วันคริสต์มาสอีฟในลิทัวเนีย
วันคริสต์มาสอีฟ ซึ่งในภาษาลิทัวเนียเรียกว่า Kūčios ตรงกับวันที่ 24 ธันวาคม และเป็นทั้งวันหยุดราชการกับหนึ่งในวันเฉลิมฉลองของครอบครัวที่สำคัญที่สุดของประเทศ มื้ออาหารในช่วงค่ำผสานพิธีปฏิบัติของคริสต์ศาสนากับขนบเก่าแก่ของชาวบอลติกที่เกี่ยวข้องกับวันเหมายัน ความผาสุกของครอบครัว และการระลึกถึงผู้ล่วงลับ[1][2]
วันหยุดราชการที่กำหนดวันแน่นอน
ประมวลกฎหมายแรงงานของลิทัวเนียกำหนดให้วันที่ 24 ธันวาคมเป็นวันหยุดราชการ โดยทั่วไปลูกจ้างไม่ทำงานในวันหยุดราชการ แต่อาจกำหนดให้ทำงานได้ในบางกรณี เช่น การจัดกะบางรูปแบบ หรือเมื่อลูกจ้างยินยอม สำนักงานตรวจแรงงานระบุว่า หากวันหยุดราชการตรงกับวันหยุดพักผ่อนประจำสัปดาห์ จะไม่เลื่อนไปเป็นวันทำงานถัดไป และไม่มีการให้วันหยุดเพิ่ม[3][4]
สำหรับลูกจ้างที่ตารางงานกำหนดให้ทำงานในวันทำงานก่อนหน้า โดยทั่วไปจะลดเวลาทำงานในวันก่อนวันหยุดราชการลงหนึ่งชั่วโมง ข้อยกเว้นรวมถึงลูกจ้างที่มีมาตรฐานเวลาทำงานลดลง หากไม่สามารถลดเวลาทำงานได้ด้วยเหตุผลด้านการจัดการที่เป็นรูปธรรมหรือเพราะต้องปฏิบัติงานต่อเนื่อง ชั่วโมงที่เพิ่มขึ้นจะถือเป็นการทำงานล่วงเวลา[3][4]
จุดเปลี่ยนของฤดูหนาวและความหมายทางคริสต์ศาสนา
แหล่งข้อมูลมรดกทางวัฒนธรรมของลิทัวเนียอธิบายว่า Kūčios เป็นเทศกาลเก่าแก่ที่เชื่อมโยงกับปฏิทินสุริยคติและวันเหมายัน ความหมายตามประเพณีรวมถึงการสิ้นสุดงานในไร่นา การต้อนรับปีใหม่ การให้เกียรติบรรพบุรุษ การขอพรให้ครอบครัวผาสุก และการคืนดีกับญาติและเพื่อนบ้าน สัญลักษณ์ทางคริสต์ศาสนาเข้ามาผสมผสานกับแนวคิดเก่าแก่ของชาวบอลติกเหล่านี้ในภายหลัง[1][2]
การเฉลิมฉลองนี้ยังคงมีความสำคัญต่อผู้คนที่มีภูมิหลังทางศาสนาต่างกัน กระทรวงวัฒนธรรมของลิทัวเนียระบุว่า ผู้คนต่างวัย ต่างอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม และต่างศาสนาล้วนให้คุณค่ากับขนบ Kūčios ซึ่งมีรูปแบบคล้ายคลึงกันในโปแลนด์และยูเครนด้วย[2]
มื้ออาหารของครอบครัว
การรวมตัวหลักคือมื้ออาหารของครอบครัวในช่วงค่ำของวันที่ 24 ธันวาคม บัญชีรายการมรดกของศูนย์วัฒนธรรมแห่งชาติลิทัวเนียระบุว่า บ้านจะได้รับการทำความสะอาดก่อนมื้ออาหาร ญาติพี่น้องมารวมตัวกัน และเริ่มรับประทานอาหารหลังดาวยามเย็นขึ้นแล้ว มีอาหารอย่างน้อยสิบสองอย่าง โดยสูตรอาหารแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและใช้พืชผล ปลา อาหารจากป่า และผลผลิตจากสวน[1]
