Şili'de Karmel Dağı Meryem Ana Yortusu
Şili'de Karmel Dağı Meryem Ana Yortusu, yasayla ulusal resmî tatil ilan edilen 16 Temmuz'da kutlanır. Kutlama, Meryem Ana'nın Şili Katolik inancındaki yerini yansıtır ve kuzeydeki La Tirana hac merkezinde özellikle belirgindir.[1][4][5]
Tarihi sabit olan temmuz tatili
20.148 sayılı Yasa, önceki Corpus Christi tatilinin yerine Meryem Ana'yı onurlandırmak üzere 16 Temmuz'u her yıl tatil ilan eder. Yasa tarihi belirler; 16 Temmuz hafta sonuna denk geldiğinde genel bir pazartesi tatili öngörmez.[1][2]
Resmî tatil olması, her işçinin otomatik olarak izinli olduğu anlamına gelmez. Şili'nin genel çalışma kuralları, pazar ve tatil günlerinde dinlenme rejimine tabi işçilere resmî tatillerde izin verir; yasal istisnalara giren işlerde çalışanlar geçerli kurallar uyarınca çalışabilir ve telafi dinlenmesi alabilir.[3]
Şili tarihiyle bağlantılı bir inanç
Karmel Dağı Meryem Ana'ya yönelik Katolik inancı Şili dışındaki köklere dayanır. Şili Piskoposlar Konferansı, 16 Temmuz'u 1251'de Karmelit Simon Stock'a görünen Meryem Ana ve skapular geleneğiyle ilişkilendiren bir anlatımı aktarır; Şili'deki kutlamaya ise Meryem Ana'nın ulusal koruyucu figür olarak rolü biçim verir.[4]
Aynı inanç, Bağımsızlık ve Yeniden Fetih dönemlerinde Şili'yle yakından ilişkilendi. Piskoposlar Konferansı, zaferin ardından bir kutsal alan inşa etme adağının 1818'de Maipú'da yerine getirildiğini anlatır ve Meryem Ana'ya bağlılığın ülke genelinde yayıldığını belirtir.[4] 1923'te Kutsal Makam, onu Şili'nin koruyucu azizesi ilan etmiş ve ülkenin litürjik kutlamasına bayram (solemnitas) derecesi vermiştir.[6]
Hac ve yöresel kutlamalar
Şili Piskoposlar Konferansı'nın aktardığı en bilinen büyük buluşma, Büyük Kuzey bölgesindeki La Tirana'da bulunan Karmel Dağı Meryem Ana kutsal alanında gerçekleşir. Şili'nin kuzeyinden, komşu ülkelerden ve ülkenin orta kesimlerinden hacılar, çöl kasabasında Meryem Ana'yı onurlandırmak için buraya gelir.[5]
La Tirana kutlamaları dinsel inancı dans gelenekleriyle buluşturur. Kutsal alan hakkındaki anlatımda, Aymara kökenli danslar da dâhil olmak üzere dinsel dans gruplarından söz edilir; Diabladas danslarının kutlamanın simgesi hâline geldiği belirtilir.[5] Şili genelinde gün, yerel kilise topluluklarında da kutlanır; ulusal tatilin yasal dayanağı ülkenin her yerinde aynıdır.[1][4]
Tatilin günlük planlara etkisi
16 Temmuz, Şili çalışma kurumunun perakende işçileri için belirttiği zorunlu ve vazgeçilemez tatillerden biri değildir. Bu nedenle tarih, dükkânların genel olarak kapanmasını gerektirmez; çalışma saatleri işletmeye göre değişebilir.[7]
Olağan pazar ve tatil günü dinlenme kurallarının kapsadığı işçiler genellikle izin hakkına sahiptir; yasal istisnalar saklıdır. Kurallar, istisna kapsamındaki bazı işlerde çalışanların resmî tatillerde çalışmasına ve telafi dinlenmesi almasına izin verir. Ofisler, bankalar, ulaşım ve belirli işletmeler için genel bir kapanma veya hizmet saatleri çizelgesi varsaymak yerine ilgili kurumun kendi tatil programını öğrenin.[3][7]
Sık sorulan sorular
Karmel Dağı Meryem Ana Yortusu Şili'de resmî tatil mi?
Evet. 20.148 sayılı Yasa, Meryem Ana'yı onurlandırmak üzere 16 Temmuz'u her yıl tatil ilan eder.[1]
16 Temmuz hafta sonuna denk gelirse tatil pazartesiye alınır mı?
O gün bütün işyerleri ve dükkânlar kapanıyor mu?
Ziyaretçiler büyük bir kutlamayı nerede görebilir?
Şili'nin kuzeyindeki La Tirana'da bulunan Karmel Dağı Meryem Ana kutsal alanı, Meryem Ana kutlaması için hacıları çeker; anlatılan etkinlikler arasında dinsel dans grupları da vardır.[5]
Bankalar, kamu daireleri ve ulaşım hizmetleri açık mı?
Çalışma ve hizmet saatleri sağlayıcıya göre değişebilir. 16 Temmuz programı için ilgili daireye, bankaya veya ulaşım işletmesine danışın.[3]
Kaynaklar ve referanslar
Şili içindeki Karmel Dağı Meryem Ana Yortusu için kullanılan kaynaklar:
- Ley 20148 DECLARA FERIADO EL DIA 16 DE JULIO DE CADA AÑO, EN QUE SE CELEBRA Y HONRA A LA VIRGEN DEL CARMEN, EN REEMPLAZO DEL FERIADO CORRESPONDIENTE A CORPUS CHRISTI- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días festivos que han sido trasladados a un día lunes?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- ¿Si el trabajador debe descansar en domingo y festivo puede laborar tales días por necesidades de la empresa?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Mes de María: Algunas devociones de la “Tierra de María”- Conferencia Episcopal de Chile
- Nuestra Señora del Carmen de La Tirana- Conferencia Episcopal de Chile
- Nos alegramos de tener a la Virgen del Carmen como Madre- Conferencia Episcopal de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile