Різдво Христове в Сан-Томе і Принсіпі
Різдво Христове, яке в Сан-Томе і Принсіпі також називають Різдвом або Днем сім’ї, припадає на 25 грудня. За Трудовим кодексом це обов’язкове національне свято; закон переносить його на п’ятницю, якщо воно припадає на суботу, або на понеділок, якщо на неділю.[1]
Державне свято з родинною назвою
У Трудовому кодексі 25 грудня зазначено серед обов’язкових свят країни як «Різдво Христове або День сім’ї». Також у ньому сказано, що працівники мають право на звичайну оплату праці у національні свята.[1]
Туристичне відомство країни описує Різдво як релігійне свято, яке відзначають із запалом і побожністю, та зазначає, що різдвяна традиція зберігається в житті країни ще з португальського колоніального періоду. Подвійна назва в законі — Різдво Христове або День сім’ї — відображає важливість родини в описі святкування.[2]
Богослужіння та родинні зустрічі
Орган з питань туризму Сан-Томе і Принсіпі зазначає, що родини збираються на різдвяну вечерю після опівнічної меси.[2]
У звіті Vatican News, заснованому на місцевих інтерв’ю, Різдво описане і як релігійне свято, і як родинна подія. У ньому згадано давніші звичаї: відвідувати опівнічну месу, ходити одне до одного в гості між мешканцями плантацій і міст, а також облаштовувати біля доріг різдвяні вертепи, відомі на місці як «passos» або «fiaglesa». У звіті також зазначено, що ці звичаї з часом змінилися, тож він не підтверджує, що всі вони й досі широко поширені.[3]
Їжа, місцеві звичаї та відомі факти
Орган з питань туризму підтверджує, що родини збираються на різдвяну вечерю. Мандрівники, які хочуть скуштувати місцеву їжу, можуть запитати господаря або ресторан про їхні плани на Різдво.[2]
Різдво знаменує християнське святкування народження Ісуса; на місцевому рівні його також описують як сімейне свято.[2][3]
Планування на свято
Оскільки 25 грудня є обов’язковим національним святом, працівники мають законне право на вихідний і захист оплати праці у національні свята. Деякі служби можуть продовжувати роботу: Трудовий кодекс визнає види діяльності, що потребують безперервного функціонування, зокрема лікарні, порти, аеропорти й транспорт. У ньому немає переліку установ, відкритих на Різдво, чи графіка роботи банків, магазинів і громадського транспорту.[1]
Перш ніж планувати щось на Різдво, уточнюйте інформацію безпосередньо у кожній установі, банку, магазині, ресторані чи у транспортного перевізника.[1][2]
Поширені запитання
Чи є Різдво Христове державним святом у Сан-Томе і Принсіпі?
Так. У Трудовому кодексі 25 грудня зазначено як обов’язкове національне свято — Різдво Христове або День сім’ї; кодекс передбачає звичайну оплату праці у національні свята.[1]
Коли відзначають Різдво Христове, якщо 25 грудня припадає на вихідні?
За Трудовим кодексом обов’язкове свято, яке припадає на суботу, переносять на попередню п’ятницю, а те, що припадає на неділю, — на наступний понеділок.[1]
Чи працюють банки, магазини й громадський транспорт?
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Різдво Христове у Сан-Томе і Принсіпі:
- Lei n.º 6/2019 — Aprova o Código do Trabalho- Assembleia Nacional da República Democrática de São Tomé e Príncipe, Diário da República
- Holidays- São Tomé and Príncipe Tourism
- Natal em São Tomé e Príncipe- Vatican News, Dicastery for Communication, Holy See