Romanya içinde Noel

Dinî anlamı ve tarihi

Rumen Ortodoks Kilisesi için Noel, İsa Mesih’in doğumunu kutlar. Kilise, Rumen ilahilerini Doğuş’un sevincini dile getiren ve Mesih’in doğumunu duyuran yaygın ilahiler olarak tanımlar.[1]

Rumen Ortodoks Patriği, komünist yetkililerin dinî içerikleri nedeniyle dinî Noel ilahilerini Rumen geleneğinden çıkarmaya çalıştığını söyledi. Ayrıca insanların bu gelenekleri, özellikle köylerde koruduğunu belirtti.[1]

İlahiler ve bölgesel gelenekler

Noel ilahileri olan colinde, köylerde, kasabalarda ve Hristiyanların evlerinde gruplar ve bireyler tarafından söylenir. Ortodoks Kilisesi bunları Doğuş öyküsünü ve onun sevinç mesajını paylaşmanın bir yolu olarak tanımlar. Kilisenin haberlerinde Maramureș, Bucovina ve Muntenia gibi bölgeleri temsil eden ilahi grupları da belgelenmiştir.[1][2]

İlahi söyleme tek bir bölgeyle ya da ortamla sınırlı değildir: Patrikhane ülkenin farklı yerlerinden grupları ağırlamış; kilise ise Maramureș’ten Dobrogea’ya, Banat’tan Moldova ve Bucovina’ya kadar Romanya’nın dört bir yanında ilahiler söylendiğini belirtmiştir.[1][2]

Noel yemekleri

Mevsimlik yemekler hanelere göre değişir. Rumen Köylü Müzesi, domuz etli sarmale ve cozonac’ı Noel için yapılan yiyecekler arasında sayar; müzenin Bükreş’teki Noel öncesi bir etkinliğe ilişkin içeriğinde de mevsimlik yiyecekler arasında yöresel cozonac ve sarmale yer alır.[3][4]

Resmî tatil ve günlük planlar

Romanya İş Kanunu, Noel’in birinci ve ikinci gününü çalışılmayan resmî tatiller arasında sayar. Faaliyetin kesintiye uğratılamadığı bir işyerinde çalışan bu tatilde çalışırsa işveren, telafi amaçlı izin vermeli; bu mümkün değilse normal çalışma saatlerinde yapılan iş için en az %100 ücret artışı sağlamalıdır.[5]

Yasal düzenleme çalışmayı ele alır; tek tek mağazaların, bankaların ya da ulaşım hizmetlerinin çalışma saatlerini belirlemez. Plan yapmadan önce bir banka, perakendeci ya da ulaşım işletmecisiyle doğrudan iletişime geçin; çalışma saatleri farklılık gösterebilir.[5]