Четвертий день місячного Нового року в Гонконзі
У Гонконзі четвертий день стає замінним державним і встановленим законом святом, якщо один із перших трьох днів місячного Нового року припадає на неділю.[1] В інші роки це не щорічне державне свято, хоча день припадає на сезон місячного Нового року, який у Гонконзі відзначають такими звичаями, як танці левів, ярмарки й молитви про добробут.[4]
Місце цього дня у святі
Четвертий день є частиною місячного Нового року — фестивалю, який Рада з туризму Гонконгу називає одним із найбільших свят міста. У її огляді китайський Новий рік триває перші 15 днів першого місяця за місячним календарем; у цей період вулиці прикрашають, працюють ярмарки, готують сприятливі страви й висловлюють добрі побажання.[4]
Звичаї Гонконгу
Рада з туризму Гонконгу описує заходи, що тривають упродовж сезону: танці левів, квіткові ярмарки, відвідування храмів і молитви про добробут. Це звичаї сезону місячного Нового року, а не звичаї, притаманні саме четвертому дню.[4]
Особливе значення четвертого дня в Гонконзі правове: він може стати замінним святом, якщо неділя припадає на один із перших трьох днів місячного Нового року. Департамент праці зазначає, що це правило заміни передбачено і Законом про загальні свята, і Законом про зайнятість.[1]
Коли це державне свято
Четвертий день не є святом автоматично щороку. За правилом перенесення, якщо Перший день місячного Нового року, Другий день місячного Нового року або Третій день місячного Нового року припадає на неділю, четвертий день призначають замість нього загальним і встановленим законом святом. Якщо жоден із перших трьох днів не припадає на неділю, це правило не робить четвертий день святом.[1]
Таке правило передбачає замінний день після відповідного дня фестивалю. Воно стосується лише перших трьох днів місячного Нового року; Департамент праці описує його як окреме правило перенесення у святковому законодавстві Гонконгу.[1]
Хто має вихідний
У загальні свята банки, навчальні заклади, державні установи й урядові департаменти можуть бути зачинені. Четвертий день має цей статус лише тоді, коли його призначено замінним загальним святом.[3]
Замінний день також є встановленим законом святом. Працівники, на яких поширюється дія Закону про зайнятість, мають право на такі свята незалежно від стажу чи кількості робочих годин на тиждень. Право на оплату встановленого законом свята має працівник, який працював за безперервним контрактом щонайменше три місяці безпосередньо перед святом. Якщо роботодавець вимагає працювати у встановлене законом свято, він має призначити альтернативний вихідний.[1][2]
Планування на цей день
Якщо четвертий день призначено загальним святом, врахуйте, що банки, школи, державні установи й урядові департаменти будуть зачинені. Уточніть години роботи й розклад у конкретних закладах і транспортних операторів.[3]
Діяльність варіюється протягом періоду місячного Нового року; перевіряйте актуальні афіші та повідомлення майданчиків щодо подій на четвертий день.[4]
Поширені запитання
Чи є четвертий день місячного Нового року державним святом у Гонконзі?
Лише якщо один із перших трьох днів місячного Нового року припадає на неділю. У такому разі четвертий день призначають замінним загальним і встановленим законом святом.[1]
Хто має право на вихідний?
Чи працюють банки й державні установи?
Якщо четвертий день є замінним загальним святом, банки, навчальні заклади, державні установи й урядові департаменти можуть бути зачинені. Уточніть графік роботи конкретних закладів і транспортних операторів.[3]
Чи є в Гонконзі особливі звичаї четвертого дня?
Рада з туризму Гонконгу описує звичаї всього сезону місячного Нового року, серед них танці левів, ярмарки й відвідування храмів. Це звичаї всього сезону, а не звичаї, притаманні саме четвертому дню.[4]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Четвертий день місячного Нового року у Гонконг, Особливий адміністративний район Китаю:
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Increase of Statutory Holidays- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ7:Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board