อาหารตามประเพณีที่ระบุในบัญชีรายการ ได้แก่ kūčia, kūčiukai, นมเมล็ดป๊อปปี้, kisielius ปลาเฮร์ริง และเห็ด โดยอาหารเหล่านี้ไม่มีเนื้อสัตว์ ไขมันสัตว์ หรือผลิตภัณฑ์นม ครอบครัวเริ่มมื้อด้วยการแบ่งปัน kalėdaitis ซึ่งเป็นแผ่นเวเฟอร์คริสต์มาสที่ได้รับพรจากโบสถ์ พร้อมกล่าวคำอวยพรให้กัน อาจจัดที่นั่งไว้ให้สมาชิกครอบครัวที่เพิ่งเสียชีวิต และหลังมื้ออาหารจะเหลืออาหารส่วนหนึ่งไว้ให้ดวงวิญญาณ[1]
คำบรรยายประเพณีของลิทัวเนีย โปแลนด์ และยูเครนโดยกระทรวงวัฒนธรรมยังกล่าวถึงผ้าปูโต๊ะสีขาว หญ้าแห้งที่วางไว้ใต้ผ้าหรือบนโต๊ะ และอาหารไร้เนื้อสัตว์สิบสองอย่างขึ้นไป ส่วนผสมที่ระบุ ได้แก่ ธัญพืช ปลา เห็ด เบอร์รี ถั่ว แอปเปิล เมล็ดพืช และผลไม้แห้ง กระทรวงระบุว่าอาหารและขนบแตกต่างกันไปในแต่ละชุมชน[2]
การเตรียมตัวสำหรับวันหยุด
สถานะวันหยุดราชการหมายความว่าลูกจ้างจำนวนมากมีวันหยุดจากงาน แต่ไม่ได้กำหนดตารางปิดทำการแบบเดียวกันสำหรับร้านค้า ธนาคาร สำนักงาน หรือบริการขนส่งทุกแห่ง งานยังอาจดำเนินต่อไปได้ในกรณีที่กฎแรงงานอนุญาต ตรวจสอบเวลาเปิดทำการและตารางเดินรถกับผู้ให้บริการที่คุณวางแผนจะใช้โดยตรง[3][4]
คำถามที่พบบ่อย
วันคริสต์มาสอีฟเป็นวันหยุดราชการในลิทัวเนียหรือไม่
ใช่ วันที่ 24 ธันวาคมเป็นวันหยุดราชการ โดยทั่วไปลูกจ้างไม่ทำงาน แม้กฎแรงงานจะอนุญาตให้ทำงานได้ในบางกรณีที่กำหนดไว้[3]
ลิทัวเนียให้วันหยุดชดเชยหรือไม่ หากวันที่ 24 ธันวาคมตรงกับวันหยุดพักผ่อน
ไม่ให้ สำนักงานตรวจแรงงานระบุว่า วันหยุดราชการที่ตรงกับวันหยุดพักผ่อนจะไม่เลื่อนไปเป็นวันทำงานถัดไป และไม่มีการให้วันหยุดเพิ่ม[4]
มีอะไรเกิดขึ้นในมื้อ Kūčios ตามประเพณี
ครอบครัวมารวมตัวรับประทานอาหารค่ำตามประเพณีหลังดาวยามเย็นขึ้น บัญชีรายการมรดกกล่าวถึงอาหารประจำภูมิภาคอย่างน้อยสิบสองอย่าง การแบ่งปันแผ่นเวเฟอร์ที่ได้รับพรจากโบสถ์ และขนบการระลึกถึงญาติผู้ล่วงลับ[1]
ร้านค้าและขนส่งสาธารณะเปิดให้บริการหรือไม่
ตรวจสอบเวลาเปิดทำการและตารางเดินรถช่วงวันหยุดกับร้านค้า ธนาคาร หรือผู้ให้บริการขนส่งแต่ละแห่งโดยตรง งานบางประเภทอาจดำเนินต่อไปได้ตามกฎวันหยุดราชการ[3]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันคริสต์มาสอีฟ ใน ลิทัวเนีย:
- Christmas Eve- Lithuanian National Culture Centre
- The way to UNESCO – the Easter Palms (Verbos) and Christmas Eve (Kūčios) tradition- Ministry of Culture of the Republic of Lithuania
- Darbo laikas ir apmokėjimas šių metų šventiniu laikotarpiu: svarbiausia informacija- State Labour Inspectorate under the Ministry of Social Security and Labour
- Žolinė – savaitgalį: ką svarbu žinoti apie darbo laiką ir apmokėjimą?- State Labour Inspectorate under the Ministry of Social Security and Labour