Alla helgons dag på Kanarieöarna
Alla helgons dag infaller den 1 november och är en allmän helgdag på hela Kanarieöarna. Vid sidan av den religiösa dagen har öarna traditionen Finaos: en tid för att minnas avlidna släktingar, med seder som varierar mellan familjer och orter.[1][2][3]
En allmän helgdag på öarna
Kanarieöarnas arbetskalender anger den 1 november som Alla helgons dag. Enligt spansk arbetsrätt är allmänna helgdagar betalda och behöver inte arbetas in, så arbetstagare som omfattas av lagen har i allmänhet rätt att vara lediga den dagen.[1][2]
Den regionala kalendern fastställs genom ett årligt dekret. Den anger Alla helgons dag den 1 november; helgdagen flyttas inte till måndag om datumet infaller på en söndag. Dekretet ger också kommunerna möjlighet att fastställa upp till två ytterligare lokala helgdagar, så andra lediga dagar kan skilja sig mellan kommunerna.[2]
Att minnas de döda genom Los Finaos
Los Finaos, även kallad Finados, är en kanarisk tradition som förknippas med aftonen före Alla helgons dag. Ett kulturpedagogiskt häfte från FEDAC, ett självständigt organ under Gran Canarias öråd, beskriver traditionens rötter i familje- och landsbygdslivet på det traditionella Gran Canaria. Familjer samlades för att minnas avlidna släktingar, ofta genom att äldre familjemedlemmar berättade om dem.[3]
Säsongens mat som nämns i häftet omfattar kastanjer, valnötter, mandlar och äpplen; där står att kastanjer numera är den vanligaste frukten vid firandet. Enligt den traditionella beskrivningen rengjorde och smyckade familjer också gravar med blommor och tände ljus. I städer kan traditionen få en mer offentlig form, med musik, dans, traditionella kläder och rostade kastanjer.[3]
Finaos kan firas tillsammans med Halloween eller separat, och särskilda aktiviteter och maträtter kan variera lokalt.[3]
Vad du kan vänta dig lokalt
Att ett datum betecknas som arbetsfritt vid beräkning av administrativa tidsfrister avgör inte i sig hur offentliga förvaltningars arbetsplatser fungerar eller vilka öppettider de har.[2]
Butikernas öppettider är inte heller enhetliga. Kanarieöarnas regering anger utpekade turistområden där särskilda handelsregler för öppettider gäller och fastställer vilka söndagar och helgdagar butiker får hålla öppet enligt de allmänna reglerna. Kontrollera aktuell information hos den berörda butiken eller lokala myndigheten.[4]
Vanliga frågor
När är Alla helgons dag på Kanarieöarna?
Den firas den 1 november. Den regionala arbetskalendern anger datumet som Alla helgons dag.[2]
Är man ledig?
Är måndagen efter den 1 november alltid en ersättningsdag?
Nej. Den regionala kalendern anger helgdagen den 1 november; kontrollera årets kalender för eventuella ändringar eller ytterligare lokala helgdagar.[2]
Är butiker öppna?
Vissa butiker kan hålla öppet enligt särskilda regler för utpekade turistområden eller på tillåtna söndagar och helgdagar. Kontrollera aktuella lokala listningar och butikens öppettider före resan.[4]
Vad är Los Finaos?
Los Finaos är en kanarisk tradition där man minns avlidna släktingar kring aftonen före Alla helgons dag. Skildringar från Gran Canaria beskriver familjeberättelser, säsongens mat och besök för att förbereda gravar med blommor och ljus.[3]
Källor och referenser
Källor som används för Alla helgons dag i Kanarieöarna:
- Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores- Boletín Oficial del Estado
- DECRETO 115/2026, de 29 de junio, por el que se determina el calendario de fiestas laborales de la Comunidad Autónoma de Canarias para el año 2027- Boletín Oficial de Canarias
- LOS FINADOS: TRADICIÓN Y CELEBRACIÓN- FEDAC / Cabildo de Gran Canaria
- Horarios Comerciales- Gobierno de Canarias