วันขึ้นปีใหม่ในแอฟริกาใต้
วันขึ้นปีใหม่เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ทั่วแอฟริกาใต้ กำหนดตรงกับวันที่ 1 มกราคมตามพระราชบัญญัติวันหยุดนักขัตฤกษ์ ประเพณีท้องถิ่นที่เชื่อมโยงกับช่วงเทศกาลอย่างใกล้ชิดคือเทศกาล Tweede Nuwe Jaar ในเคปทาวน์ ซึ่งมีขบวนพาเหรดนักร้องและนักดนตรีที่มีรากฐานจากประวัติศาสตร์การค้าทาสของเมือง[1][2][4]
วันที่และสถานะทางกฎหมาย
พระราชบัญญัติวันหยุดนักขัตฤกษ์ ฉบับที่ 36 ปี 1994 กำหนดปฏิทินวันหยุดนักขัตฤกษ์ของแอฟริกาใต้ และระบุให้วันหยุดนักขัตฤกษ์เป็นวันหยุดที่ได้รับค่าจ้าง รัฐบาลระบุวันขึ้นปีใหม่ไว้ในวันที่ 1 มกราคมของทุกปี[1][2]
หากวันหยุดนักขัตฤกษ์ตรงกับวันอาทิตย์ วันจันทร์ถัดไปจะเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ด้วย ข้อกำหนดนี้ระบุเฉพาะกรณีวันอาทิตย์ และไม่ได้กำหนดวันจันทร์ชดเชยทั่วไปเมื่อวันที่ 1 มกราคมตรงกับวันอื่นในสัปดาห์[2]
ค่าจ้างและการทำงานในวันหยุด
ภายใต้พระราชบัญญัติเงื่อนไขพื้นฐานการจ้างงาน นายจ้างจะกำหนดให้ลูกจ้างทำงานในวันหยุดนักขัตฤกษ์ได้เมื่อมีข้อตกลงเท่านั้น หากวันหยุดตรงกับวันที่ลูกจ้างปกติทำงาน ลูกจ้างที่หยุดงานมีสิทธิได้รับค่าจ้างอย่างน้อยเท่ากับค่าจ้างตามปกติในวันนั้น[3]
ลูกจ้างที่ทำงานในวันหยุดนักขัตฤกษ์ซึ่งตามปกติเป็นวันทำงาน ต้องได้รับค่าจ้างอย่างน้อยสองเท่าของค่าจ้างปกติในวันนั้น หรือค่าจ้างปกติบวกกับจำนวนเงินที่ได้จากชั่วโมงทำงาน หากจำนวนหลังสูงกว่า พระราชบัญญัติกำหนดวิธีคำนวณแยกต่างหากในกรณีที่ปกติลูกจ้างไม่ได้ทำงานในวันนั้น[3]
ประเพณีปีใหม่ของเคปทาวน์
เทศกาลนักร้องและนักดนตรีแห่งเคปทาวน์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ Kaapse Klopse เป็นส่วนหนึ่งของช่วงปีใหม่ที่มีลักษณะเฉพาะของท้องถิ่น เมืองเคปทาวน์สืบย้อนต้นกำเนิดของเทศกาลไปถึงยุคทาส ผู้ที่ถูกจับเป็นทาสต้องทำงานในวันปีใหม่และได้รับวันหยุดในวันที่ 2 มกราคมเพื่อฉลอง Tweede Nuwe Jaar หรือ “ปีใหม่ครั้งที่สอง” เมืองอธิบายว่างานเฉลิมฉลองนี้เป็นงานรื่นเริงริมถนนที่จัดต่อเนื่องมายาวนาน มีเครื่องแต่งกายสีสันสดใส ดนตรี และการเต้นรำ[4]
พิพิธภัณฑ์ Iziko บันทึกว่าเทศกาลคาร์นิวัลปีใหม่ของเคปทาวน์เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการในปี 1907 เรื่องราวของพิพิธภัณฑ์กล่าวถึงฝูงผู้แสดงและผู้ชมที่มารวมตัวกันเพื่อร่วมขบวนพาเหรด Tweede Nuwe Jaar โดยวงดนตรีคริสต์มาสเปิดฤดูกาลคาร์นิวัล และกลุ่มต่าง ๆ เตรียมตัวในสโมสร ประเพณีนี้มีศูนย์กลางอยู่ที่เคปทาวน์ จึงไม่ควรถือว่าเป็นธรรมเนียมที่ปฏิบัติเหมือนกันทั่วแอฟริกาใต้[5]
การเตรียมตัวในทางปฏิบัติ
กฎหมายวันหยุดนักขัตฤกษ์กำหนดสิทธิของลูกจ้าง ควรตรวจสอบโดยตรงกับสถานที่หรือบริการที่คุณวางแผนจะใช้ ตัวอย่างหนึ่งคือพิพิธภัณฑ์ Iziko ระบุว่าพิพิธภัณฑ์ Bo-Kaap ปิดทำการวันที่ 1 และ 2 มกราคม[1][3][5]
คำถามที่พบบ่อย
วันขึ้นปีใหม่เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ในแอฟริกาใต้หรือไม่
เป็นวันหยุดที่ได้รับค่าจ้างหรือไม่
สำหรับลูกจ้างที่ปกติทำงานในวันนั้น พระราชบัญญัติเงื่อนไขพื้นฐานการจ้างงานกำหนดให้ได้รับค่าจ้างอย่างน้อยเท่ากับค่าจ้างปกติหากไม่ได้ทำงาน การทำงานในวันหยุดต้องมีข้อตกลงและเป็นไปตามหลักเกณฑ์ค่าจ้างตามกฎหมาย[3]
มีวันหยุดชดเชยเมื่อใด
หากวันที่ 1 มกราคมตรงกับวันอาทิตย์ วันจันทร์ถัดไปจะเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ด้วย พระราชบัญญัติไม่ได้กำหนดวันหยุดชดเชยทั่วไปเมื่อวันดังกล่าวตรงกับวันอื่นในสัปดาห์หรือวันเสาร์[2]
ร้านค้า ธนาคาร และขนส่งสาธารณะเปิดให้บริการหรือไม่
ควรตรวจสอบกับผู้ให้บริการแต่ละแห่งก่อนเดินทางหรือวางแผน ตัวอย่างเช่น พิพิธภัณฑ์ Bo-Kaap ปิดทำการวันที่ 1 และ 2 มกราคม[5]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันขึ้นปีใหม่ ใน แอฟริกาใต้:
- Public Holidays Act 36 of 1994- South African Government
- Public holidays in South Africa- South African Government
- Basic Conditions of Employment Act- Department of Employment and Labour
- What is our history?- City of Cape Town
- Bo-Kaap Museum- Iziko Museums of South Africa