Trettondedag jul i Puerto Rico
Trettondedag jul, lokalt känd som Día de Reyes eller Tre vise män-dagen, firas i Puerto Rico den 6 januari. Datumet är en offentlig helgdag för offentligt anställda, och kulturella framträdanden och familjeevenemang uppmärksammar Reyes Magos ankomst.[1][4]
Ett fast datum och en offentlig helgdag
Puerto Ricos lag om efterlevnad av finansplanen räknar upp Tre vise män-dagen den 6 januari bland helgdagarna för offentligt anställda. Den anger att dessa anställda har rätt till helgdagar som fastställts i lag eller utlysts av guvernören; den rätten innebär inte att alla privata företag måste hålla stängt.[1]
Datumet är fast. Puerto Ricos lag om flytt av vissa helgdagar räknar upp de helgdagar vars firande flyttas, och Tre vise män-dagen finns inte bland dem. Lagen anger ingen ersättningsdag för denna helgdag.[1][2]
Traditionen med Reyes Magos
Namnet Día de Reyes knyter helgdagen till de tre vise männen, eller magierna. Puerto Ricos symfoniorkester har beskrivit ett trettondagsfirande som uppmärksammar Reyes Magos ankomst och knyter därmed den kristna högtiden till öns firande av de tre kungarna.[1][4]
Traditionen finns också i puertoricansk scenkonst. Puerto Ricos kulturinstituts katalog listar Fiestas de Reyes bland de folkloristiska scener som framförs av Areyto, en balettgrupp som grundades av institutet och utsetts till Puerto Ricos officiella folkbalett.[3]
Musik och firanden i lokalsamhället
Offentliga firanden kan innehålla musik och scenkonst. Vid en trettondagskonsert medverkade unga instrumentalister, sångare och folkartister i Puerto Ricos symfoniorkester i ett program som kombinerade puertoricansk traditionell musik med internationell klassisk repertoar. Evenemanget bjöd in familjer att fira Reyes Magos ankomst.[4]
Reyes-firanden förekommer både inom musik och dans: symfoniorkesterns konsert och Areytos repertoar är två dokumenterade exempel. Källorna beskriver enskilda program, inte ett schema som garanteras varje år, så resenärer bör kontrollera aktuella evenemang med lokala arrangörer.[3][4]
Vad du kan vänta dig den dagen
Myndigheter räknar den 6 januari som en helgdag, samtidigt som lagen tillåter att samhällsviktiga offentliga tjänster fortsätter. Lagarna fastställer inga öppettider för banker, butiker, restauranger eller kollektivtrafik, så kontrollera direkt med varje aktör innan du planerar.[1]
Trettondedag jul i Puerto Rico: vanliga frågor
När firas trettondedag jul i Puerto Rico?
Den firas den 6 januari, det fasta datum som anges för Tre vise män-dagen i Puerto Ricos lag om helgdagar för myndigheter.[1]
Är den 6 januari en ledig dag för alla?
Lagen räknar upp dagen som en helgdag för offentligt anställda. Den fastställer ingen allmän ledig dag för anställda i den privata sektorn, så kontrollera din arbetsplats policy.[1]
Är banker, butiker och kollektivtrafik stängda?
Helgdagslagen anger inte deras öppettider. Kontrollera med banken, verksamheten eller transportföretaget du planerar att använda.[1]
Källor och referenser
Källor som används för Trettondedag jul i Puerto Rico:
- Fiscal Plan Compliance Act [Act No. 26-2017, as amended]- Office of Management and Budget, Government of Puerto Rico
- Ley para Transferir la Fecha de Celebración de Ciertos Días Feriados en Puerto Rico- Office of Management and Budget, Government of Puerto Rico
- Areyto Ballet Folklórico- Puerto Rican Institute of Culture, Government of Puerto Rico
- Reyando con Tu Sinfónica- Puerto Rico Symphony Orchestra