Nyårsdagen i Uruguay

Ett fast datum i Uruguays helgdagslag

Uruguays ministerium för arbete och social trygghet anger den 1 januari som en av landets betalda helgdagar. Ministeriet hänvisar till artikel 18 i lag nr 12 590, där det står att arbetstagare får sin vanliga lön för helgdagen och dubbel lön om de arbetar. För månadsavlönade som arbetar den dagen motsvarar tillägget en dagslön, beräknad som en trettiondel av månadslönen; dagsavlönade får dubbel dagslön.[1]

Datumet skyddas också från de kalenderförskjutningar som gäller för vissa andra helgdagar. Lag nr 16 805 fastställer regler för att flytta vissa helgdagar till en måndag, men undantar uttryckligen den 1 januari. Ministeriets sammanfattning bekräftar att helgdagen infaller på den veckodag den råkar infalla, utan ersättningsdag.[2][1]

Vad lagen säger om arbete

För arbetstagare som omfattas av den allmänna regeln om betalda helgdagar är den 1 januari en betald ledig dag. Om de arbetar föreskriver lagen extra ersättning. Ministeriets förklaring skiljer mellan månadsavlönade och dagsavlönade, så beloppet beräknas olika beroende på hur arbetstagaren får sin lön. Regeln fastställer helgdagens arbetsrättsliga status, men innebär inte att alla arbetsplatser eller tjänster måste stänga.[1]

Den lagstadgade grunden finns i lag nr 12 590, som antogs 1958. Senare fastställde lag nr 16 805, antagen 1996 och ändrad 2001, regler för att flytta helgdagar och räknade upp den 1 januari bland undantagen.[1][2]

Tjänster och resor

I Montevideo har stadsförvaltningen i sina trafikmeddelanden inför helgdagar meddelat att den kollektiva busstrafiken ställs in den 1 januari och kopplat datumet till transportarbetarnas dag. Eftersom meddelandena gäller särskilda helgtidtabeller bör resenärer kontrollera aktuell trafikinformation innan de förlitar sig på bussar i huvudstaden.[3][4]

Kontrollera öppettiderna hos varje bank, butik, stormarknad eller tjänsteleverantör innan du planerar. Den nationella regel att utgå från är att dagen är en betald helgdag med fast datum, inte ett antagande om att alla tjänster stänger.[1][2]

Helgdagens innebörd och firande

Den 1 januari markerar början på det civila kalenderåret och erkänns i Uruguay genom den nationella helgdagslagen. De juridiska källorna förklarar datumets status och ersättningsregler, men dokumenterar inte en gemensam uppsättning nutida seder i hela landet. Påståenden om särskilda maträtter, strandträffar, fyrverkerier eller familjerutiner bör därför inte betraktas som allmänna uruguayanska traditioner utifrån dessa källor.[1][2]