วันที่สองถัดจากวันไหว้พระจันทร์ในฮ่องกง
ฮ่องกงกำหนดวันหยุดที่เกี่ยวข้องกับวันถัดจากวันไหว้พระจันทร์ โดยมีสถานะทางกฎหมายสองประการ คือเป็นวันหยุดทั่วไปสำหรับสถาบันบางแห่ง และเป็นวันหยุดตามกฎหมายสำหรับลูกจ้างตามกฎหมายว่าด้วยการจ้างงาน[1][2]
ความหมายของวันหยุดนี้
เทศกาลไหว้พระจันทร์ตรงกับวันเพ็ญในเดือนจันทรคติที่แปด ส่วนในฮ่องกง วันหยุดนี้ตรงกับวันถัดมา กรมแรงงานระบุวันนี้ไว้ในกลุ่มวันหยุดตามกฎหมาย ขณะที่กฎหมายว่าด้วยวันหยุดทั่วไปก็กำหนดให้เป็นวันหยุดทั่วไปด้วย[1][2]
เทศกาลนี้มีความหมายทางวัฒนธรรมที่กว้างกว่าการเป็นวันหยุด คณะกรรมการการท่องเที่ยวฮ่องกงอธิบายว่าเป็นช่วงเวลาสำหรับการพบปะพร้อมหน้าของครอบครัว การชมพระจันทร์ และการฉลองฤดูเก็บเกี่ยว ในประเพณีจีน รูปทรงกลม รวมถึงพระจันทร์เต็มดวง สื่อถึงความพร้อมหน้าพร้อมตาของครอบครัว[3]
การเฉลิมฉลองเทศกาล
กิจกรรมช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์จำนวนมากจัดขึ้นในคืนวันเทศกาลและช่วงวันใกล้เคียง คณะกรรมการการท่องเที่ยวฮ่องกงกล่าวถึงการชมพระจันทร์ โคมกระดาษ และปริศนาโคมไฟ รวมทั้งการจัดแสดงโคมไฟในสวนสาธารณะและบริเวณริมน้ำ โดยระบุว่าสวนวิกตอเรียเป็นสถานที่จัดเทศกาลโคมไฟไหว้พระจันทร์ที่ใหญ่ที่สุดในเมือง[4]
วันหยุดนี้ตรงกับวันหลังจากวันเทศกาลหลัก แต่คณะกรรมการการท่องเที่ยวระบุว่าการชมพระจันทร์ยังดำเนินต่อไปในวันถัดมา ซึ่งผู้คนจะกล่าวลาพระจันทร์ นอกจากนี้ยังกล่าวถึงการเต้นมังกรไฟไท่หางในฐานะประเพณีของฮ่องกง และระบุว่าครอบครัวมารวมตัวกันเพื่อฉลองเทศกาลและแบ่งปันขนมไหว้พระจันทร์[3][4]
ใครบ้างที่ได้หยุด
ตามกฎหมายว่าด้วยการจ้างงาน ลูกจ้างมีสิทธิได้รับวันหยุดตามกฎหมายโดยไม่ขึ้นกับอายุงาน ลูกจ้างที่ทำงานภายใต้สัญญาจ้างต่อเนื่องมาแล้วอย่างน้อยสามเดือนมีสิทธิได้รับค่าจ้างในวันหยุดตามกฎหมาย นายจ้างอาจให้ลูกจ้างทำงานในวันหยุดตามกฎหมายได้ หากแจ้งล่วงหน้าตามข้อกำหนดและจัดวันหยุดชดเชยให้ โดยไม่สามารถจ่ายเงินแทนการให้หยุดได้[1]
ระบบวันหยุดทั่วไปยังครอบคลุมธนาคาร สถานศึกษา สำนักงานสาธารณะ และหน่วยงานรัฐบาล ซึ่งไม่จำเป็นต้องเปิดทำการในวันหยุดทั่วไป ผู้มาเยือนควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการของร้านอาหาร ร้านค้า หรือสถานที่ท่องเที่ยวที่ต้องการไป[5]
การชดเชยวันหยุดเมื่อวันหยุดตรงกับวันอาทิตย์
หากวันถัดจากวันไหว้พระจันทร์ตรงกับวันอาทิตย์ วันถัดไปซึ่งเป็นวันที่ 17 ของเดือนจันทรคติที่แปดจะถูกกำหนดเป็นวันหยุดชดเชย ทั้งในฐานะวันหยุดตามกฎหมายและวันหยุดทั่วไป กฎนี้ใช้เฉพาะกับวันหยุดนี้ และแตกต่างจากหลักเกณฑ์การชดเชยวันหยุดทั่วไปสำหรับวันหยุดอื่น[2]
คำถามที่พบบ่อย
วันนี้เป็นวันหยุดราชการในฮ่องกงหรือไม่
วันหยุดนี้ตรงกับวันใด
ลูกจ้างได้รับค่าจ้างในวันหยุดหรือไม่
ลูกจ้างมีสิทธิได้รับวันหยุดตามกฎหมาย ลูกจ้างที่ทำงานภายใต้สัญญาจ้างต่อเนื่องมาแล้วอย่างน้อยสามเดือนมีสิทธิได้รับค่าจ้างในวันหยุด[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันที่สองถัดจากวันไหว้พระจันทร์ ใน เขตบริหารพิเศษฮ่องกง จีน:
- Labour Department - The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Labour Department - General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Celebrate With These Time-Honoured Chinese Festivities- Hong Kong Tourism Board
- How to Celebrate Mid-Autumn Festival in Hong Kong- Hong Kong Tourism Board
- LCQ7: Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region