Різдво Христове у Чилі

Дата та правовий статус

Закон Чилі про свята від 1915 року визначає 25 грудня державним святом. За Трудовим кодексом, неділі та оголошені законом свята зазвичай є днями відпочинку для працівників, за винятком видів діяльності, яким дозволено працювати в ці дні.[1][2]

Окреме правило встановлює 25 грудня обов’язковим святом для більшості працівників торгівлі, від відпочинку в який не можна відмовитися. До винятків належать ресторани, розважальні заклади, магазини в аеропортах, автозаправні станції, а також чергові аптеки та аптеки невідкладної допомоги. Деякі працівники торгівлі, на яких не поширюється це правило, мають право на такий вихідний раз на два роки, якщо працюють у того самого роботодавця.[4]

Якщо Різдво припадає на вихідний, загального правила про перенесення вихідного на понеділок немає. Закон, який установлює вихідний у понеділок, коли 1 січня припадає на неділю, не передбачає такого самого правила для 25 грудня.[3]

Значення та чилійські традиції

Для християн Різдво відзначає народження Ісуса. Національна служба музеїв Чилі описує католицькі богослужіння в ніч із 24 на 25 грудня та 25 грудня; поширеним релігійним образом є також сцена Різдва Христового.[7]

У Чилі Різдво називають «Pascua», а Санта-Клауса — «Viejito Pascuero». Національна служба музеїв пов’язує появу останнього образу в Чилі з оформленням магазинів і рекламою. До чилійських різдвяних традицій також належить відкривати подарунки опівночі, коли 24 грудня переходить у 25 грудня.[7]

Культурні записи Чилі свідчать, що місцеві різдвяні практики мають свої особливості. Регіональний музей Ранкаґуа документує сцени Різдва Христового з місцевими краєвидами, фруктами, пшеницею та традиційними іграшками, а також колядки й різдвяну опівнічну месу Misa del Gallo. Національна бібліотека Чилі також фіксує регіональні релігійні традиції, зокрема шанування Дитяти Бога Сотакі в регіоні Кокімбо.[5][6]

Їжа та літня пора року

Різдво припадає на літо в Чилі. Chile Travel описує сімейні застілля зі смаженою індичкою або іншими видами печені, салатами, Pan de Pascua та охолодженим напоєм cola de mono з aguardiente, молока, кави й прянощів. Це описані звичаї, а не обов’язкова традиція для кожної родини.[8]

Чого очікувати

Через правила відпочинку для працівників торгівлі багато магазинів, де працюють працівники, на яких поширюється це правило, не працюватимуть на Різдво, тоді як підприємства з перелічених виняткових категорій можуть бути відчинені. Законодавство захищає право на відпочинок працівників, які мають на нього право; воно не встановлює вимоги зачинити кожен вид підприємств. Уточніть години роботи безпосередньо, особливо для ресторанів, аптек і транспортних служб.[4]