Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) в Танзанії
Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха), яке в офіційних джерелах Танзанії також називають Ід ель-Хадж або Ід-ель-Хадж, — одноденне державне свято згідно із Законом про державні свята. Його дата залежить від ісламського календаря, а закон Танзанії передбачає, що президент може змінити розклад свят прокламацією.[1][5]
Значення та місце в Танзанії
Ід аль-Адха — мусульманське Свято жертвопринесення, яке відзначають 10-го числа зу-ль-хіджжа й пов’язують із паломництвом хадж. Воно вшановує готовність Ібрагіма принести жертву на знак покори Богові.[5]
У переліку державних свят Танзанії Ід-ель-Хадж визначене загальнонаціональним святом. На Занзібарі Закон про комісію вакфу та трастів покладає на Комісію відповідальність за координацію загальнонаціональних молитов Ід і зібрань Ід-бараза, надаючи святу там формальне суспільне та релігійне значення.[1][4]
Правовий статус і робота
Закон про державні свята визначає Ід-ель-Хадж одним державним святом щороку. Президент може прокламацією оголосити додаткове державне свято або призначити інший день замість святкового. Закон також дозволяє керівникові державного відомства відкривати установи й вимагати від працівників роботи у державне свято, якщо це вважають необхідним.[1]
Роботодавці мають виплачувати працівникам, на яких поширюється Закон про зайнятість і трудові відносини, подвійну базову зарплату за кожну годину роботи у державне свято. Це положення регулює оплату праці, якщо працівник працює; воно не гарантує, що кожне робоче місце буде зачинене.[2]
Дата й традиції відзначення
Свято припадає на 10-те число зу-ль-хіджжа, тому його дата за григоріанським календарем змінюється щороку. В офіційному переліку Банку Танзанії за 2025 рік день названо Ід ель-Хадж, тоді як у Законі про державні свята вжито написання Ід-ель-Хадж.[1][3][5]
Святкування в усьому світі зосереджене на жертвопринесенні та хаджі. У Танзанії офіційний закон Занзібару прямо передбачає організовані молитви Ід і зібрання Ід-бараза; звичаї, страви чи святкування різняться по всій країні.[4][5]
Чого очікувати цього дня
Оскільки це державне свято, державні установи можуть працювати за зміненим графіком або бути зачиненими, хоча закон дозволяє відомствам працювати. Уточніть години роботи в конкретному банку, магазині, школі чи транспортній службі перед поїздкою або плануванням справ.[1][3]
Закон надає президентові повноваження оголосити інший день прокламацією, тож, якщо вам потрібно уточнити розклад на певний рік, перевірте офіційні повідомлення.[1]
Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) в Танзанії: поширені запитання
Чи є Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) державним святом у Танзанії?
Так. Закон про державні свята визначає Ід-ель-Хадж одноденним державним святом.[1]
Коли відзначають Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха)?
В ісламському календарі воно припадає на 10-те число зу-ль-хіджжа. Дата за григоріанським календарем щороку змінюється.[5]
Чи мають працівники цього дня працювати?
Чи працюють банки, магазини й транспорт?
Чи переносять свято, якщо воно припадає на вихідний?
Закон про державні свята дозволяє президентові прокламацією оголосити інший день.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) у Танзанія:
- THE PUBLIC HOLIDAYS ACT [CAP. 35 R.E. 2023]- Office of the Attorney General, United Republic of Tanzania
- THE EMPLOYMENT AND LABOUR RELATIONS ACT [CAP. 366 R.E. 2023]- Office of the Attorney General, United Republic of Tanzania
- PUBLIC HOLIDAYS 2025- Bank of Tanzania
- THE WAKF AND TRUST COMMISSION ACT- House of Representatives of Zanzibar
- ʿĪd al-Aḍḥā- The Concise Oxford Dictionary of World Religions, Encyclopedia.com