Alla helgons dag i Portugal
Portugal firar Alla helgons dag den 1 november och räknar den som en nationell helgdag. Arbetslagstiftningen klassificerar datumet som en obligatorisk helgdag, medan lokala seder som Pão-por-Deus ger dagen en särskild regional prägel.[1][2]
Nationell helgdag enligt lag
I artikel 234 i Portugals arbetslagstiftning ingår den 1 november bland de obligatoriska helgdagarna. Enligt artikel 236 måste verksamheter som inte får bedrivas på söndagar stänga eller avbryta arbetet på obligatoriska helgdagar; regeln innebär därför inte att alla arbetsplatser följer samma schema.[1]
Arbetslagen tillåter att vissa obligatoriska helgdagar flyttas till följande måndag endast när särskild lagstiftning föreskriver det. Den anger ingen automatisk ersättningsdag på måndagen för Alla helgons dag.[1] Helgdagen återinfördes uttryckligen på listan över nationella helgdagar genom en ändring av arbetslagen 2016.[5]
Kristen innebörd
I den katolska kalendern hedrar högtiden Alla helgons dag alla helgon, även dem som inte har en egen helgondag. Firandet växte fram ur den tidiga kristna vördnaden för martyrer och helgon; det hölls på olika datum innan den 1 november etablerades i delar av Västeuropa.[3]
Pão-por-Deus och regionala seder
En portugisisk tradition med anknytning till dagen är Pão-por-Deus. På vissa platser går barn från hus till hus och ber om godsaker, som de boende ger dem att lägga i små påsar. Turismmyndigheten på São Jorge beskriver detta som en lokal tradition över hela ön, där barn besöker hem i sina församlingar.[2]
Ett regionalt exempel finns på Madeira, där öns etnografiska museum beskrev Pão-por-Deus som en tradition som traditionellt åtföljdes av en magusto, en sammankomst kring en eld med kastanjer. Museet dokumenterar också att äldre barn brukade tillverka små föremål av kastanje- och lagerblad, sammanfogade med torkade barr från tall.[4] Dessa skildringar beskriver särskilda seder; de visar inte att alla samhällen i Portugal firar dagen på samma sätt.
Vad du kan förvänta dig
Verksamheter som inte får bedrivas på söndagar måste stänga eller avbryta arbetet på obligatoriska helgdagar. Öppettider och servicetider kan variera; kontrollera med den aktuella platsen eller verksamhetsutövaren innan du planerar.[1]
Vanliga frågor
Är Alla helgons dag en allmän helgdag i Portugal?
När firas Alla helgons dag?
Finns det en ersättningsdag om den 1 november infaller på en helg?
Arbetslagen föreskriver ingen automatisk ersättningsdag på måndagen för Alla helgons dag. För att flytta vissa obligatoriska helgdagar krävs särskild lagstiftning.[1]
Vad är Pão-por-Deus?
Är butiker och transporttjänster öppna?
Lagen fastställer inte ett gemensamt öppettidsschema för alla verksamheter eller transporttjänster. Kontrollera helgöppettiderna hos den aktuella butiken eller transportoperatören.[1]
Källor och referenser
Källor som används för Alla helgons dag i Portugal:
- Código do Trabalho - CT - Subsecção IX- Diário da República; Assembleia da República
- Feriados- VisitPortugal; Turismo de Portugal
- Solenidade de Todos os Santos- Vatican News
- Pão-por-Deus no Museu Etnográfico da Madeira- Secretaria Regional de Turismo e Cultura da Madeira
- Lei n.º 8/2016, de 1 de abril- Diário da República; Assembleia da República