- วัน
- วันพฤหัสบดี
- วันหยุดชดเชย
- ไม่ใช่
วันสิ้นปีในฟิลิปปินส์
วันสิ้นปี จัดเป็นวันหยุดราชการในฟิลิปปินส์ ใช้ข้อมูลวันที่ด้านล่างนี้เพื่อวางแผนล่วงหน้าและตรวจสอบว่ามีวันหยุดชดเชยหรือไม่

วันที่ของ วันสิ้นปี
2วันสิ้นปีในฟิลิปปินส์: 31 ธันวาคม
วันสิ้นปีในวันที่ 31 ธันวาคมเป็นวันหยุดพิเศษที่ไม่ใช่วันทำงานทั่วประเทศในฟิลิปปินส์ มีชื่อเสียงจากงานเลี้ยงเที่ยงคืนที่เรียกว่าเมเดียโนเชและโต๊ะผลไม้ทรงกลม[1][2][4]
สถานะตามกฎหมายและการทำงาน
พระราชบัญญัติสาธารณรัฐเลขที่ 9492 ระบุวันสุดท้ายของปี คือ 31 ธันวาคม ไว้ในกลุ่มวันพิเศษทั่วประเทศ[1] ประกาศปี 2026 ระบุวันที่ 31 ธันวาคม ซึ่งตรงกับวันพฤหัสบดี เป็นวันหยุดพิเศษที่ไม่ใช่วันทำงาน[2]
คำแนะนำด้านแรงงานฉบับที่ 12-25 ครอบคลุมวันที่ 31 ธันวาคม 2026 รวมถึงการทำงานล่วงเวลา แปดชั่วโมงแรกที่ทำงานได้รับร้อยละ 130 ของค่าจ้างพื้นฐาน หรือร้อยละ 150 ในวันหยุดประจำสัปดาห์ และทุกชั่วโมงที่เกินแปดชั่วโมงจะได้เพิ่มอีกร้อยละ 30 ของอัตรารายชั่วโมงนั้น ลูกจ้างที่ไม่ได้ทำงานจะได้รับค่าจ้างก็ต่อเมื่อมีนโยบายบริษัท แนวปฏิบัติ หรือข้อตกลงร่วมกำหนดไว้เท่านั้น[3]
เมเดียโนเช
เมเดียโนเช ซึ่งเป็นภาษาสเปนแปลว่าเที่ยงคืน คืองานเลี้ยงวันสิ้นปี คู่มือของเวสเทิร์นยูเนียนระบุว่าครอบครัวเสิร์ฟอาหารที่เชื่อว่านำมาซึ่งอายุยืนและความอุดมสมบูรณ์ เช่น ปันซิต เลชอน ลุมเปีย แฮม ขนมข้าวเหนียว และผลไม้ และมื้ออาหารนี้ยังเป็นเวลาแห่งการขอบคุณและมองไปข้างหน้า[4]
การปฏิบัติแตกต่างกันไปในแต่ละครัวเรือน
ผลไม้ทรงกลมและธรรมเนียมอื่น ๆ
หลายครอบครัววางผลไม้ทรงกลมสิบสองชนิด หนึ่งชนิดต่อเดือน โดยหวังโชคลาภและความมั่งคั่ง เดอะเดลีทริบูนระบุแอปเปิล ส้ม องุ่น ส้มโอ แตงโม และสับปะรดไว้ในนั้น และบอกว่าบางครัวเรือนเพิ่มผลไม้ชนิดที่สิบสาม[5]
เมื่อถึงเที่ยงคืนผู้คนส่งเสียงดังด้วยดอกไม้ไฟ แตร กระดิ่ง และหม้อกระทะ ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่เชื่อว่าขับไล่สิ่งไม่ดี และลายจุดเป็นที่นิยมเพราะวงกลมคล้ายเหรียญ[4] ดอกไม้ไฟมีการควบคุม โปรดปฏิบัติตามกฎท้องถิ่น
การวางแผนช่วงวันหยุด
กฎหมายและประกาศไม่ได้กำหนดเวลาเปิดทำการของร้านค้า ธนาคาร หรือการขนส่ง และบริการหลายอย่างเปลี่ยนตารางในวันที่ 31 ธันวาคม โปรดตรวจสอบกับผู้ให้บริการแต่ละราย[1][2]
คำถามที่พบบ่อย
วันสิ้นปีเป็นวันหยุดในฟิลิปปินส์หรือไม่
เมเดียโนเชคืออะไร
งานเลี้ยงเที่ยงคืนของชาวฟิลิปปินส์ในวันสิ้นปี พร้อมอาหาร เช่น ปันซิต เลชอน แฮม และผลไม้[4]
เหตุใดจึงมีผลไม้ทรงกลมสิบสองชนิด
ลูกจ้างได้รับค่าจ้างในวันที่ 31 ธันวาคมหรือไม่
การหยุดงานไม่ได้รับค่าจ้าง เว้นแต่นโยบายบริษัท แนวปฏิบัติ หรือข้อตกลงร่วมจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น การทำงานได้รับร้อยละ 130 ของค่าจ้างพื้นฐานสำหรับแปดชั่วโมงแรก[3]
แหล่งข้อมูลและเอกสารอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันสิ้นปีในฟิลิปปินส์:
- R.A. 9492- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- Proclamation No. 1006, s. 2025- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- DOLE Labor Advisory No. 12-25: Payment of wages for the regular holidays, special (non-working) days, and special (working day) for the year 2026- Grant Thornton Philippines
- Philippines New Year traditions: Media Noche, round fruits, and family celebrations- Western Union
- Round fruits for the New Year brings luck all year round- Daily Tribune