วันเยาวชน ใน แอฟริกาใต้

วันที่และสถานะทางกฎหมาย

พระราชบัญญัติวันหยุดนักขัตฤกษ์ ฉบับที่ 36 ปี 1994 ระบุให้วันที่ 16 มิถุนายนเป็นวันเยาวชน และกำหนดให้วันที่ระบุไว้เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ พระราชบัญญัติยังระบุว่า หากวันหยุดนักขัตฤกษ์ตรงกับวันอาทิตย์ วันจันทร์ถัดไปจะเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ด้วย นายจ้างและลูกจ้างอาจตกลงแลกวันหยุดเป็นวันอื่นได้[1]

พระราชบัญญัติกำหนดให้วันหยุดนักขัตฤกษ์เป็นวันหยุดที่ได้รับค่าจ้าง ส่วนพระราชบัญญัติเงื่อนไขพื้นฐานการจ้างงานระบุวิธีจัดการกรณีทำงานในวันหยุดนักขัตฤกษ์ นายจ้างจะกำหนดให้ลูกจ้างทำงานในวันดังกล่าวไม่ได้ เว้นแต่จะมีข้อตกลง ลูกจ้างที่ปกติทำงานในวันนั้นแต่ไม่ได้ทำงานต้องได้รับค่าจ้างอย่างน้อยเท่ากับค่าจ้างตามปกติ ส่วนผู้ที่ทำงานมีสิทธิได้รับค่าตอบแทนวันหยุดนักขัตฤกษ์ตามที่กฎหมายกำหนด[1][3]

เหตุใดวันที่ 16 มิถุนายนจึงสำคัญ

ในปี 1975 การประท้วงเริ่มขึ้นในโรงเรียนสำหรับชาวแอฟริกัน หลังมีคำสั่งด้านการศึกษากำหนดให้ใช้ภาษาแอฟริกานส์ในระดับเดียวกับภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ใช้สอนในโรงเรียนมัธยม บันทึกของรัฐบาลแอฟริกาใต้ยังกล่าวถึงความไม่พอใจในวงกว้าง ได้แก่ ระบบการศึกษาแบบบันตูภายใต้การแบ่งแยกสีผิว ซึ่งมีทั้งโรงเรียนและมหาวิทยาลัยแยกกัน สิ่งอำนวยความสะดวกที่ย่ำแย่ ห้องเรียนแออัด และครูที่ขาดการฝึกอบรมอย่างเพียงพอ[4]

วันที่ 16 มิถุนายน 1976 นักเรียนในโซเวโตออกเดินขบวนประท้วง การปะทะกับตำรวจและความรุนแรงที่ตามมาทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก ลำดับเหตุการณ์ของ South African History Online บันทึกว่าตำรวจยิงแก๊สน้ำตาและกระสุนปืนระหว่างการเดินขบวน และเหตุไม่สงบได้ลุกลามออกไปนอกโซเวโต[4]

หลังประชาธิปไตยเกิดขึ้นในปี 1994 เดือนมิถุนายนได้รับการกำหนดให้เป็นเดือนเยาวชน และวันที่ 16 มิถุนายนเป็นวันเยาวชนแห่งชาติ วันนี้รำลึกถึงเหตุการณ์ลุกฮือและยอมรับบทบาทของเยาวชนในการต่อสู้กับการแบ่งแยกสีผิว[2]

การรำลึก

ไม่มีธรรมเนียมตายตัวเพียงแบบเดียวที่กำหนดว่าทุกคนจะรำลึกถึงวันนี้อย่างไร รูปแบบการรำลึกเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา รวมถึงการจัดพิธีรำลึกในโซเวโต นิทรรศการภาพถ่าย และละครเกี่ยวกับการลุกฮือของนักเรียน อนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์เฮกเตอร์ ปีเตอร์สันเปิดในโซเวโตเมื่อปี 2002 ใกล้กับบริเวณที่เขาถูกยิง[5]

ความหมายของวันนี้ครอบคลุมทั้งประวัติศาสตร์และปัจจุบัน กล่าวคือรำลึกถึงนักเรียนที่ต่อต้านระบบการศึกษาที่ไม่เป็นธรรม และชวนให้ไตร่ตรองถึงที่ทางของเยาวชนในอนาคตของแอฟริกาใต้ กิจกรรมสาธารณะอาจแตกต่างกันไป หากวางแผนเข้าร่วมพิธีรำลึก ควรตรวจสอบประกาศในพื้นที่[2][5]

สิ่งที่ควรทราบ

การกำหนดให้วันเยาวชนเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ไม่ได้หมายความว่าสถานที่ทำงานทุกแห่งต้องปิด กฎหมายอนุญาตให้ลูกจ้างทำงานได้เมื่อมีข้อตกลง และกำหนดสิทธิด้านค่าตอบแทนไว้ ควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการกับร้านค้า ธนาคาร โรงเรียน หรือผู้ให้บริการขนส่งก่อนเดินทางหรือวางแผน[1][3]