Кальяо звучить каліпсо, проходять вуличні ходи та з’являються персонажі, зокрема мадамас, medio-pintos, mineros і diablos. У 2016 році ЮНЕСКО внесла цю традицію до свого списку.[2]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Карнавал у Венесуела:
- GACETA Nº 6.076 EXTRAORDINARIO DEL 7 DE MAYO DE 2012- International Labour Organization (NATLEX); Government of Venezuela
- Carnival of El Callao, a festive representation of a memory and cultural identity- UNESCO Intangible Cultural Heritage