Путівник календарем державних свят Мальти
Законодавчий календар Мальти поєднує п’ять національних свят, присвячених важливим подіям політичної та військової історії країни, з державними святами, що здебільшого походять із римо-католицької традиції. Правила працевлаштування передбачають для працівників із повною зайнятістю оплачувані державні свята й захищають це право, якщо свято збігається з щотижневим днем відпочинку.[1][2][3]
Національні та державні свята
Мальтійське законодавство розрізняє національні й інші державні свята. П’ять національних свят — День свободи, Сетте-Джуньйо, Свято Богоматері Перемоги, День незалежності та День Республіки. Вони вшановують різні події конституційної, політичної та воєнної історії Мальти.[1][2]
До решти встановлених законом державних свят належать Новий рік, Свято корабельної аварії святого Павла на Мальті, День святого Йосипа, Страсна п’ятниця, День праці, День святих Петра і Павла, Успіння Пресвятої Богородиці, Непорочне зачаття та Різдво Христове. Страсну п’ятницю визначають за великоднім календарем, а інші свята мають фіксоване місце в законодавчому календарі.[1][2]
Що відбувається, коли свято припадає на вихідний?
На Мальті державне свято у вихідний не просто переносять на наступний понеділок. Натомість система трудових прав захищає право працівника на відпочинок за допомогою щорічної відпустки. Якщо на суботу, неділю чи інший належний працівникові щотижневий день відпочинку припадає національне або державне свято, упродовж того самого календарного року до його відпустки додають час, еквівалентний ще одному дню.[3]
На практиці це правило ширше, ніж може здатися з опису лише вихідних. Департамент з питань виробничих і трудових відносин пояснює: якщо державне свято припадає на будь-який день тижня, коли працівник із повною зайнятістю не має працювати через свій звичайний вихідний, до права на відпустку додають час, еквівалентний одному робочому дню.[3]
Оплачувані свята та робота у державне свято
Працівники з повною зайнятістю мають право на повну оплату за національні й державні свята. Якщо державне свято припадає на запланований робочий день, але працівник отримує цей день як належний вихідний, за ним зберігається звичайна повна заробітна плата за цей день.[3][4]
Додаткова оплата за фактичну роботу у державне свято неоднакова в усіх галузях. На Мальті для багатьох галузей діють накази про регулювання оплати праці, а Департамент з питань виробничих і трудових відносин публікує окремі правила для кожної галузі. У багатьох галузях, охоплених такими правилами, працівник, який працює у звичайний робочий день, що припадає на державне свято, отримує звичайну зарплату й підвищену ставку за відпрацьовані години, але коефіцієнт і докладні умови можуть відрізнятися.[4]
Тому працівникам слід перевіряти наказ про регулювання оплати праці, що діє в їхній галузі, або загальнодержавну норму, якщо окремого галузевого наказу немає, а не припускати, що на Мальті для всіх робіт діє однакова доплата за роботу у свято.[2][4]
Чому національні свята Мальти важливі
П’ять національних свят Мальти стисло відображають сучасну історію країни. Сетте-Джуньйо вшановує мальтійців, які загинули під час громадських заворушень за британського правління; День незалежності відзначає здобуття Мальтою незалежності; День Республіки присвячений встановленню республіки; День свободи пов’язаний із завершенням присутності іноземних військ.[1]
Свято Богоматері Перемоги має релігійне й історичне значення та також є одним із п’яти національних свят. Таке поєднання громадянських пам’ятних дат і католицьких свят характерне для законодавчого календаря Мальти.[1][2]
Релігійні свята та місцеві фести
Католицькі свята посідають помітне місце в календарі державних свят Мальти. Свято корабельної аварії святого Павла на Мальті, День святого Йосипа, Страсна п’ятниця, День святих Петра і Павла, Успіння Пресвятої Богородиці, Непорочне зачаття та Різдво Христове мають статус державних свят, установлених законом.[2]
Окрім загальнонаціонального календаря, на Мальті та острові Ґоцо проводять численні сільські фести на честь місцевих святих покровителів та інших релігійних традицій. VisitMalta виокремлює сільські фести в календарі подій і вказує святкування в багатьох містах і селах островів.[5] Ці місцеві фести не слід автоматично вважати додатковими загальнонаціональними державними святами.
Для відвідувачів місцевий фест може так само впливати на повсякденні плани, як і національне свято, адже святкування в певному населеному пункті можуть включати релігійні обряди й громадські заходи. Якщо ви подорожуєте під час традиційного сезону фест, перевірте програму подій у місці призначення.[5]
Планування роботи й подорожей з урахуванням свят
На офіційному урядовому порталі Мальти публікують календар державних свят на відповідний рік, а Департамент з питань виробничих і трудових відносин пояснює пов’язані з ними трудові права.[1][2][3] До цих джерел слід звертатися, плануючи графіки роботи, відпустки чи термінові ділові справи.
Варто зважати й на місцеві події. В офіційному туристичному календарі Мальти є державні свята, релігійні події та сільські фести. Він допоможе знайти святкування, які можуть вплинути на плани в конкретному місці, навіть якщо вони не є загальнонаціональними державними святами, установленими законом.[5]
Поширені запитання про свята на Мальті
Скільки на Мальті встановлених законом національних і державних свят?
В офіційному календарі Мальти є чотирнадцять оплачуваних національних і державних свят. П’ять із них законодавчо визначені як національні, а решта належать до інших державних свят, установлених законом.[1][2]
Що відбувається, якщо державне свято на Мальті припадає на вихідний?
Якщо на суботу, неділю чи інший належний працівникові щотижневий день відпочинку припадає національне або державне свято, до його відпустки додають час, еквівалентний ще одному робочому дню. Для всіх це свято просто не переносять на наступний понеділок.[3]
Чи оплачують державні свята працівникам на Мальті?
Працівники з повною зайнятістю мають право на повну оплату за національні й державні свята. Точні умови оплати, якщо працівник працює у свято, залежать від відповідного наказу про регулювання оплати праці або, якщо такий наказ не діє, від загальнодержавної норми.[2][3][4]
Чи завжди на Мальті за роботу у свято платять у подвійному розмірі?
Не слід припускати, що для всіх працівників діє однаковий коефіцієнт. У галузевих наказах про регулювання оплати праці встановлено різні правила, хоча в багатьох галузях передбачено подвійну оплату. Працівникам варто перевірити правила, чинні в їхній галузі.[4]
Чи є сільські фести на Мальті додатковими державними святами?
Зазвичай ні. Сільські фести — місцеві релігійні й громадські святкування, важлива частина культурного календаря Мальти та Ґоцо, але їх не слід плутати із загальнонаціональним переліком національних і державних свят, установлених законом.[1][5]
Джерела
- Public Holidays in Malta- Government of Malta
- National and Public Holidays- Department for Industrial and Employment Relations, Government of Malta
- Vacation Leave- Department for Industrial and Employment Relations, Government of Malta
- Public Holiday Entitlements- Department for Industrial and Employment Relations, Government of Malta
- Events- VisitMalta