День Каруме в Танзанії
У Танзанії День Каруме щороку відзначають 7 квітня на згадку про Абейда Амані Каруме, першого президента Занзібару. Дату встановлено національним законом, а сам день є державним святом у межах законодавства Танзанії про державні свята.[1][2]
День пам’яті
День Каруме має особливе значення для Танзанії, адже вшановує лідера, пов’язаного і із Занзібаром, і зі створенням Об’єднаної Республіки. Закон про засновників нації (процедури вшанування) поширюється на материкову Танзанію та Занзібар, визначає День Каруме й установлює його датою 7 квітня. Він передбачає відзначення цього дня згідно із Законом про державні свята.[1]
Свято вшановує смерть Каруме 7 квітня 1972 року. У промові президента Танзанії на вшануванні пам’яті у 2018 році Каруме названо першим президентом Занзібару та першим віцепрезидентом Танзанії; йому та Джуліусу Ньєрере приписано заснування Союзу Танганьїки й Занзібару. У промові зазначалося, що свято дає танзанійцям нагоду згадати його життя й поміркувати, як ушанувати його пам’ять.[3]
Правовий статус і вихідний
День Каруме визнаний загальнонаціональним державним святом. Закон про засновників нації передбачає відзначення цього дня відповідно до Закону про державні свята, хоча День Каруме не вказано в переліку цього закону. Закон дозволяє президентові прокламацією оголосити додатковий день або перенести свято на іншу дату, а також дозволяє керівникові державного відомства відкривати установи й вимагати від працівників роботи у державне свято.[1][2]
Закон не передбачає автоматичного перенесення, якщо День Каруме припадає на вихідний. У календарних даних для цього свята не зазначено дня перенесення. Графік роботи конкретної установи чи служби може залежати від її внутрішніх правил, тож мешканцям і відвідувачам слід уточнити його безпосередньо, перш ніж планувати справи.[2]
Як відбувається вшанування
Відзначення включає офіційні заходи в пам’ять про Каруме. В офіційному повідомленні про подію на Занзібарі описано зібрання в штаб-квартирі Чама Ча Мапіндузі в Кісіва́ндуї, де на спільну молитву зібралися національні лідери, члени родини, громадськість і релігійні лідери. Після цього відбулося відвідування могили Каруме та покладання вінків.[4]
Каруме вшановують і на материку. У промові 2018 року в Аруші президент Танзанії взяв участь у публічному заході з нагоди Дня Каруме та закликав танзанійців згадати внесок Каруме й ушанувати його життя. Ці приклади свідчать про відзначення в обох частинах Союзу.[3]
Зачинені установи й практичні плани
Статус державного свята не означає, що всі робочі місця мають бути зачинені: закон дозволяє державним відомствам працювати й вимагати від працівників виконання обов’язків. Уточніть години роботи й розклад транспорту в конкретного надавача послуг, особливо якщо плануєте відвідати пам’ятний захід.[2]
Поширені запитання про День Каруме
Коли відзначають День Каруме?
День Каруме щороку відзначають 7 квітня.[1]
Чи є День Каруме державним святом у всій Танзанії?
Чи мають люди вихідний?
Це державне свято, але Закон про державні свята дозволяє державним відомствам працювати й вимагати від працівників роботи. Уточніть інформацію у роботодавця або в установі, яку плануєте відвідати.[2]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День Каруме у Танзанія:
- The Founders of the Nation (Honouring Procedures) Act [Cap. 195 R.E. 2023]- Office of the Solicitor General, United Republic of Tanzania
- The Public Holidays Act [Cap. 35 R.E. 2023]- Office of the Attorney General, United Republic of Tanzania
- Hotuba ya Mhe. Dkt. John Pombe Joseph Magufuli, Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania kwenye uzinduzi wa nyumba za askari polisi Arusha, tarehe 7 Aprili, 2018- President’s Office, United Republic of Tanzania
- Rais Dkt. Mwinyi ameongoza Dua ya kumuenzi Hayati Karume.- President’s Office and Chairman of the Revolutionary Council, Zanzibar
- PUBLIC HOLIDAYS 2025- Bank of Tanzania