Pingstdagen i Polen
Pingstdagen, som i Polen kallas Zielone Świątki, är en kristen högtid till minne av den helige Andes nedstigande över apostlarna. Den anges i polsk lag som en arbetsfri dag och infaller alltid på en söndag, så även handelsbegränsningar gäller.[1][2]
Betydelse och datum
I Polen är Zielone Świątki det folkliga namnet på det katolska pingstfirandet. Högtiden markerar slutet på påsktiden i kyrkoåret och firas på den 50:e dagen efter påsk, räknat med påskdagen som dag ett. I kalendern är det den sjunde söndagen efter påskdagen.[3][4]
Datumet varierar från år till år eftersom det följer påsken. Lagen om arbetsfria dagar anger den första dagen av Zielone Świątki; den tar inte upp någon andra dag eller någon ersättningsmåndag.[1]
En lagstadgad arbetsfri dag
Polens lag om arbetsfria dagar räknar den första dagen av Zielone Świątki bland de arbetsfria dagarna. Den infaller också på en söndag, som samma lag separat anger som arbetsfri dag.[1]
Den lagstadgade statusen gör inte den följande måndagen till en helgdag. Enligt helgdagsförteckningen är det en vanlig vardag, såvida ingen annan lokal överenskommelse eller överenskommelse på arbetsplatsen gäller.[1]
Grönska och regionala folkbruk
Gröna grenar är ett utmärkande inslag i det polska folknamnet och folkbruken. Berättelser som bevarats av Rzeszóws etnografiska museum beskriver hur människor dekorerade rengjorda hem och gårdar med lövförsedda grenar, satte blad bakom religiösa bilder och strödde kalmus över golv och gårdsplaner. Detta är dokumenterade folkbruk, inte något enhetligt krav som följs i alla hem i dag.[3]
Bruken varierade mellan regionerna. I Rzeszówområdet dokumenterar museet lokala seder som att unga män dekorerade hemmen hos kvinnor de hoppades gifta sig med och att flickor färgade ägg gröna. Museet beskriver också hur herdar samlades kring eldar för att koka ägg på högtidsaftonen och dekorerade nötkreaturens horn med grönska och blommor.[3]
Kashubiska etnografiska parken beskriver också hur hem och gårdar dekorerades med grenar, bland annat av björk, lind, lönn och avenbok. Enligt dess redogörelse prydde människor i Kashubien förr även boskap som skulle gå på bete med lövkransar och blommor. Dessa regionala dokument visar hur vårens grönska och landsbygdslivet präglade äldre firanden.[4]
Shopping och praktiska planer
Polsk lag förbjuder handel och handelsrelaterat arbete i detaljhandelsverksamheter på söndagar och namngivna helgdagar, däribland den första dagen av Zielone Świątki. Handelsförbudet har lagstadgade undantag, bland annat för bensinstationer och apotek, så vissa tjänster kan fortfarande vara tillgängliga. Kontrollera öppettiderna innan du reser.[2]
Handelslagen reglerar detaljhandeln; den fastställer inte tidtabeller för kollektivtrafiken. Eftersom pingsten infaller på en söndag bör du kontrollera lokala trafikoperatörers tider.[1][2]
Vanliga frågor
Är pingstdagen en allmän helgdag i Polen?
Ja. Lagen om arbetsfria dagar anger den första dagen av Zielone Świątki som arbetsfri dag.[1]
När infaller pingsten i Polen?
Är annandag pingst en helgdag i Polen?
Nej. Den lagstadgade helgdagsförteckningen anger den första dagen av Zielone Świątki och tar inte upp den följande måndagen som helgdag.[1]
Är butiker öppna under pingsten?
Detaljhandel är i allmänhet förbjuden på söndagar och den första dagen av Zielone Świątki. Lagen anger undantag, bland annat bensinstationer och apotek, så kontrollera specifika verksamheter.[2]
Källor och referenser
Källor som används för Pingstdagen i Polen:
- Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 marca 2025 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o dniach wolnych od pracy- Kancelaria Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
- Ustawa z dnia 10 stycznia 2018 r. o ograniczeniu handlu w niedziele i święta oraz w niektóre inne dni- Elektroniczny Dziennik Ustaw
- Zielone Świątki- Muzeum Etnograficzne w Rzeszowie
- Zielone Świątki- Muzeum - Kaszubski Park Etnograficzny im. Teodory i Izydora Gulgowskich we Wdzydzach