Календар державних свят Карибських Нідерландів
Карибські Нідерланди складаються з Бонайре, Сінт-Естатіуса та Саби. Закон про працю 2000 року BES визначає спільні державні свята й окремі для кожного острова дні, що враховуються у трудових відносинах. Rijksdienst Caribisch Nederland також публікує інформацію про свята та рекомендації для працівників і роботодавців.[1][2]
Як працює система свят
Закон перелічує Новий рік, Страсну п’ятницю, Великодню неділю та Великодній понеділок, Вознесіння Господнє, неділю П’ятидесятниці, Різдво Христове й День подарунків, офіційне святкування дня народження короля та День праці. Також він передбачає пов’язане з карнавалом свято для Сінт-Естатіуса й Саби та місцеві дні для кожного острова.[1]
День праці відзначають 1 травня; якщо ця дата припадає на неділю або цього дня офіційно святкують день народження короля, його відзначають наступного робочого дня.[1]
Свята на окремих островах
До встановлених законом свят Бонайре належать Dia di Rincon і День Бонайре. На Сінт-Естатіусі відзначають День Статії, а на Сабі — День Саби. Закон також визнає день після окремо проведеної карнавальної ходи на Сінт-Естатіусі й Сабі.[1]
Виконавча рада острова може призначити іншу дату для пов’язаного з карнавалом свята або названого в законі дня острова. Перевірте відповідний офіційний календар і заздалегідь уточніть місцеві умови, якщо ваші плани залежать від конкретної дати.[1][2]
Оплата праці та робота у державне свято
Згідно із Законом про працю, працівник зберігає право щонайменше на ту заробітну плату, яку отримав би за звичайні робочі години у державне свято. У рекомендаціях уряду щодо праці зазначено, що це право на оплату зберігається, навіть якщо підприємство на свято не працює.[1][2]
Роботодавець визначає, чи виконуватиметься робота в офіційне свято. Якщо працівник фактично працює у державне свято згідно з графіком, йому належить щонайменше подвійна заробітна плата за звичайні робочі години того дня.[1][2]
Правила для працівників із графіком
Закон передбачає для працівників із графіком відпочинок у державні свята, на які в них не запланована робота. Також він вимагає звільняти такого працівника від роботи щонайменше у п’ять державних свят протягом календарного року.[1]
Про День емансипації на Сінт-Естатіусі
На сторінці Rijksdienst Caribisch Nederland про свята зазначено День емансипації на Сінт-Естатіусі, тоді як у переліку державних свят Закону про працю немає 1 липня. Урядовий наказ 2017 року призупинив рішення острівної ради оголосити 1 липня святом згідно з цим законом. У цьому путівнику права працівників описано відповідно до встановленого законом переліку.[1][2][3]
Поширені запитання про свята в Карибських Нідерландах
Чи мають Бонайре, Сінт-Естатіус і Саба однакові державні свята?
У них є спільний перелік основних свят, встановлених законом, але також передбачені свята для окремих островів і пов’язане з карнавалом свято для Сінт-Естатіуса й Саби.[1]
Чи отримують працівники оплату, якщо підприємство не працює у державне свято?
Так. Працівники зберігають право щонайменше на ту заробітну плату, яку отримали б за звичайні робочі години у державне свято. Рекомендації RCN підтверджують, що це правило діє, навіть якщо підприємство зачинене.[1][2]
Чи всі підприємства мають зачинятися у державне свято?
Ні. За інформацією RCN, роботодавець визначає, чи виконуватиметься робота в офіційне свято.[2]
Яку оплату отримує працівник, який працює у державне свято?
Якщо працівник фактично працює у державне свято згідно з графіком, йому належить щонайменше подвійна заробітна плата за звичайні робочі години того дня.[1]
Чи можна відзначати свято окремого острова в іншу дату?
Так. Виконавча рада острова може призначити іншу дату для пов’язаного з карнавалом свята або названого в законі дня острова.[1]
Джерела
- Employment Act 2000 BES- International Labour Organization, NATLEX
- Official holidays- Rijksdienst Caribisch Nederland
- Besluit van 16 juni 2017 tot schorsing van het besluit d.d. 19 mei 2017, registratienummer 121|17 ER, van de eilandsraad van Sint Eustatius tot proclamatie van 1 juli tot feestdag- Government of the Netherlands, Staatsblad