Andra dagen av det kinesiska nyåret i Taiwan
Andra dagen av det kinesiska nyåret infaller på den andra dagen i den första månmånaden och ingår i Taiwans allmänna helgperiod för månnyåret. En välkänd tradition är att gifta döttrar besöker sina föräldrar, något som också kan bidra till tätare trafik på vägarna under helgen.[1][2][3]
En del av Taiwans ledighet för månnyåret
Taiwans helgdagslag definierar månnyåret enligt månkalendern och föreskriver fem dagars ledighet, från dagen före kinesiska nyårsafton till och med den tredje dagen i den första månmånaden. Den andra dagen ingår alltså i den lagstadgade helgperioden och är inte en separat endagarshelg.[1]
Myndigheter följer en årlig arbetskalender som ges ut av generaldirektoratet för personalförvaltning. Kalendern gäller myndigheter; vissa offentliga tjänster och skolor kan ändra lediga dagar för att möta verksamhetens behov. För anställda i privata företag styrs ledighet på nationella helgdagar av arbetsregler, och arbetsgivare och arbetstagare kan komma överens om att flytta en helgdag till en annan arbetsdag.[1][2]
Familjebesök och det större firandet
En traditionell familjevisit den här dagen kallas att återvända till den gifta dotterns föräldrahem. Taiwans vägmyndighet har beskrivit den andra dagen som en traditionell dag för sådana besök och noterar att familjer också reser på utflykter. Det är en familjetradition, inte en obligatorisk ceremoni, och familjer kan uppmärksamma dagen på olika sätt.[3]
Turistmyndigheten beskriver månnyåret som Taiwans viktigaste högtid. Dess redogörelse för det bredare firandet nämner vårstädning, lyckobringande tecken på dörrar och fönster, riskakor och familjens återföreningsmiddag på nyårsafton. Detta hör till den bredare helgperioden och är inte traditioner som specifikt förknippas med den andra dagen.[4]
Vad du kan förvänta dig under resan
Familjebesök och helgutflykter kan göra vägar mellan städer och vägar nära turistattraktioner trafikerade. I en trafikvarning inför en helg rekommenderade vägmyndigheten att kontrollera vägförhållandena innan avfärd, välja tider utanför rusningstid och överväga kollektivtrafik. Kontrollera aktuell trafikinformation för resdagen, eftersom trafikläget och trafikarrangemangen varierar.[3]
Öppettiderna kan variera mellan företag, så kontrollera direkt med platsen du tänker besöka. Kontrollera myndigheters tider mot den officiella kalendern för det aktuella året; tjänster med särskilda driftsbehov kan ha anpassade arrangemang.[1][2]
Vanliga frågor
Är den andra dagen en allmän helgdag i Taiwan?
När infaller den?
Den infaller på den andra dagen i den första månmånaden. Det motsvarande gregorianska datumet ändras varje år, så kontrollera kalendern för det år du planerar att resa.[1]
Besöker gifta döttrar sina föräldrar den här dagen?
Att återvända till den gifta dotterns föräldrahem är en tradition som förknippas med dagen. Familjer kan följa den på olika sätt.[3]
Är butiker, banker och kollektivtrafik öppna?
Kontrollera med berörda företag, banker och transportoperatörer före resan; trafiken kan vara tätare under familjebesök och helgutflykter.[3]
Källor och referenser
Källor som används för Andra dagen av det kinesiska nyåret i Taiwan:
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- 大年初二回娘家，各地車潮湧現請耐心駕駛- Highway Bureau, Ministry of Transportation and Communications, Republic of China (Taiwan)
- Traditional Festivals- Tourism Administration, Ministry of Transportation and Communications, Republic of China (Taiwan)