Вознесіння Господнє в Карибських Нідерландах
Вознесіння Господнє — офіційне державне свято в Карибських Нідерландах, до складу яких входять Бонайре, Сінт-Естатіус і Саба. Воно входить до переліку свят, визнаних на всіх островах, а трудове законодавство визначає правила оплати праці тих, хто працює цього дня.[1][2]
Значення і дата
У християнській традиції свято Вознесіння Господнього пов’язане з вірою в те, що Ісус вознісся на небо. Його святкують на сороковий день після Великодньої неділі, тож воно припадає на четвер; дата залежить від Великодня.[3]
Особливий статус свята в Карибських Нідерландах визначений законодавчо й має практичне значення: Закон про працю 2000 року BES називає Вознесіння Господнє державним святом для цілей цього закону. Національна служба Карибських Нідерландів також включає його до офіційного переліку свят поряд із днями, пов’язаними з окремими островами, як-от Dia di Rincon на Бонайре, День Статії та День Саби.[1][2]
Спільне свято для всіх островів
Бонайре, Сінт-Естатіус і Саба — три публічні утворення, разом відомі як Карибські Нідерланди. У регіональному переліку свят Вознесіння Господнє зазначено без прив’язки до конкретного острова; воно також є в календарі державних свят Саби.[1][4]
Офіційні переліки підтверджують статус свята в календарі, але не описують окремого місцевого походження, церемонії, публічної події чи традиційної страви. Вони також не свідчать, що мешканці зазвичай відвідують церкву або проводять цей день у певний спосіб. Не слід вважати, що такі звичаї однакові на Бонайре, Сінт-Естатіусі та Сабі.[1][4]
Робота й оплата у святковий день
Державне свято не означає автоматично, що кожен працівник має вихідний. Національна служба повідомляє, що рішення про роботу ухвалює роботодавець. Якщо свято припадає на звичайний робочий день працівника, він зберігає право на заробіток, який зазвичай отримав би, навіть якщо підприємство зачинене; працівник, який за графіком працює у державне свято, має право щонайменше на подвійну оплату згідно із законом.[1][2]
Закон надає виконавчій раді острова повноваження переносити свято після Карнавалу та деякі свята, пов’язані з окремими островами. Вознесіння Господнє не входить до переліку свят у цьому положенні, тож окремого дня для його перенесення там не передбачено. В офіційному переліку Вознесіння Господнє також зазначене як одноденне свято без альтернативної дати.[2]
Як спланувати цей день
Перед візитом уточніть години роботи в державних установах і банках. Години роботи банків, магазинів, шкіл і транспортних служб уточнюйте безпосередньо в надавача послуг, до якого плануєте звернутися.
Поширені запитання
Чи є Вознесіння Господнє державним святом у Карибських Нідерландах?
Коли відзначають Вознесіння Господнє?
Його відзначають на сороковий день після Великодньої неділі, у четвер. Оскільки дата Великодня змінюється, щороку змінюється й дата Вознесіння Господнього.[3]
Чи всі мають вихідний цього дня?
Чи працюють магазини, банки, школи й транспортні служби?
Перед поїздкою чи плануванням справ уточніть години роботи в кожному банку, магазині, школі чи в транспортного оператора.
Чи завжди Вознесіння Господнє припадає на четвер?
Так. Його відзначають на сороковий день після Великодньої неділі, тобто в четвер.[3]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Вознесіння Господнє у Карибські Нідерланди:
- Official holidays- Rijksdienst Caribisch Nederland
- Employment Act 2000 BES- International Labour Organization, NATLEX
- Solemnity of the Ascension of the Lord- Vatican News
- Public Holidays- Public Entity Saba