Romanya’da Yılbaşı
Yılbaşı 1 Ocak’a denk gelir ve Romanya’da yasayla belirlenmiş, çalışılmayan resmî tatillerden biridir. Sabah, çocukların gelecek yıl için ritmik dilekler sunduğu Sorcova gibi geleneklerle ilişkilendirilir.[1][3]
İki günlük yasal tatil dönemi
Romanya İş Kanunu, 1 ve 2 Ocak’ı normalde çalışılmayan resmî tatiller arasında sayar. Yasa, Kanun kapsamındaki çalışanlar için geçerlidir; işveren izin verir. Kanun ayrıca hükümetin kamu sektörü çalışanları için resmî tatiller civarında telafi düzenlemeleriyle birlikte ek tatil günleri belirlemesine izin verir.[1][2]
Bazı hizmetlerin sürmesi gerekir. Kanun, sağlık ve gıda arzı birimlerinde uygun çalışma düzenlemeleri yapılmasını öngörür; üretim süreci veya faaliyetin niteliği nedeniyle işin kesintiye uğratılamadığı durumlarda tatil hükümleri uygulanmaz. Bu koşullarda çalışanlar 30 gün içinde telafi iznine veya belirli durumlarda en az %100 oranında ek ücrete hak kazanır.[1]
Yeni yıl gelenekleri
Romanya’da yıl dönümündeki halk gelenekleri arasında maskeli gösteriler bulunur. Köstence Halk Sanatları Müzesi, bazı yörelerde Turcă, Brezaie, Bouriță veya Cerb olarak da bilinen Capra’yı anlatır; hayvan figürünü bir genç canlandırır ve gösteriye müzik eşlik eder. Bu adlar ve ayrıntılar geleneğin yöresel farklılıklarını yansıtır.[3]
Yılbaşı sabahı çocuklar, kutlama dileklerini bir dize okuyarak sundukları kişilere dokundurdukları süslü bir çubuk olan sorcovă ile ev ziyaretleri yapabilir. Müze, bu çubuğun eskiden meyve veren bir ağacın tomurcuklu dalı olduğunu ve dileğin meyve ağaçları ile gelişip serpilme imgelerine gönderme yaptığını belirtir.[3]
Müze, yılın ilk günü uygulanan Vasilca geleneğini de kaydeder: süslenmiş bir domuz başı evlere götürülür, ardından bolluk ve bereket dilekleri sunulurdu. Anlatıma göre domuz iyi şansı ve ilerlemeyi simgeler.[3]
Açılış saatleri ve ulaşım
Yasal tatil olağan çalışma düzenini etkiler, ancak açılış saatleri işletmeye göre değişir. Plan yapmadan önce ilgili banka, mağaza, turistik yer veya ulaşım işletmesinin tatil programını kontrol edin; sağlık hizmetleri ve temel gıda arzı dahil sürmesi gereken hizmetler uygun düzenlemeler çerçevesinde devam eder.[1]
Sık sorulan sorular
Romanya’da Yılbaşı ne zaman?
Her yıl 1 Ocak’ta kutlanır. İş Kanunu, 2 Ocak’ı da çalışılmayan resmî tatil olarak sayar.[1]
Yılbaşı izin günü mü?
Romanya İş Kanunu kapsamındaki çalışanlar için yasayla belirlenmiş, çalışılmayan resmî tatildir. Faaliyetin duramayacağı durumlarda veya belirtilen hizmetlerin sunulması için bazı işler sürer; tazminat kuralları uygulanır.[1]
Sorcova nedir?
Çocukların yılbaşı sabahı, bir dize okurken kutlama dileklerini sundukları kişilere dokunmak için süslü bir çubuk kullandıkları gelenektir.[3]
Mağazalar, bankalar ve toplu taşıma açık mı?
Açılış saatleri işletmeye göre değişir; kullanmayı planladığınız mağaza, banka veya ulaşım işletmesinin programını kontrol edin.
Kaynaklar ve referanslar
Romanya içindeki Yılbaşı için kullanılan kaynaklar:
- CODUL MUNCII (A) 24/01/2003- Portal Legislativ - Ministerul Justiției
- Labor Code- Inspecția Muncii
- Obiceiuri de Anul Nou- Muzeul de Artă Populară Constanța