Juldagen i Panama
Juldagen i Panama infaller den 25 december och anges i arbetslagen som nationell helgdag med obligatorisk vila. Firandet har särpräglade lokala uttryck, däribland Bundetraditionen i Darién.[1][2][3]
En nationell vilodag
Panamas arbetslag anger den 25 december bland datumen för obligatorisk vila vid nationella helgdagar. MITRADEL uppger att regeln gäller offentliga organ i hela landet samt företag och verksamheter i den privata sektorn, vilket gör Juldagen till en lagstadgad vilodag för arbetstagare som omfattas av regeln.[1][2]
Lagen anger också vad som gäller när en helgdag infaller på en söndag: följande måndag blir obligatorisk veckovila. Om en helgdag sammanfaller med en arbetstagares ordinarie veckovila en annan dag har arbetstagaren rätt till en extra ledig dag som kompensation. Anställda som måste arbeta på en helgdag har rätt till den ersättning som anges i arbetslagen.[1]
Ett kristet firande med lokala traditioner
Julen högtidlighåller Jesu födelse. I Panama firas helgdagen som en del av en längre period av traditioner vid årets slut, och sederna varierar mellan olika samhällen.[3]
Ett särskilt exempel är Bunde i Darién. En deltagare från Garachiné beskrev traditionen för Panamas inrikesministerium som en religiös danstradition som förenar olika etniska influenser i Dariéns kultur. Enligt redogörelsen pågår festligheterna från den 6 december till den 6 januari, med firande som fortsätter natten igenom från den 24 december; Bunde kretsar kring bilden av Jesusbarnet och omfattar sånger och danser med anknytning till andra julgestalter.[3]
I ministeriets redogörelse återges också en talares iakttagelse att ursprungsbefolkningar numera högtidlighåller julen, trots att Jesu födelse inte ingick i deras tidigare traditioner. Redogörelserna beskriver särskilda kulturella miljöer, inte en enda sed som följs av alla panamanska familjer.[3]
Planera inför helgdagen
Juldagen är en lagstadgad vilodag för offentliga organ och arbete i den privata sektorn i Panama.[1][2]
För arbetstagare som ombeds arbeta den 25 december föreskriver arbetslagen ett helgtillägg och kompensationsvila. Söndagsregeln gäller separat: måndagsvilan gäller när själva helgdagen infaller på en söndag.[1]
Vanliga frågor
Är Juldagen en allmän helgdag i Panama?
När firas Juldagen?
Juldagen firas den 25 december. Om den infaller på en söndag blir följande måndag obligatorisk veckovila enligt arbetslagen.[1]
Är banker, butiker och restauranger öppna?
Vad är Bundetraditionen?
Inrikesministeriet beskriver Bunde i Darién som en religiös danstradition präglad av olika etniska influenser, med festligheter från den 6 december till den 6 januari och firande natten igenom från den 24 december.[3]
Källor och referenser
Källor som används för Juldagen i Panama:
- QUE CONSTITUYE UNA INSTANCIA PARA EL SEGUIMIENTO DE MEDIDAS A FAVOR DE LAS VICTIMAS AFECTADAS EN LOS HECHOS OCURRIDOS DEL 6 AL 10 DE JULIO DE 2014 EN EL DISTRITO DE CHANGUINOLA PROVINCIA DE BOCAS DEL TORO, Y DICTA OTRAS DISPOSICIONES.- Asamblea Nacional de Panamá
- COMUNICADO- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral (MITRADEL)
- MinGob realiza conversatorio sobre tradiciones de fin de año de las culturas negras e indígenas- Ministerio de Gobierno de Panamá